Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Trattat bejn ir-Renju tal-Belġju, ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja, ir-Repubblika Franċiża, ir-Repubblika Taljana, il-Gran Dukat tal-Lussemburgu, ir-Renju tal-Pajjiżi l-Baxxi, Stati Membri tal-Komunitajiet Ewropej, ir-Renju tad-Danimarka, l-Irlanda, ir-Renju tan-Norveġja u r-Renju Unit tal-Gran Brittannja u l-Irlanda ta’ Fuq dwar l-adeżjoni tar-Renju tad-Danimarka, tal-Irlanda, tar-Renju tan-Norveġja u tar-Renju Unit tal-Gran Brittannja u l-Irlanda ta’ Fuq mal-Komunità Ekonomika Ewropea u mal-Komunità Ewropea tal-Enerġija Atomika
cs
Smlouva mezi Belgickým královstvím, Spolkovou republikou Německo, Francouzskou republikou, Italskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím, členskými státy Evropských společenství, Dánským královstvím, Irskem, Norským královstvíma Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska o přistoupení Dánského království, Irska, Norského království a Spojeného království Velké Británie a Severního Irska k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii
,
Smlouva o přistoupení Dánského království, Irska, Norského království a Spojeného království Velké Británie a Severního Irska k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii
de
Vertrag zwischen dem Königreich Belgien, der Bundesrepublik Deutschland, der Französischen Republik, der Italienischen Republik, dem Grossherzogtum Luxemburg, dem Königreich der Niederlande (Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften), dem Königreich Dänema...
Trattat bejn ir-Renju tal-Belġju, ir-Repubblika tal-Bulgarija, ir-Repubblika Ċeka, ir-Renju tad-Danimarka, ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja, ir-Repubblika tal-Estonja, l-Irlanda, ir-Repubblika Ellenika, ir-Renju ta' Spanja, ir-Repubblika Franċiża, ir-Repubblika Taljana, ir-Repubblika ta' Ċipru, ir-Repubblika tal-Latvja, ir-Repubblika tal-Litwanja, il-Gran Dukat tal-Lussemburgu, ir-Repubblika tal-Ungerija, ir-Repubblika ta' Malta, ir-Renju tal-Pajjiżi l-Baxxi, ir-Repubblika tal-Awstrija, ir-Repubblika tal-Polonja, ir-Repubblika Portugiża, ir-Rumanija, ir-Repubblika tas-Slovenja, ir-Repubblika Slovakka, ir-Repubblika tal-Finlandja, ir-Renju tal-Isvezja u r-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta' Fuq (Stati Membri tal-Unjoni Ewropea) u r-Repubblika tal-Kroazja, dwar l-adeżjoni tar-Repubblika tal-Kroazja mal-Unjoni Ewropea
bg
Договор за присъединяването на Република Хърватия
,
Договор между Кралство Белгия, Република България, Чешката република, Кралство Дания, Федерална република Германия, Република Естония, Ирландия, Република Гърция, Кралство Испания, Френската република, Италианската република, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Великото херцогство Люксембург, Република Унгария, Република Малта, Кралство Нидерландия, Република Австрия, Република Полша, Португалската република, Румъния, Република Словения, Словашката република, Република Финландия, Кралство Швеция и Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия (държави-членки на Европейския съюз) и Република Хърватия за присъединяването на Република Хърватия към Европейския съюз
cs
Smlouva mezi Belgickým královstvím, Bulharskou republikou, Českou republikou, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Estonskou republikou, Irskem, Řeckou republikou, Španělským královstvím, Francouzskou republikou, Italskou republikou, Kyp...
Tribunal Kriminali Internazzjonali għall-Proseduzzjoni ta' Persuni Responsabbli minn Ġenoċidju u Ksur Serju Ieħor tal-Liġi Umanitarja Internazzjonali fit-Territorju tar-Rwanda u ċ-Ċittadini tar-Rwanda Responsabbli għal Ġenoċidju u Tali Ksur Ieħor li Twettqu fit-Territorju ta' Stati Ġirien, bejn l-1 ta' Jannar 1994 u l-31 ta' Diċembru 1994
bg
Международен наказателен трибунал за Руанда
cs
ICTR
,
Mezinárodní trestní tribunál pro Rwandu
,
Mezinárodní trestní tribunál pro stíhání osob odpovědných za genocidu a jinávážná porušení mezinárodního humanitárního práva spáchaná na území Rwandy, a občanů Rwandy odpovědných za genocidu a jiná vážná porušení spáchaná na území sousedních států mezi 1. lednem 1994 a 31. prosincem 1994
da
Det Internationale Tribunal til Pådømmelse af Folkedrab og Andre Alvorlige Overtrædelser af International Humanitær Ret Begået i Rwanda og af Rwandiske Statsborgere i Rwandas Nabolande
,
ICTR
de
IStGHR
,
Internationaler Strafgerichtshof für Ruanda
el
ΔΠΔΡ
,
Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για τη Ρουάντα
,
Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για την εκδίκαση παραβιάσεων του Διεθνούς Ανθρωπιστικού Δικαίου στο έδαφος της Ρουάντα
en
ICTR
,
International Criminal Tribunal for Rwanda
,
International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Commit...
tubu għall-għadd tar-raġġi gamma
Chemistry
bg
брояч на гама кванти
en
gamma counting tube
et
gammaloenduri toru
,
gammaloenduskatsuti
fr
tube compteur de rayons gamma
ga
feadán comhairimh gáma-ghathanna
hu
gammaszámláló cső
it
tubo per conteggio gamma
lt
mėgintuvėlis gama impulsams skaičiuoti
lv
gamma starojuma reģistrēšanas caurulīte
pl
fiolka do liczenia promieniowania gamma
ro
tub pentru determinarea energiei radiațiilor gamma
turbolenza tar-riħ
Soft energy
da
turbulens
de
Turbulenz
el
ανατάραξη
,
τυρβώδης ροή
,
τύρβη
en
turbulence
,
wind turbulence
es
turbulencia
et
turbulents
,
tuule turbulents
fi
turbulenssi
fr
turbulence
ga
suaiteacht gaoithe
hu
légörvény
it
turbolenza
lt
oro turbulencija
lv
turbulence
nl
turbulentie
pl
turbulencja
pt
turbulência
ro
turbulență
,
turbulență a vântului
sl
turbulenca
sv
turbulens
twin tar paper
Chemistry
da
dobbelt bitumenpapir
de
Doppelbitumenpapier
el
χαρτί με αμφίπλευρο πισσάρισμα
es
papel doblemente bituminado
fi
laminoitu bitumipaperi
fr
papier double bituminé
it
carta bitumata sulle due facce
nl
tweezijdig gebitumeerd papier
pt
papel alcatroado nas duas faces
sv
dubbelbitumenpapper
Uffiċċju tan-Nazzjonijiet Uniti għat-Tnaqqis tar-Riskju tad-Diżastri
da
De Forenede Nationers Sekretariat for Katastrofeforebyggelse
,
FN's Sekretariat for Katastrofeforebyggelse
,
UNISDR
de
Büro der Vereinten Nationen für die Verringerung des Katastrophenrisikos
,
UNISDR
el
Γραφείο των Ηνωμένων Εθνών για τη μείωση του κινδύνου καταστροφών
en
UN Office for Disaster Risk Reduction
,
UNISDR
,
United Nations Office for Disaster Risk Reduction
es
Oficina de las Naciones Unidas para la Reducción del Riesgo de Desastres
,
Secretaría Interinstitucional de la Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres
,
UNISDR
et
katastroofiohu vähendamise amet
fi
UNISDR
,
YK:n katastrofiriskin vähentämisen tukitoimisto
,
Yhdistyneiden kansakuntien katastrofiriskin vähentämisen tukitoimisto
fr
Bureau des Nations Unies pour la Réduction des Risques de Catastrophes
,
Secrétariat interinstitutions de la Stratégie internationale de prévention des catastrophes
,
UNISDR
it
UNISDR
,
Ufficio delle Nazioni Unite per la riduzione del rischio di catastrofi
lt
Jungtinių Tautų Nelaimių rizikos mažinimo b...
Uffiċċju tar-Rappreżentant Għoli
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
OHR
,
Офис на Върховния представител
,
Служба на върховния представител
cs
OHR
,
Úřad vysokého zástupce (v Bosně a Hercegovině)
da
Den Høje Repræsentants Kontor
,
OHR
de
Amt des Hohen Repräsentanten
,
Büro des Hohen Beauftragten
,
OHR
el
Γραφείο Υπάτου Εκπροσώπου
en
OHR
,
Office of the High Representative
es
OAR
,
Oficina del Alto Representante
,
Oficina del Alto Representante encargado de asegurar la aplicación del Acuerdo de Paz en Bosnia y Herzegovina
et
kõrge esindaja büroo
fi
korkean edustajan toimisto
fr
BHR
,
Bureau du Haut Représentant
ga
OHR
,
Oifig an Ardionadaí
hu
OHR
,
a Főképviselő Hivatala
it
OHR
,
Ufficio dell'Alto rappresentante
lt
OHR
,
Vyriausiojo įgaliotinio biuras
lv
Augstā pārstāvja birojs
,
OHR
mt
OHR
,
nl
Bureau van de hoge vertegenwoordiger
,
OHR
pl
Biuro Wysokiego Przedstawiciela
,
OHR
pt
GAR
,
Gabinete do Alto Representante
,
Gabinete do Alto Representante na Bósnia-Herzegovina
ro
Biroul Înaltului Reprezentant
,
OHR
sk
OHR
,
ÚVP
,
Úrad vysokého predstaviteľa
sl
UVP
,
Urad visokega predstavnika
sv
den ...
Uffiċċju tar-Rappreżentant Speċjali tal-Unjoni Ewropea għall-Afganistan
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
Cлужба на СПЕС за Афганистан
,
EUSRA
cs
úřad zvláštního zástupce EU pro Afghánistán
da
EUSRA
,
Kontoret for Den Europæiske Unions særlige repræsentant for Afghanistan
de
Büro des Sonderbeauftragten der Europäischen Union für Afghanistan
el
Γραφείο του Ειδικού Εντεταλμένου της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το Αφγανιστάν
en
EUSRA
,
Office of the Special Representative of the European Union for Afghanistan
es
Oficina del Representante Especial de la Unión Europea en Afganistán
et
Afganistani nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja büroo
fi
Afganistaniin nimitetyn Euroopan unionin erityisedustajan toimisto
fr
Bureau du Représentant spécial de l'Union européenne pour l'Afghanistan
ga
Oifig Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh don Afganastáin
hu
az Európai Unió afganisztáni különleges képviselőjének hivatala
it
ufficio del rappresentante speciale dell'Unione europea per l'Afghanistan
lt
Europos Sąjungos specialiojo įgaliotinio Afganistane biuras
lv
EUSRA
,
Eiropas Savienības īpašā pārstāvja Afganistānā biroj...
uffiċjal kap tar-riskji
ECONOMICS
Business organisation
cs
ředitel pro řízení rizika
da
CRO
,
chief risk officer
,
risikochef
de
Risikovorstand
el
διευθυντής κινδύνων
en
CRO
,
chief risk officer
es
CRO
,
director de riesgos
et
riskijuht
fi
riskienhallintajohtaja
ga
príomhoifigeach riosca
hu
kockázatkezelési igazgató
,
kockázatkezelési vezető
it
CRO
,
direttore rischi
lt
rizikos priežiūros direktorius
,
vyriausiasis rizikos specialistas
,
vyriausiasis rizikos valdymo pareigūnas
lv
risku direktors
nl
CRO
,
chief risk officer
,
directeur risicobeheer
,
risicodirecteur
pl
dyrektor ds. ryzyka
pt
DR
,
diretor de riscos
ro
(director) responsabil cu gestionarea riscurilor
,
CRO
sk
manažér zodpovedný za riadenie rizík
sl
direktor upravljanja tveganj
sv
riskchef
Dostopnost