Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trasferiment tar-riskju
Civil law
bg
преминаване на риска
cs
přechod nebezpečí
da
risikoens overgang
de
Gefahrübergang
en
passage of risk
,
passing of risk
et
riisiko üleminek
fi
riskin siirtyminen
,
vaaranvastuun siirtyminen
ga
seachadadh priacail
,
seachadadh riosca
hu
kárveszély átszállása
lt
rizikos perėjimas
lv
riska pāreja
nl
risico-overdracht
pl
przejście ryzyka
pt
passagem do risco
ro
transfer al riscurilor
sk
prenos rizika
sl
prehod nevarnosti
sv
riskens övergång
,
riskövergång
trasferiment tar-riskju ta' kreditu
Financial institutions and credit
bg
прехвърляне на кредитен риск
da
overførsel af kreditrisici
de
Kreditrisikotransfer
en
CRT
,
credit risk transfer
et
krediidiriski ülekandmine
fi
luottoriskin siirto
fr
transfert du risque de crédit
ga
aistriú riosca creidmheasa
hu
hitelkockázat átruházása
,
hitelkockázat-átruházás
lt
kredito rizikos perleidimas
lv
kredītriska pārvešana
pl
transfer ryzyka kredytowego
pt
transferência de risco de crédito
,
transferência de risco de crédito
ro
transfer al riscului de credit
sk
presun kreditného rizika
sl
prenos kreditnega tveganja
sv
kreditrisköverföring
Trattat bejn ir-Renju tal-Belġju, ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja, ir-Repubblika Franċiża, ir-Repubblika Taljana, il-Gran Dukat tal-Lussemburgu, ir-Renju tal-Pajjiżi l-Baxxi, Stati Membri tal-Komunitajiet Ewropej, ir-Renju tad-Danimarka, l-Irlanda, ir-Renju tan-Norveġja u r-Renju Unit tal-Gran Brittannja u l-Irlanda ta’ Fuq dwar l-adeżjoni tar-Renju tad-Danimarka, tal-Irlanda, tar-Renju tan-Norveġja u tar-Renju Unit tal-Gran Brittannja u l-Irlanda ta’ Fuq mal-Komunità Ekonomika Ewropea u mal-Komunità Ewropea tal-Enerġija Atomika
cs
Smlouva mezi Belgickým královstvím, Spolkovou republikou Německo, Francouzskou republikou, Italskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím, členskými státy Evropských společenství, Dánským královstvím, Irskem, Norským královstvíma Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska o přistoupení Dánského království, Irska, Norského království a Spojeného království Velké Británie a Severního Irska k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii
,
Smlouva o přistoupení Dánského království, Irska, Norského království a Spojeného království Velké Británie a Severního Irska k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii
de
Vertrag zwischen dem Königreich Belgien, der Bundesrepublik Deutschland, der Französischen Republik, der Italienischen Republik, dem Grossherzogtum Luxemburg, dem Königreich der Niederlande (Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften), dem Königreich Dänema...
Trattat bejn ir-Renju tal-Belġju, ir-Repubblika tal-Bulgarija, ir-Repubblika Ċeka, ir-Renju tad-Danimarka, ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja, ir-Repubblika tal-Estonja, l-Irlanda, ir-Repubblika Ellenika, ir-Renju ta' Spanja, ir-Repubblika Franċiża, ir-Repubblika Taljana, ir-Repubblika ta' Ċipru, ir-Repubblika tal-Latvja, ir-Repubblika tal-Litwanja, il-Gran Dukat tal-Lussemburgu, ir-Repubblika tal-Ungerija, ir-Repubblika ta' Malta, ir-Renju tal-Pajjiżi l-Baxxi, ir-Repubblika tal-Awstrija, ir-Repubblika tal-Polonja, ir-Repubblika Portugiża, ir-Rumanija, ir-Repubblika tas-Slovenja, ir-Repubblika Slovakka, ir-Repubblika tal-Finlandja, ir-Renju tal-Isvezja u r-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta' Fuq (Stati Membri tal-Unjoni Ewropea) u r-Repubblika tal-Kroazja, dwar l-adeżjoni tar-Repubblika tal-Kroazja mal-Unjoni Ewropea
bg
Договор за присъединяването на Република Хърватия
,
Договор между Кралство Белгия, Република България, Чешката република, Кралство Дания, Федерална република Германия, Република Естония, Ирландия, Република Гърция, Кралство Испания, Френската република, Италианската република, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Великото херцогство Люксембург, Република Унгария, Република Малта, Кралство Нидерландия, Република Австрия, Република Полша, Португалската република, Румъния, Република Словения, Словашката република, Република Финландия, Кралство Швеция и Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия (държави-членки на Европейския съюз) и Република Хърватия за присъединяването на Република Хърватия към Европейския съюз
cs
Smlouva mezi Belgickým královstvím, Bulharskou republikou, Českou republikou, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Estonskou republikou, Irskem, Řeckou republikou, Španělským královstvím, Francouzskou republikou, Italskou republikou, Kyp...
Tribunal Kriminali Internazzjonali għall-Proseduzzjoni ta' Persuni Responsabbli minn Ġenoċidju u Ksur Serju Ieħor tal-Liġi Umanitarja Internazzjonali fit-Territorju tar-Rwanda u ċ-Ċittadini tar-Rwanda Responsabbli għal Ġenoċidju u Tali Ksur Ieħor li Twettqu fit-Territorju ta' Stati Ġirien, bejn l-1 ta' Jannar 1994 u l-31 ta' Diċembru 1994
bg
Международен наказателен трибунал за Руанда
cs
ICTR
,
Mezinárodní trestní tribunál pro Rwandu
,
Mezinárodní trestní tribunál pro stíhání osob odpovědných za genocidu a jinávážná porušení mezinárodního humanitárního práva spáchaná na území Rwandy, a občanů Rwandy odpovědných za genocidu a jiná vážná porušení spáchaná na území sousedních států mezi 1. lednem 1994 a 31. prosincem 1994
da
Det Internationale Tribunal til Pådømmelse af Folkedrab og Andre Alvorlige Overtrædelser af International Humanitær Ret Begået i Rwanda og af Rwandiske Statsborgere i Rwandas Nabolande
,
ICTR
de
IStGHR
,
Internationaler Strafgerichtshof für Ruanda
el
ΔΠΔΡ
,
Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για τη Ρουάντα
,
Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για την εκδίκαση παραβιάσεων του Διεθνούς Ανθρωπιστικού Δικαίου στο έδαφος της Ρουάντα
en
ICTR
,
International Criminal Tribunal for Rwanda
,
International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Commit...
turbolenza tar-riħ
Soft energy
da
turbulens
de
Turbulenz
el
ανατάραξη
,
τυρβώδης ροή
,
τύρβη
en
turbulence
,
wind turbulence
es
turbulencia
et
turbulents
,
tuule turbulents
fi
turbulenssi
fr
turbulence
ga
suaiteacht gaoithe
hu
légörvény
it
turbolenza
lt
oro turbulencija
lv
turbulence
nl
turbulentie
pl
turbulencja
pt
turbulência
ro
turbulență
,
turbulență a vântului
sl
turbulenca
sv
turbulens
Uffiċċju Franċiż ta' Protezzjoni tar-Rifuġjati u Persuni Apolidi
Rights and freedoms
bg
Френска служба за защита на бежанците и лицата без гражданство
cs
Francouzský úřad pro ochranu uprchlíků a osob bez státní příslušnosti
de
Französisches Amt für den Schutz von Flüchtlingen und Staatenlosen
el
Γραφείο Προστασίας Προσφύγων και Απάτριδων
en
French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons
,
OFPRA
es
OFPRA
,
Oficina Francesa de Protección de Refugiados y Apátridas
fi
OFPRA
,
pakolaisten ja kansalaisuudettomien henkilöiden suojelun toimisto
,
pakolaisten ja valtiottomien henkilöiden suojelun toimisto
fr
OFPRA
,
Office français de protection des réfugiés et apatrides
ga
an Oifig Fhrancach chun Dídeanaithe agus Daoine gan stát a Chosaint
,
an Oifig Fhrancach um Chosaint Dídeanaithe agus Daoine gan stát
hu
francia menekültügyi hivatal
lt
Prancūzijos pabėgėlių ir asmenų be pilietybės apsaugos tarnyba
mt
OFPRA
,
nl
Frans Bureau voor de bescherming van vluchtelingen en statelozen (OFPRA)
,
Office francais de protection des refugies et apatrides
pl
Francuski Urząd Ochrony Uc...
Uffiċċju tan-Nazzjonijiet Uniti għat-Tnaqqis tar-Riskju tad-Diżastri
da
De Forenede Nationers Sekretariat for Katastrofeforebyggelse
,
FN's Sekretariat for Katastrofeforebyggelse
,
UNISDR
de
Büro der Vereinten Nationen für die Verringerung des Katastrophenrisikos
,
UNISDR
el
Γραφείο των Ηνωμένων Εθνών για τη μείωση του κινδύνου καταστροφών
en
UN Office for Disaster Risk Reduction
,
UNISDR
,
United Nations Office for Disaster Risk Reduction
es
Oficina de las Naciones Unidas para la Reducción del Riesgo de Desastres
,
Secretaría Interinstitucional de la Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres
,
UNISDR
et
katastroofiohu vähendamise amet
fi
UNISDR
,
YK:n katastrofiriskin vähentämisen tukitoimisto
,
Yhdistyneiden kansakuntien katastrofiriskin vähentämisen tukitoimisto
fr
Bureau des Nations Unies pour la Réduction des Risques de Catastrophes
,
Secrétariat interinstitutions de la Stratégie internationale de prévention des catastrophes
,
UNISDR
it
UNISDR
,
Ufficio delle Nazioni Unite per la riduzione del rischio di catastrofi
lt
Jungtinių Tautų Nelaimių rizikos mažinimo b...
uffiċċju tar-rapportar tas-servizzi tat-traffiku tal-ajru
bg
пункт за събиране на докладите за обслужване на въздушното движение
cs
ohlašovna letových provozních služeb
de
Meldestelle für Flugverkehrsdienste
el
ARO
,
Γραφείο αναφορών εξυπηρετήσεων εναέριας κυκλοφορίας
en
ARO
,
air traffic services reporting office
es
oficina de notificación de los servicios de tránsito aéreo
et
ATS-büroo
,
lennuliiklusteeninduse büroo
fi
ARO
,
ATS-toimisto
,
ilmaliikennepalvelutoimisto
fr
bureau de piste des services de la circulation aérienne
ga
oifig tuairiscithe na seirbhísí aerthráchta
hr
prijavni ured operativnih usluga kontrole zračnog prometa
hu
ARO
,
légiforgalmi szolgálatok bejelentő irodája
lt
oro eismo paslaugų pranešimų tarnyba
nl
luchtverkeersmeldingspost
pl
biuro odpraw załóg
pt
órgão ARO
ro
ARO
,
birou de raportare ATS
,
birou de raportare al serviciilor de trafic aerian
sl
služba letalskih informacij
sv
ATS rapportplats
Uffiċċju tar-Rappreżentant Għoli
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
OHR
,
Офис на Върховния представител
,
Служба на върховния представител
cs
OHR
,
Úřad vysokého zástupce (v Bosně a Hercegovině)
da
Den Høje Repræsentants Kontor
,
OHR
de
Amt des Hohen Repräsentanten
,
Büro des Hohen Beauftragten
,
OHR
el
Γραφείο Υπάτου Εκπροσώπου
en
OHR
,
Office of the High Representative
es
OAR
,
Oficina del Alto Representante
,
Oficina del Alto Representante encargado de asegurar la aplicación del Acuerdo de Paz en Bosnia y Herzegovina
et
kõrge esindaja büroo
fi
korkean edustajan toimisto
fr
BHR
,
Bureau du Haut Représentant
ga
OHR
,
Oifig an Ardionadaí
hu
OHR
,
a Főképviselő Hivatala
it
OHR
,
Ufficio dell'Alto rappresentante
lt
OHR
,
Vyriausiojo įgaliotinio biuras
lv
Augstā pārstāvja birojs
,
OHR
mt
OHR
,
nl
Bureau van de hoge vertegenwoordiger
,
OHR
pl
Biuro Wysokiego Przedstawiciela
,
OHR
pt
GAR
,
Gabinete do Alto Representante
,
Gabinete do Alto Representante na Bósnia-Herzegovina
ro
Biroul Înaltului Reprezentant
,
OHR
sk
OHR
,
ÚVP
,
Úrad vysokého predstaviteľa
sl
UVP
,
Urad visokega predstavnika
sv
den ...
Dostopnost