Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rata tar-rotazzjoni
ECONOMICS
FINANCE
da
omsætningshastighed
,
omsætningstakt
de
Umschlagshäufigkeit
el
ταχύτητα ανακύκλωσης
,
ταχύτητα ανανέωσης
en
turnover rate
fi
kiertonopeus
fr
taux de rotation
,
vitesse de rotation
ga
ráta láimhdeachais
it
tempo di rotazione
nl
omloopsnelheid
pl
stopa obrotu
,
wskaźnik obrotu
,
wskaźnik rotacji
,
współczynnik obrotu
pt
taxa de rotação
,
velocidade de rotação
ro
viteză de rotație
sl
stopnja realizacije
sv
omsättningshastighet
reċipjent taħt pressjoni tar-reattur
ENERGY
bg
корпус на реактора
cs
TNR
,
tlaková nádoba reaktoru
da
reaktortrykbeholder
,
reaktortryktank
de
RDB
,
Reaktordruckbehälter
,
Reaktordruckgefäß
el
δοχείο πίεσης αντιδραστήρα
en
RPV
,
reactor pressure vessel
es
cuba del reactor
,
vasija de presión del reactor
et
reaktori surveanum
fi
reaktoriastia
,
reaktorin paineastia
,
reaktoripaineastia
fr
caisson résistant d'un réacteur
,
caisson sous pression de réacteur
,
cuve sous pression de réacteur
ga
árthach brú imoibreora
hu
nyomásálló reaktortartály
it
contenitore a pressione del reattore
,
recipiente a pressione del reattore
,
recipiente in pressione
,
vessel
lt
reaktoriaus slėginis indas
,
reaktoriaus slėginis korpusas
lv
reaktora spiediena tilpne
nl
RPV
,
drukvat voor reactor
,
reactordrukvat
pl
zbiornik ciśnieniowy reaktora
pt
cuba de pressão do reator
ro
vas de presiune al reactorului
sk
TNR
,
tlaková nádoba reaktora
sl
reaktorska (tlačna) posoda
sv
RPV
,
reaktortryckkärl
,
reaktortrycktank
reconstituted tar
da
cutbacktjære
,
rekonstitueret stenkulstjære
de
gefluxter Mineralteer
el
ορυκτή πίσσα που έχει ανασυσταθεί
es
alquitrán mineral reconstituido
fr
goudron minéral reconstitué
it
catrame di carbon fossile ricostituito
,
catrame minerale ricostituito
nl
mengteer
pt
alcatrão mineral reconstituído
reconstituted tar
INDUSTRY
da
rekonstitueret tjære
de
rekonstruierter Teer
el
πίσσα από ανασύσταση
es
alquitrán reconstituido
fr
goudron reconstitué
it
catrame ricostituito
pt
alcatrão reconstituído
recovery of crude coal tar
Iron, steel and other metal industries
da
tjæreudskiller
de
Entteerung
,
Rohteergewinnung
,
Teerabscheidung
el
διαχωρισμός εκ της πίσσης
en
tar removal
es
desalquitranado
,
separación de alquitrán
fi
tervan erotus
fr
dégoudronnage
it
decatramazione
nl
teerafscheiding
,
teerscheiding
,
teerverwijdering
,
teerwinning
pt
remoção de alcatrão
sv
tjäravskiljning
,
tjärtvätt
referenza tar-reġistru
Criminal law
bg
номер на досието
cs
spisová značka
da
journalnummer
de
Aktenzeichen
,
Zahl
el
στοιχεία καταχώρισης
en
filing reference
es
número de referencia
et
kasutatavate toimikute viited
fi
asiakirjanumero
fr
numéro de dossier
ga
tagairt chomhdaithe
it
riferimenti della pratica
lt
susisteminta nuoroda
lv
dokumenta norāde
nl
dossiernummer
pl
numer akt
pt
número de referência do processo
ro
număr de dosar
sk
číslo spisu
sl
referenčna številka
sv
aktbeteckning
refined or prepared tar
TRANSPORT
da
destilleret eller præpareret tjære
de
destillierter oder präparierter Teer
el
διυλισμένη πίσσα
,
πίσσα
es
alquitrán refinado
fi
puhdistettu terva
fr
goudron raffiné ou préparé
nl
gelouterd teer
,
geraffineerd teer
pt
alcatrão refinado
sv
raffinerad tjära
reġistru għaż-żwiemel tar-razza
bg
родословна книга на еднокопитни животни
cs
plemenná kniha
da
stambog
de
Stutbuch
el
γενεαλογικό βιβλίο
en
stud-book
,
studbook
es
libro genealógico para ganado caballar
et
tõuraamat
fi
kantakirja
fr
livre généalogique
,
stud-book
ga
leabhar graí
hu
méneskönyv
it
libro geanealogico dei cavalli di razza
lt
veisimui skirtų grynaveislių arklių kilmės knyga
,
veislinių arklių kilmės knyga
lv
[zirgu] ciltsgrāmata
nl
paardenstamboek
,
stamboek
pl
księga stadna
pt
livro genealógico da raça equina
,
stud-book
ro
cartea crescătoriei naționale
,
registru genealogic
,
registru genealogic pentru ecvidee
sk
plemenná kniha
sl
rodovniška knjiga za konje
sv
stambok
,
stuteribok
reġistru tad-dixxendenti għaż-żwiemel tar-razza
bg
дъщерна родословна книга
cs
filiální kniha
,
filiální plemenná kniha
da
datterstambog
de
Filialzuchtbuch
,
Tochter-Stutbuch
el
βιβλίο αναπαραγωγής θυγατρικής φυλής
en
daughter stud book
,
daughter studbook
,
filial book
,
filial breeding book
es
libro filial
,
libro genealógico filial
et
paralleeltõuraamat
fi
sivukantakirja
fr
livre généalogique reconnu
ga
macleabhar folaíochta
hu
kapcsolódó méneskönyv
lt
pagalbinė veislinių arklių kilmės knyga
lv
filiālciltsgrāmata
nl
dochterstamboek
pl
księga stadna filialna
pt
livro genealógico filial
ro
registru genealogic filial
sk
filiálna kniha
,
filiálna plemenná kniha
sl
hčerinska rodovniška knjiga
sv
dotterstambok
reġistru tar-rapportar
Financing and investment
Documentation
cs
záznam vykazování
da
indberetningslog
de
Meldelogbuch
el
ημερολόγιο αναφορών
en
reporting log
es
libro de notificaciones
et
andmekogu
fi
raportointiloki
ga
logleabhar tuairiscithe
hu
változásnapló
it
log relativo ai dati
lt
pranešimų žurnalas
lv
ziņojumu žurnāls
nl
rapportagelogboek
pl
rejestr zmian w zgłoszeniach
pt
registo
sk
denník hlásení
sl
dnevnik poročanja
Dostopnost