the tasks entrusted to the Community shall be carried out by...

EUROPEAN UNION
da de opgaver, der påhviler fællesskabet, varetages af
de die der Gemeinschaft zugewiesenen Aufgaben werden durch...wahrgenommen
el η πραγματοποίηση του έργου που έχει ανατεθεί στην Kοινότητα εξαφαλίζεται από...
fr la réalisation des tâches confiées à la Communauté est assurée par...
it l'esecuzione dei compiti affidati alla Comunità è assicurata da...
nl de verwezenlijking van de aan de gemeenschap opgedragen taken wordt verzekerd door
pt a realização das tarefas confiadas à Comunidade será assegurada por...
sv de uppgifter som anförtrotts gemenskapen skall genomföras av...