Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a non-discriminatory customs tariff
EUROPEAN UNION
da
en toldtarif,der ikke hjemler forskelsbehandling
de
ein nichtdiskriminierender Zolltarif
el
δασμολόγιο χωρίς διακρίσεις
es
un arancel aduanero no discriminatorio
fr
un tarif douanier non discriminatoire
it
una tariffa doganale non discriminatoria
nl
een non-discriminatoir douanetarief
pt
uma pauta aduaneira não discriminatória
sv
icke-diskriminerande tulltaxa
anropsbaserad tariff
da
opkrævning af fast opkaldspris
de
Blockgebühr
en
single drop charging
es
precio único por llamada
fi
kertaveloitus
fr
tarification à impulsion unique
it
tariffa non puì basata sul tempo di chiamata
nl
kostenberekening per oproep
pt
tarifa de impulso único
any autonomous alteration or suspension of duties in the common customs tariff
EUROPEAN UNION
da
alle autonome ændringer eller suspensioner af toldsatser i den fælles toldtarif
de
alle autonomen Aenderungen oder Aussetzungen der Saetze des Gemeinsamen Zolltarifs
el
κάθε αυτόνομη τροποποίηση ή αναστολή των δασμών του κοινού δασμολογίου
es
toda modificación o suspensión autónoma de los derechos del arancel aduanero común
fr
toutes modifications ou suspensions autonomes des droits du tarif douanier commun
it
qualsiasi modificazione o sospensione autonoma dei dazi della tariffa doganale comune
nl
alle autonome wijzigingen of schorsingen van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief
pt
quaisquer modificações ou suspensões autónomas dos direitos da pauta aduaneira comum
sv
varje autonom ändring eller upphävande av tullsatser i den gemensamma tulltaxan
appendix to a tariff
TRANSPORT
da
bilag til en tarif
,
tillæg til en tarif
de
Anhang zu einem Tarif
,
Anlage zu einem Tarif
el
παράρτημα τιμολογίου
es
adición
fr
annexe à un tarif
it
allegato ad una tariffa
nl
aanhangsel tot een tarief
application of a tariff
TRANSPORT
da
anvendelse af en tarif
de
Anwendung eines Tarifs
el
εφαρμογή τιμολογίου
es
aplicación de una tarifa
fr
application d'un tarif
it
applicazione di una tariffa
nl
toepassing van een tarief
pt
aplicação de uma tarifa
application of the lowest(or cheapest)tariff
TRANSPORT
da
anvendelse af billigste tarif
de
Anwendung des niedrigsten(oder billigsten)Tarifsatzes
el
εφαρμογή του πιο μειωμένου τιμολογίου
,
εφαρμογή του φθηνότερου τιμολογίου
,
εφαρμογή του χαμηλότερου τιμολογίου
es
aplicación de la tarifa más económica
,
aplicación de la tarifa más reducida
fr
application du tarif le plus réduit
it
applicazione della tariffa più ridotta(o bassa)
nl
toepassing van het goedkoopste tarief
automatic tariff quota management
FINANCE
da
automatisk forvaltning af toldkontingenterne
de
automatische Verwaltung der Zollkontingente
el
αυτόματη διαχείριση των δασμολογικών ποσοστώσεων
es
gestión automática de los contingentes arancelarios
fr
gestion automatique des procédures douanières
it
gestione automatica dei contingenti tariffari
nl
automatische administratie van tariefcontingenten
pt
gestão automática dos contigentes pautais
autonomous, non-discriminatory generalised tariff preferences
de
allgemeine, autonome und nichtdiskriminierende Zollpräferenzen
fr
préférences tarifaires généralisées autonomes et non discriminatoires
autonomous alteration or suspension of duties in the Common Customs Tariff
FINANCE
da
autonome ændringer eller suspensioner af toldsatser i den fælles toldtarif
de
autonome Aenderung oder Aussetzung der Saetze des Gemeinsamen Zolltarifs
el
αυτόνομη τροποποίηση ή αναστολή των δασμών του κοινού δασμολογίου
es
modificación o suspensión autónoma de los derechos del arancel aduanero común
it
modificazione o sospensione autonoma dei dazi della tariffa doganale comune
nl
autonome wijziging of schorsing van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief
pt
modificação ou suspensão autónoma dos direitos da pauta aduaneira comum
autonomous duty in the Common Customs Tariff
FINANCE
da
den fælles toldtarifs autonome toldsats
de
autonomer Zollsatz des Gemeinsamen Zolltarifs
el
αυτόνομος δασμός του κοινού δασμολογίου
es
derecho autónomo del arancel aduanero común
it
dazio autonomo della tariffa doganale comune
nl
autonoom recht van het gemeenschappelijk douanetarief
pt
direitos autónomos da pauta aduaneira comum