Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
standing invitation to tender
cs
stálé nabídkové řízení
da
løbende licitation
de
Dauerausschreibung
el
διαρκής δημοπρασία
es
licitación permanente
et
alaline pakkumismenetlus
fi
pysyvä tarjouskilpailu
fr
adjudication permanente
ga
buaniarratas ar thairiscintí
hu
folyamatos versenytárgyalás
it
gara permanente
lv
pastāvīgs uzaicinājums iesniegt piedāvājumus
nl
permanente inschrijving
,
permanente openbare inschrijving
sl
stalni javni razpis
sv
stående anbudsinfordran
supervision of tender procedure
Building and public works
da
"udbudskontrol"
de
Überwachung der Ausschreibung
el
παροχή υπηρεσιών συμβούλου κατά τη διαδικασία δημοπράτησης
es
asesoría en la licitación
fi
tarjousmenettelyn valvonta
fr
assistance marché de travaux
it
assistenza al contratto d'appalto
nl
toezicht op de aanbestedingsprocedure
pt
apreciação das propostas
sv
upphandlingsövervakning
syndication and tender procedures
FINANCE
da
syndikerings-og udbudsprocedurer
de
Syndizierungs-und Tenderverfahren
el
διαδικασίες κοινοπρακτικής αναδοχής εκδόσεων και δημοπρασιών τίτλων
es
procedimientos de sindicación y licitación
fi
syndikointi-ja huutokauppamenettelyt
fr
procédures de syndication et d'appel d'offres
it
procedure di sindacato e delle aste
nl
syndicaatsvorming en aanbestedingsprocedures
pt
processos de oferta e de constituição de sindicatos
sv
syndikerings-och anbudsförfaranden
tender à cabeça
TRANSPORT
da
tender foran
de
Tender voran
el
εφοδιοφόρος μπροστά
en
tender first
es
con el ténder delante
fr
tender en AVANT
it
tender avanti
nl
tender voor
tender brome grass
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
blød hejre
de
deutsches Raygrass
,
weiche Trespe
el
βρόμος ο μαλακός
en
lop grass
,
soft brome
,
soft bromegrass
,
soft chess
,
es
bromo dulce
,
bromo suelto
fi
mäkikattara
fr
brome doux
,
brome mollet
,
brome mou
it
brome dolce
,
forasacco peloso
,
spigolina
la
Bromus hordeaceus L. ssp. Thominii HYL
,
Bromus mollis L.
nl
zachte dravik
sv
strandlosta
tender by telex,telegram or facsimile
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
es
oferta trasmitida por télex,telegrama o telefax
fr
soumission par télex,télégramme ou télécopie
tender consortium
FINANCE
da
tender panel
de
Ausschreibungskonsortium
el
δημοπρατική ομάδα
en
tender panel
es
sindicato licitador
fi
tarjousryhmä
fr
syndicat soumissionnaire
it
panel di offerta
pt
consórcio proponente
sv
tenderpanel
,
återförsäljarpanel
tender design
Building and public works
da
udbudsprojekt
de
Angebotsentwurf
,
Ausschreibungsprojekt
el
μελέτη δημοπράτησης
es
anteproyecto de detalle
fi
tarjoussuunnitelma
fr
avant-projet détaillé
it
progetto per le offerte di gara
nl
bestek voor inschrijving op aanbestedingen
pt
anteprojeto detalhado
,
anteprojeto pormenorizado
sv
anbudsunderlag
tender document
Building and public works
da
kontraktskrivelse
de
Verpflichtungserklärung
en
pledge of commitment
,
es
acta de un contrato
fr
acte d'engagement
it
atto d'impegno
nl
inschrijving
tender guarantee
bg
гаранция за участие
,
тръжна гаранция
cs
jistota
da
budsikkerhed
,
tilbudsgaranti
de
Bietungsgarantie
el
εγγύηση για την υποβολή προσφοράς
en
security
,
tender security
es
aval de oferta
,
fianza de licitación
,
garantía de entrega
,
garantía de licitación
et
pakkumisgarantii
,
pakkumuse tagatis
,
pakkumusgarantii
fi
tarjousvakuus
,
vakuus
fr
caution de soumission
,
caution provisoire
,
garantie de soumission
ga
ráthaíocht tairisceana
hu
ajánlati biztosíték
it
bid bond
,
fideiussione a garanzia dell'offerta
,
garanzia dell'offerta
,
garanzia passiva
lt
paraiškos garantija
,
pasiūlymo galiojimą užtikrinanti garantija
lv
piedāvājuma nodrošinājums
mt
garanzija tal-offerta
nl
inschrijvingsgarantie
pl
gwarancja przetargowa
,
gwarancja wadialna
pt
caução
,
garantia associada à proposta
,
garantia de concurso
ro
garanție de participare la procedura de ofertare
sk
zábezpeka
sl
garancija za resnost ponudbe
sv
anbudsgaranti
Dostopnost