Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coal-tar enamel
Building and public works
da
kultjæreemalje
de
Kaltteeremaille
el
βερνίκιον με πίσσαν λιθανθράκων
es
barniz de alquitrán de brea
fr
vernis au goudron de houille
it
vernice a catrame di carbon fossile
nl
koolteeremaille
pt
verniz de alcatrão de hulha
sv
koltjärelack
coal tar epoxy paint
da
epoksytjæremaling
de
Epoxyteer-Anstrich
el
εποξυ-πισσούχο χρώμα
es
pintura epoxialquitranada
fr
peinture epoxy goudronnée
it
pittura epossicatramosa
nl
epoxi-teerverf
,
epoxy-teer-verf
pt
tinta à base de epóxidos e alcatrão
coal tar extract
INDUSTRY
Chemistry
da
stenkulstjæreekstrakt
de
Kohlenteerextrakt
el
λιθανθρακόπισσα
es
extracto de alquitrán de hulla
fi
kivihiilitervauute
fr
extrait de goudron de houille
it
estratto di catrame di carbone fossile
nl
steenkoolteerextract
pt
extrato de alcatrão de hulha
sv
stenkolstjäraextrakt
coal tar oil
da
stenkulstjære
de
Steinkohlenteeröl
es
aceite de alquitrán de hulla
fr
huile de goudron de houille
it
olio di catrame di carbone
nl
koolteerolie
pt
óleo de alcatrão de hulha
sv
stenkolstjära, olja av
coal-tar pitch
Building and public works
da
kultjærebeg
de
Kohlenteerpech
,
Steinkohlenteerpech
el
πισσάσφαλτος
es
brea
,
brea de alquitrán
,
brea de hulla
fi
kivihiilitervapiki
fr
brai de goudron de houille
,
brai de houille
it
pece
nl
steenkoolteerpek
pt
alcatrão de hulha
ro
smoală de huilă
,
smoală din gudron de cărbune
sv
tjärbeck
coal tar solids residue
INDUSTRY
Chemistry
da
kultjæresediment
de
Kohlenteerrückstand, fest
el
υπόλειμμα στερεών λιθανθρακόπισσας
es
residuo sólido de alquitrán de hulla
fi
kivihiilitervan kiintoaineiden jäännös
fr
résidu solide du goudron de houille
it
residuo fossile di catrame di carbone fossile
nl
vaste bestanddelen van steenkoolteer
pt
resíduo sólido de alcatrão de hulha
sv
fast återstod från stenkolstjära
Coimeádán brúchóirithe: Ná toll agus ná dóigh, fiú tar éis úsáide.
Chemistry
bg
Съд под налягане: да не се пробива и изгаря дори след употреба.
cs
Tlakový obal: nepropichujte nebo nespalujte ani po použití.
da
Beholder under tryk: Må ikke punkteres eller brændes, heller ikke efter brug.
de
Behälter steht unter Druck: Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach der Verwendung.
el
Περιέκτης υπό πίεση. Να μην τρυπηθεί ή καεί ακόμη και μετά τη χρήση.
en
Pressurized container: Do not pierce or burn, even after use.
es
Recipiente a presión: no perforar ni quemar, aun después del uso.
et
Mahuti on rõhu all: mitte purustada ega põletada isegi pärast kasutamist.
fi
Painesäiliö: Ei saa puhkaista tai polttaa edes tyhjänä.
fr
Récipient sous pression: ne pas perforer, ni brûler, même après usage.
hu
Nyomás alatti edény: ne lyukassza ki vagy égesse el, még használat után sem.
it
Recipiente sotto pressione: non perforare né bruciare, neppure dopo l’uso.
lt
Slėginis indas. Nepradurti ir nedeginti net panaudoto.
lv
Tvertne zem spiediena: nedurt vai nededzināt, arī pēc izlietošanas
mt
Konte...
coke oven tar
Building and public works
de
Kokereiteer
es
alquitrán de hornos de coque
fr
goudron de four à coke
it
catrame di cokeria
,
catrame di fondazione a coke
coke-oven tar
da
koksovnstjære
el
πίσσα οπτανθρακουργείου
es
alquitrán de coque
fr
goudron de four à coke
it
catrame di cokeria
pt
alcatrão de coque
sv
koksugnstjära
cold-applied coal-tar paints
Building and public works
da
koldflydende asfalt
de
kaltverarbeitbare Teeranstriche
el
χρώματα με πίσσαν λιθανθράκων εφαρμοζόμενα εν ψυχρώ
es
pinturas de alquitrán aplicadas en frío
fi
kylmätyöstettävä tervaväri
fr
peintures au goudron de houille appliquées à froid
it
vernice a catrame di carbon fossile applicata a freddo
nl
koud verwerkbare teerverf
pt
tintas de alcatrão aplicadas a frio
sv
kallasfalt
Dostopnost