Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protokoll dwar il-konsegwenzi finanzjarji tal-iskadenza tat-Trattat tal-KEFA u dwar il-Fond tar-Riċerka għall-Faħam u l-Azzar
bg
Протокол относно финансовите последици от изтичането на срока на Договора за ЕОВС и Изследователския фонд за въглища и стомана
cs
Protokol o finančních důsledcích uplynutí doby platnosti smlouvy o ESUO a o Výzkumném fondu pro uhlí a ocel
da
protokol om de finansielle konsekvenser af udløbet af EKSF-traktaten og om Kul- og Stålforskningsfonden
de
Protokoll über die finanziellen Folgen des Ablaufs des EGKS-Vertrags und über den Forschungsfonds für Kohle und Stahl
el
Πρωτόκολλο σχετικά με τις δημοσιονομικές συνέπειες από τη λήξη της Συνθήκης ΕΚΑΧ και με το Ταμείο Έρευνας για τον Άνθρακα και το Χάλυβα
en
Protocol on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel
es
Protocolo sobre las consecuencias financieras de la expiración del Tratado CECA y el Fondo de Investigación del Carbón y del Acero
et
protokoll ESTÜ asutamislepingu kehtivuse lõppemise finantstagajärgede ning söe ja terase teadusfondi kohta
fi
pöytäkirja EHTY:n perustamissopimuksen voim...
Protokoll dwar il-pożizzjoni tar-Renju Unit u l-Irlanda
bg
Протокол относно позицията на Обединеното кралство и Ирландия
,
Протокол относно позицията на Обединеното кралство и Ирландия по отношение на пространството на свобода, сигурност и правосъдие
cs
Protokol o postavení Spojeného království a Irska
,
Protokol o postavení Spojeného království a Irska s ohledem na prostor svobody, bezpečnosti a práva
da
protokol om Det Forenede Kongeriges og Irlands stilling
,
protokol om Det Forenede Kongeriges og Irlands stilling for så vidt angår området med frihed, sikkerhed og retfærdighed
de
Protokoll über die Position des Vereinigten Königreichs und Irlands
,
Protokoll über die Position des Vereinigten Königreichs und Irlands hinsichtlich des Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
el
Πρωτόκολλο για τη θέση του Ηνωμένου Βασιλείου και της Ιρλανδίας όσον αφορά τον χώρο ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης
en
Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland
,
Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the area of fre...
Protokoll għall-Konvenzjoni Ewropea dwar il-Funzjonijiet Konsulari rigward il-Protezzjoni tar-Refuġjati
bg
Протокол към Европейската конвенция за консулските функции относно защитата на бежанците
cs
Protokol k Evropské úmluvě o konzulárních funkcích týkající se ochrany uprchlíků
da
protokol vedrørende beskyttelse af flygtninge
de
Protokoll zu dem Europäischen Übereinkommen über konsularische Aufgaben betreffend den Schutz der Flüchtlinge
el
Πρωτόκολλο στην ευρωπαϊκή σύμβαση για την προστασία των προσφύγων
en
Protocol to the European Convention on Consular Functions concerning the Protection of Refugees
es
Protocolo del Convenio Europeo sobre las Funciones Consulares relativo a la protección de los refugiados
fi
konsulitehtävistä tehdyn eurooppalaisen yleissopimuksen pöytäkirja pakolaisten suojelusta
fr
Protocole à la Convention européenne sur les fonctions consulaires relatif à la protection des réfugiés
ga
an Prótacal maidir le Cosaint Dídeanaithe
it
Protocollo alla Convenzione europea sulle funzioni consolari relativo alla protezione dei rifugiati
lt
Europos konvencijos dėl konsulinių funkcijų protokolas dėl...
Protokoll tal-1996 li jemenda l-Konvenzjoni dwar il-Limitazzjoni tar-Responsabbiltà għal Talbiet Marittimi, 1976
da
1996-protokollen til konventionen om begrænsning af ansvaret for søretlige krav af 1976
el
Πρωτόκολλο του 1996 σχετικά με την τροποποίηση της Σύμβασης για τον περιορισμό της ευθύνης για ναυτικές απαιτήσεις, 1976
en
Protocol of 1996 to amend the Convention on Limitation of Liability for Maritime Claims, 1976
es
Protocolo de 1996 que enmienda el Convenio sobre limitación de la responsabilidad nacida de reclamaciones de Derecho Marítimo, 1976
fi
merioikeudellisia vaateita koskevan vastuun rajoittamisesta tehdyn vuoden 1976 kansainvälisen yleissopimuksen muuttamisesta tehty vuoden 1996 pöytäkirja
fr
Protocole de 1996 modifiant la Convention de 1976 sur la limitation de la responsabilité en matière de créances maritimes
pula ibrida tar-riċevibbli mixtrija fil-livell tal-konsumatur
FINANCE
Financial institutions and credit
da
blandet pulje af erhvervede fordringer på detailmarkedet
en
hybrid pool of purchased retail receivables
fr
panier hybride de créances achetées sur la clientèle de détail
pl
mieszana pula nabytych wierzytelności detalicznych
pt
conjunto híbrido de valores a receber adquiridos sobre a carteira de retalho
sl
hibridna skupina odkupljenih denarnih terjatev do majhnih dolžnikov
,
hibridna skupina odkupljenih denarnih terjatev iz naslova bančništva na drobno
pula tar-riċevibbli mixtrija
FINANCE
Financial institutions and credit
da
puljer af erhvervede fordringer
en
purchased receivables pool
et
ostetud nõuete kogum
fr
panier de créances achetées
pl
pakiety nabytych wierzytelności
pt
conjunto de valores a receber adquiridos
sl
skupina odkupljenih denarnih terjatev
Punt li dwaru tista' tiġi adottata deċiżjoni ta' proċedura mill-Coreper, skont l-Artikolu 19 (7) tar-Regoli ta' Proċedura tal-Kunsill.
bg
Точка, по която Корепер може да приеме процедурно решение в съответствие с член 19, параграф 7 от Процедурния правилник на Съвета.
da
Coreper kan træffe procedureafgørelse om dette punkt i overensstemmelse med artikel 19, stk. 7, i Rådets forretningsorden.
de
Punkt, zu dem der AStV gemäß Artikel 19 Absatz 7 der Geschäftsordnung des Rates einen Verfahrensbeschluss annehmen kann
el
σημείο για το οποίο η ΕΜΑ, σύμφωνα με το άρθ. 19, παρ. 7 του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου, μπορεί να λάβει διαδικαστική απόφαση
en
Item on which a procedural decision may be adopted by Coreper in accordance with Article 19(7) of the Council's Rules of Procedure.
es
Punto sobre el que, de conformidad con el apartado 7 del artículo 19 del Reglamento Interno del Consejo, el Coreper podrá adoptar una decisión de procedimiento.
fi
Kohta, josta Coreper voi tehdä menettelyä koskevan päätöksen neuvoston työjärjestyksen 19 artiklan 7 kohdan mukaisesti.
fr
Point sur lequel une décision de procédure peut être adoptée, par le...
punt tar-rimi
da
omladningssted
,
transportbåndsomladningssted
de
Abwurfstelle
,
Austrag
,
Förderbandübergang
,
Übergabestelle
en
discharge point
fr
point de déversement
,
station de déversement
it
punto di scarico
Qafas ta’ valutazzjoni tar-riskji
FINANCE
Insurance
bg
СОР
,
Система за оценка на риска
cs
rámec pro posouzení rizik
da
risikovurderingssystem
de
Risikobewertungsrahmen
el
πλαίσιο αξιολόγησης κινδύνου
en
Risk Assessment Framework
es
marco de evaluación de riesgos
et
riskihindamisraamistik
fi
riskiarviokehikko
fr
cadre d’évaluation des risques
hr
okvir procjene rizika
hu
a kockázatértékelés keretrendszere
it
quadro di valutazione del rischio
lt
rizikos vertinimo sistema
lv
riska novērtēšanas regulējums
nl
risicobeoordelingskader
pl
BION
,
badanie i ocena nadzorcza
pt
quadro de avaliação dos riscos
ro
RAF
,
evaluarea riscurilor și clasificarea societăților
sk
rámec pre posúdenie rizík
sl
okvir za oceno tveganja
sv
riskbedömningsprocess
Qafas tal-UE għal Strateġiji Nazzjonali għall-Integrazzjoni tar-Rom
Social affairs
bg
рамка на ЕС за национални стратегии за интегриране на ромите
cs
rámec EU pro vnitrostátní strategie integrace Romů
da
EU-ramme for de nationale strategier for romaernes integration
de
EU-Rahmen für nationale Strategien zur Integration der Roma
el
ευρωπαϊκό πλαίσιο για τις εθνικές στρατηγικές ένταξης των Ρομά
en
EU framework for national Roma integration strategies
es
Marco Europeo de Estrategias Nacionales de Integración de los Gitanos
et
Romasid käsitlevate riiklike integratsioonistrateegiate ELi raamistik
fi
EU:n kehys romanien integraatiota edistäville kansallisille strategioille
fr
cadre de l'UE pour les stratégies nationales d’intégration des Roms
ga
creat AE do straitéisí náisiúnta maidir le lánpháirtiú na Romach
hu
a nemzeti romaintegrációs stratégiák uniós keretrendszere
it
quadro dell'UE per le strategie nazionali di integrazione dei Rom
lt
ES romų integracijos nacionalinių strategijų bendrieji principai
lv
ES programma attiecībā uz romu integrācijas valsts stratēģijām
nl
EU-kader voor de n...