Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
referenza tar-reġistru
Criminal law
bg
номер на досието
cs
spisová značka
da
journalnummer
de
Aktenzeichen
,
Zahl
el
στοιχεία καταχώρισης
en
filing reference
es
número de referencia
et
kasutatavate toimikute viited
fi
asiakirjanumero
fr
numéro de dossier
ga
tagairt chomhdaithe
it
riferimenti della pratica
lt
susisteminta nuoroda
lv
dokumenta norāde
nl
dossiernummer
pl
numer akt
pt
número de referência do processo
ro
număr de dosar
sk
číslo spisu
sl
referenčna številka
sv
aktbeteckning
refined or prepared tar
TRANSPORT
da
destilleret eller præpareret tjære
de
destillierter oder präparierter Teer
el
διυλισμένη πίσσα
,
πίσσα
es
alquitrán refinado
fi
puhdistettu terva
fr
goudron raffiné ou préparé
nl
gelouterd teer
,
geraffineerd teer
pt
alcatrão refinado
sv
raffinerad tjära
reġistru għaż-żwiemel tar-razza
bg
родословна книга на еднокопитни животни
cs
plemenná kniha
da
stambog
de
Stutbuch
el
γενεαλογικό βιβλίο
en
stud-book
,
studbook
es
libro genealógico para ganado caballar
et
tõuraamat
fi
kantakirja
fr
livre généalogique
,
stud-book
ga
leabhar graí
hu
méneskönyv
it
libro geanealogico dei cavalli di razza
lt
veisimui skirtų grynaveislių arklių kilmės knyga
,
veislinių arklių kilmės knyga
lv
[zirgu] ciltsgrāmata
nl
paardenstamboek
,
stamboek
pl
księga stadna
pt
livro genealógico da raça equina
,
stud-book
ro
cartea crescătoriei naționale
,
registru genealogic
,
registru genealogic pentru ecvidee
sk
plemenná kniha
sl
rodovniška knjiga za konje
sv
stambok
,
stuteribok
reġistru tad-dixxendenti għaż-żwiemel tar-razza
bg
дъщерна родословна книга
cs
filiální kniha
,
filiální plemenná kniha
da
datterstambog
de
Filialzuchtbuch
,
Tochter-Stutbuch
el
βιβλίο αναπαραγωγής θυγατρικής φυλής
en
daughter stud book
,
daughter studbook
,
filial book
,
filial breeding book
es
libro filial
,
libro genealógico filial
et
paralleeltõuraamat
fi
sivukantakirja
fr
livre généalogique reconnu
ga
macleabhar folaíochta
hu
kapcsolódó méneskönyv
lt
pagalbinė veislinių arklių kilmės knyga
lv
filiālciltsgrāmata
nl
dochterstamboek
pl
księga stadna filialna
pt
livro genealógico filial
ro
registru genealogic filial
sk
filiálna kniha
,
filiálna plemenná kniha
sl
hčerinska rodovniška knjiga
sv
dotterstambok
reġistru tar-rapportar
Financing and investment
Documentation
cs
záznam vykazování
da
indberetningslog
de
Meldelogbuch
el
ημερολόγιο αναφορών
en
reporting log
es
libro de notificaciones
et
andmekogu
fi
raportointiloki
ga
logleabhar tuairiscithe
hu
változásnapló
it
log relativo ai dati
lt
pranešimų žurnalas
lv
ziņojumu žurnāls
nl
rapportagelogboek
pl
rejestr zmian w zgłoszeniach
pt
registo
sk
denník hlásení
sl
dnevnik poročanja
Reġistru tar-Rappreżentanti ta' Gruppi ta' Interess
EUROPEAN UNION
bg
Регистър на представителите на интереси
da
EU’s lobbyregister
,
register over interesserepræsentanter
de
Register der Interessenvertreter
en
Register of Interest representatives
es
Registro de grupos de interés
fr
Registre des représentants d'intérêts
ga
Clár na nIonadaithe Leasa
hu
érdekképviseleti nyilvántartás
it
Registro dei rappresentanti di interessi
nl
register van belangenvertegenwoordigers
pl
rejestr grup interesu
pt
Registo dos Representantes de Interesses
,
registo de representantes de grupos de interesses
ro
registrul reprezentanților de interese
sv
register över intresseorganisationer
restrizzjoni tar-riskju
en
risk constraint
es
restricción del riesgo
fi
riskirajoitus
fr
contrainte de risque
ga
sriantacht riosca
,
teorannú riosca
it
vincolo di rischio
nl
risicobeperking
pl
ogranicznik ryzyka
pt
restrição de risco
sk
obmedzenie rizika
sl
omejitev tveganja
reviżjoni tar-rata
FINANCE
da
ny rentefastsættelse
de
Neubewertung des Zinses
el
επανακαθορισμός του επιτοκίου
en
rate repricing
es
revisión del tipo de interés
fr
refixation du taux d'intérêt
it
revisione delle condizioni di tasso
nl
prijsherziening
pt
alteração da taxa de juro
rikonverżjoni tar-reġjuni industrijali li jkunu sejrin lura
Regions and regional policy
de
Umstellung der Gebiete mit rückläufiger Industrieentwicklung
,
Umstellung der Industriegebiete mit rücklaufiger Entwicklung
el
μετατροπή των βιομηχανικών περιοχών που βρίσκονται σε παρακμή
en
conversion of declining industrial regions
es
reconversión de las regiones industriales en declive
fi
taantuvien teollisuusalueiden uudistaminen
fr
reconversion des régions industrielles en déclin
nl
omschakeling van industriegebieden met afnemende economische activiteit
sv
omstrukturering av industriregioner på tillbakagång
riosca maidir le tar-rolladh
Financial institutions and credit
da
fornyelsesrisiko
,
rolloverrisiko
de
Überwälzungsrisiko
el
κίνδυνος αναχρηματοδότησης
en
rollover risk
es
riesgo de refinanciación
et
krediidipikendusrisk
fi
rollover-riski
fr
risque de refinancement
it
rischio di rinnovo
lt
perkėlimo rizika
lv
pārguldīšanas risks
mt
riskju ta’ rifinanzjament
pl
ryzyko prolongowane
ro
risc de reînnoire
sk
riziko obnovenia
sl
tveganje obnovitve
sv
omsättningsrisk