Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
punt tar-rimi
da
omladningssted
,
transportbåndsomladningssted
de
Abwurfstelle
,
Austrag
,
Förderbandübergang
,
Übergabestelle
en
discharge point
fr
point de déversement
,
station de déversement
it
punto di scarico
Qafas ta’ valutazzjoni tar-riskji
FINANCE
Insurance
bg
СОР
,
Система за оценка на риска
cs
rámec pro posouzení rizik
da
risikovurderingssystem
de
Risikobewertungsrahmen
el
πλαίσιο αξιολόγησης κινδύνου
en
Risk Assessment Framework
es
marco de evaluación de riesgos
et
riskihindamisraamistik
fi
riskiarviokehikko
fr
cadre d’évaluation des risques
hr
okvir procjene rizika
hu
a kockázatértékelés keretrendszere
it
quadro di valutazione del rischio
lt
rizikos vertinimo sistema
lv
riska novērtēšanas regulējums
nl
risicobeoordelingskader
pl
BION
,
badanie i ocena nadzorcza
pt
quadro de avaliação dos riscos
ro
RAF
,
evaluarea riscurilor și clasificarea societăților
sk
rámec pre posúdenie rizík
sl
okvir za oceno tveganja
sv
riskbedömningsprocess
Qafas tal-UE għal Strateġiji Nazzjonali għall-Integrazzjoni tar-Rom
Social affairs
bg
рамка на ЕС за национални стратегии за интегриране на ромите
cs
rámec EU pro vnitrostátní strategie integrace Romů
da
EU-ramme for de nationale strategier for romaernes integration
de
EU-Rahmen für nationale Strategien zur Integration der Roma
el
ευρωπαϊκό πλαίσιο για τις εθνικές στρατηγικές ένταξης των Ρομά
en
EU framework for national Roma integration strategies
es
Marco Europeo de Estrategias Nacionales de Integración de los Gitanos
et
Romasid käsitlevate riiklike integratsioonistrateegiate ELi raamistik
fi
EU:n kehys romanien integraatiota edistäville kansallisille strategioille
fr
cadre de l'UE pour les stratégies nationales d’intégration des Roms
ga
creat AE do straitéisí náisiúnta maidir le lánpháirtiú na Romach
hu
a nemzeti romaintegrációs stratégiák uniós keretrendszere
it
quadro dell'UE per le strategie nazionali di integrazione dei Rom
lt
ES romų integracijos nacionalinių strategijų bendrieji principai
lv
ES programma attiecībā uz romu integrācijas valsts stratēģijām
nl
EU-kader voor de n...
Qafas tar-Riżultati tal-UE fl-Iżvilupp u l-Kooperazzjoni
Cooperation policy
EUROPEAN UNION
bg
рамка на ЕС за резултатите в областта на международното сътрудничество и развитието
,
рамка на ЕС за резултатите от развитието и сътрудничеството
cs
rámec EU pro výsledky mezinárodní spolupráce a rozvoje
,
rámec EU pro výsledky rozvoje a spolupráce
da
EU's internationale samarbejds- og udviklingsresultatramme
de
Ergebnisrahmen der EU für Entwicklung und Zusammenarbeit
,
internationaler Ergebnisrahmen der EU für Zusammenarbeit und Entwicklung
el
πλαίσιο αποτελεσμάτων της ΕΕ όσον αφορά την ανάπτυξη και τη συνεργασία
en
EU Development and Cooperation Results Framework
,
EU International Cooperation and Development Results Framework
es
marco de la UE para los resultados del desarrollo y la cooperación
et
ELi rahvusvahelise koostöö ja arengu tulemuste raamistik
fi
EU:n kansainvälisen kehitysyhteistyön tuloskehys
,
EU:n kehitysyhteistyön tuloskehys
fr
cadre de résultats de l'UE pour le développement et la coopération
,
cadre de résultats de l'UE pour le développement et la coopérat...
qafas tar-rollover bar
Land transport
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
bg
защитна рама
cs
oblouk ROPS
,
ochranný oblouk ROPS
da
ROPS-styrtbøjle
de
Schutzrahmen
,
Überrollbügel
el
αψίδα ασφαλείας ROPS
en
protective frame
,
roll-bar frame
,
rollbar ROPS
,
rollbar roll-over protective structure
,
safety frame
es
ROPS con arco de seguridad
,
cabina protectora
,
estructura de protección con arco de seguridad en caso de vuelco
et
turvakaar
fi
ROPS-suojakaari
,
turvakehys
fr
ROPS à arceau de sécurité
,
cadre de sécurité ROPS
ga
fráma sábhála
hu
bukókeret
,
védőkeret
it
arco di protezione
,
roll bar
,
telaio di protezione
,
telaio di protezione in caso di ribaltamento
lt
virtimo apsauginis lankas
lv
aizsargrāmis
mt
ROPS tar-rollover bar
,
nl
rolbeugel
pl
rama zabezpieczająca
pt
arco de segurança
ro
cabină de protecție
,
cadru de protecție
sk
ochranný oblúk ROPS
sl
konstrukcija za zaščito pri prevrnitvi v obliki varnostnega loka
sv
skyddsbåge
,
störtbåge
raja tar-ramel
Fisheries
da
ru rokke
de
Rauher Rochen
el
βάτος
,
ράσα
,
σελάχι
,
τραχιβάτος
,
τραχύβατος
en
rough ray
es
raya áspera
fi
karhorausku
fr
raie-râpe
it
razza scuffina
,
razza spinosa
la
Raja radula
mul
JAR
nl
ruwe rog
pt
raia-áspera
sv
strävrocka
Rapport ta’ Valutazzjoni tar-Riskju
Chemistry
bg
доклад за оценка на риска
cs
zpráva o posouzení rizik
da
risikovurderingsrapport
de
Bericht zur Risikobewertung
el
έκθεση αξιολόγησης κινδύνου
en
RAR
,
Risk Assessment Report
es
informe de evaluación de riesgos
et
riskihindamisaruanne
fi
riskinarviointiraportti
fr
RAR
,
rapport d’analyse des risques
hu
kockázatértékelési jelentés
it
relazione di valutazione dei rischi
lt
rizikos įvertinimo ataskaita
lv
riska novērtējuma ziņojums
mt
RAR
,
nl
risicobeoordeling
,
risicobeoordelingsrapport
,
risicobeoordelingsverslag
pl
RAR
,
raport oceny ryzyka
pt
relatório de avaliação de riscos
ro
RAR
,
raport de evaluare a riscurilor
sk
správa o hodnotení rizika
sl
poročilo o oceni tveganja
sv
riskbedömningsrapport
Rapport tar-Rebbiegħa tal-Kummissjoni
Social affairs
cs
jarní zpráva Komise
,
zpráva Komise pro jarní zasedání Evropské rady
da
Kommissionens forårsrapport
de
Bericht der Kommission für die Frühjahrstagung des Europäischen Rates
,
Frühjahrsbericht der Kommission
el
εαρινή έκθεση της Επιτροπής
en
Commission's Spring Report
,
Report from the Commission to the Spring European Council
es
informe de la Comisión al Consejo Europeo de primavera
,
informe de primavera de la Comisión
et
komisjoni aruanne Euroopa Ülemkogu kevadisele kohtumisele
,
komisjoni kevadaruanne
fi
komission kevätraportti
,
komission raportti kevään Eurooppa-neuvostolle
fr
rapport de la Commission au Conseil européen de printemps
,
rapport de printemps de la Commission
ga
Tuarascáil Earraigh an Choimisiúin
,
Tuarascáil ón gCoimisiún chuig Comhairle Eorpach an Earraigh
hu
a Bizottság jelentése az Európai Tanács tavaszi ülése számára
,
a Bizottság tavaszi jelentése
it
relazione della Commissione al Consiglio europeo di primavera
,
relazione di primavera della Commissione
lt
Komisijos pavasario pr...
rata tar-rimi tal-ħama żejjed
bg
скорост на изразходване на излишната утайка
el
ρυθμός αποβολής της περισσευούμενης ιλύος
,
ταχύτητα αποβολής της περισσευούμενης ιλύος
en
surplus sludge wastage rate
ga
ráta sceite sloda barrachais
it
tasso di eliminazione del surplus di fango
lt
perteklinio dumblo šalinimo laipsnis
lv
lieko dūņu noplūdes ātrums
mt
rata tar-rimi tat-tajn żejjed
sk
miera straty nadbytočného kalu
sl
hitrost odvajanja odvečnega blata
rata tar-riport
cs
sazba držení (carry-rate)
da
carrysats
,
overførselssats
de
Carry-Satz
el
συντελεστής μεταφοράς
en
carry rate
es
tasa de transferencia
et
kulumäär
fi
luokkien välinen kerroin
ga
ráta tugtha ar aghaidh
hu
átviteli ráta
it
coefficiente di riporto
,
tasso di riporto
lt
perkėlimo koeficientas
nl
overdrachtscoëfficiënt
pl
stopa przeniesienia
pt
taxa de reporte
ro
rată carry
sk
sadzba držania
sl
stopnja prenosa
sv
överföringsfaktor