Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
setting up of the common customs tariff
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
oprettelse af den fælles toldtarif
de
die Aufstellung des Gemeinsamen Zolltarifs
el
η θέσπιση του κοινού δασμολογίου
es
establecimiento de un arancel aduanero común
fr
l'établissement du tarif douanier commun
it
la fissazione della tariffa doganale comune
nl
de vaststelling van het gemeenschappelijk douanetarief
pt
o estabelecimento da pauta aduaneira comum
sv
upprättande av den gemensamma tulltaxan
shadow tariff
ECONOMICS
FINANCE
da
skjulte ( told ) barrierer
de
Begünstigungstarif
,
Präferenztarif
,
Vorzugstarif
fr
tarif préférentiel
it
tariffa preferenziale
nl
non-tarifaire belemmering
,
para-tarifaire belemmering
,
schaduwtarief
shown in the tariff
FINANCE
TRANSPORT
da
optaget i tariffen
de
im Tarif angegeben
,
in den Tarif aufgenommen
el
αναγραφόμενος στο τιμολόγιο
es
comprendido en la tarifa
,
designado en la tarifa
fr
dénommé dans le tarif
,
repris au tarif
it
indicato nella tariffa
nl
opgenomen in het tarief
simple tariff table
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
απλούν προοδευτικόν δασμολόγιον
es
sistema de tarifa simple
fr
tarif gradué simple
it
sistema di tariffe differenziato per classi di feracità
pt
tabela de cubagem simples
single unitary tariff
Communications
da
enhedstakst
de
Einheitsgebühr
el
ενιαίο τιμολόγιο
es
tarifa unitaria simple
fr
tarif unitaire unique
it
singola tariffa unitaria
nl
eenheidstarief
pt
tarifa unitária única
sliding tariff
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Gleitzoll
es
derecho móvil
fr
droit d'entrée compensatoire
,
droit de compensation à l'importation
it
dazio mobile
,
dazio variabile
social tariff
FINANCE
ENERGY
da
reduceret takst
en
lifeline rates
,
es
tarifa reducida
fr
tarif social
it
tariffe minime preferenziali
,
tariffe sociali
nl
sociaal minimumtarief
pl
taryfa socjalna
pt
tarifa social
sv
elrabatter för pensionärer etc.
special tariff
TRANSPORT
da
specialtarif
,
undtagelsestarif
de
Sondertarif
,
Spezialtarif
el
ειδικό τιμολόγιο
en
special rate
,
es
tarifa especial
fr
tarif spécial
it
tariffa speciale
nl
speciaal tarief
pt
tarifa especial
special tariff for part-load consignment between 1 and 5 t
TRANSPORT
da
fragttarif for dellast
de
Partiefrachttarif
,
Teilladungstarif
el
ειδικό τιμολόγιο μαζικών αποστολών εμπορευμάτων
es
tarifa de expediciones por lotes
fr
tarif des envois par lots
it
tariffa per determinati gruppi di spedizioni
nl
partijvrachttarief
Dostopnost