Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
invitations to tender for export
FINANCE
da
eksportlicitation
,
licitation med henblik på udførsel
de
Ausfuhrsausschreibung
,
Ausschreibungsverfahren für die Ausfuhr
fi
vientiä koskeva tarjouskilpailu
fr
adjudication à l'exportation
invitation to submit a tender
bg
покана за представяне на оферти
cs
výzva k podání nabídky
da
opfordring til at afgive bud
,
opfordring til at afgive tilbud
de
Aufforderung zur Abgabe von Angeboten
,
Aufforderung zur Angebotsabgabe
el
πρόσκληση υποβολής προσφορών
en
invitation to tender
es
invitación a presentar ofertas
et
pakkumiskutse
,
pakkumuse esitamise ettepanek
fi
tarjouspyyntö
fr
invitation à présenter une offre
,
invitation à soumissionner
ga
cuireadh chun tairisceana
hr
poziv na dostavu ponuda
,
poziv za sudjelovanje u natječaju
hu
ajánlati felhívás
it
invito a presentare un'offerta
lt
kvietimas pateikti pasiūlymus
mt
stedina għall-preżentazzjoni tal-offerti
nl
uitnodiging tot inschrijving
pl
zaproszenie do składania ofert
pt
convite para apresentação de propostas
,
convite à apresentação de propostas
ro
invitație de participare la licitație
,
invitație de prezentare a ofertei
sk
výzva na predkladanie ponúk
sl
povabilo k oddaji ponudb(e)
sv
inbjudan att lämna anbud
invitation to tender
FINANCE
da
tilbud efter tendersystemet
de
Tenderverfahren
en
offer for sale by tender
,
tender offer
es
oferta por adjudicación
fr
offre par adjudication
it
offerta per aggiudicazione
nl
aanbesteding
pt
oferta por adjudicação
invitation to tender
EUROPEAN UNION
da
udbudsbetingelser
de
Ausschreibungsunterlagen
el
τεύχη δημοπράτησης
,
φάκελος προκήρυξης διαγωνισμού
es
expediente de licitación
fr
dossier d'appel à la concurrence
it
fascicolo relativo al bando di gara
nl
uitnodiging tot inschrijving
pt
processo de concurso
sv
anbudsinfordran
invitation to tender
da
licitationsordningen
de
Ausschreibungsverfahren
el
πρόσκληση υποβολής προσφορών
fi
tarjouskilpailu
,
tarjouskilpailumenettely
fr
système de l'adjudication
invitation to tender
TRANSPORT
Building and public works
de
Ausschreibung
en
invitation to bid
,
es
concurso
,
petición de ofertas
fr
appel d'offre
it
richiesta d'offerta
pt
pedido de proposta
invitation to tender
Building and public works
de
Bauausschreibung
fr
mise en adjudication
invitation to tender dossier
bg
документация за обществена поръчка
,
тръжна документация
cs
dokumentace k zadávacímu řízení
,
zadávací dokumentace
da
udbudsdokument
,
udbudsmateriale
de
Angebotsunterlagen
,
Ausschreibungsunterlagen
,
Vergabeunterlagen
el
τεύχος δημοπράτησης
,
φάκελος πρόσκλησης υποβολής προσφορών
en
tender documentation
,
tender documents
,
tender dossier
,
tender file
es
pliego de condiciones
et
hankedokument
,
pakkumisdokumendid
fi
tarjouskilpailuasiakirjat
,
tarjouspyyntöasiakirjat
fr
documentation relative à l'appel d'offres
,
documents d'appel à la concurrence
,
dossier d'appel d'offres
ga
doiciméid tairisceana
hu
ajánlattételi dokumentáció
it
documentazione di gara
,
documenti della gara d'appalto
,
documenti di gara
,
fascicolo di gara
,
fascicolo relativo al bando di gara
lt
konkurso dokumentai
,
pirkimo dokumentai
lv
iepirkuma procedūras dokumenti
,
iepirkuma procedūras dokumentācija
mt
dokument tal-offerta
,
fajl tal-offerta
nl
aanbestedingsdossier
,
aanbestedingsstukken
pl
dokumentacja postępowania o udzielenie zamówienia
,
dokumentacja przet...
ínvitation to tender for a limited period
FINANCE
da
licitation af begrænset varighed
de
befristete Ausschreibung
el
διαγωνισμός περιορισμένης διάρκειας
es
licitación de duración limitada
fi
kestoltaan rajoitettu tarjouskilpailu
fr
adjudication à durée limitée
it
gara di durata limitata
nl
inschrijving van beperkte duur
pt
concurso de duração limitada
sv
tidsbegränsat anbudsförfarande
Dostopnost