Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
depósito de agua del ténder
TRANSPORT
da
tendervandtank
de
Tenderwasserkasten
el
δεξαμενή νερού της εφοδιοφόρου
,
δεξαμενή νερού του τέντερ
en
tender water-tank
,
water-tank of tender
fr
caisse à eau du tender
it
cassa d'acqua del tender
nl
waterbak
libertad para tender cables o tuberías submarinos
en
freedom to lay submarine cables and pipelines
fr
liberté de poser des câbles et des pipe-lines sous-marins
nl
vrijheid onderzeese kabels en pijpleidingen te leggen
locomotora con ténder separado
TRANSPORT
da
lokomotiv med løs tender
de
Schlepptenderlokomotive
el
εφοδιοφόρος ατμάμαξα
,
εφοδιοφόρος μηχανή
en
tender locomotive
fr
locomotive à tender séparé
it
locomotiva a tender separato
nl
locomotief met losse tender
locomotora-ténder
TRANSPORT
da
tenderlokomotiv
de
Tenderlokomotive
el
εφοδιοφοροσιδηροδρομική μηχανή
en
tank-engine
fr
locomotive-tender
it
locomotiva tender
nl
tenderlocomotief
pt
locomotiva-tênder
máquina para tender tuberías
Building and public works
da
rørlægger
de
Rohrleger
el
μηχάνημα τοποθέτησης σωληνών
en
pipe layer
,
side-boom
fr
pose-tubes
it
posa-tubi
nl
kraanwagen met zijboom
,
pijpenlegger
,
zijheftruck
plataforma del ténder
TRANSPORT
da
tenderbrystning
de
Tenderbrüstung
el
διάδρομος κυκλοφορίας της εφοδιοφόρου
en
footplate of tender
fr
tablier de tender
it
piattaforma del tender
nl
voetplaat van tender
pt
plataforma de tender
ténder detrás
TRANSPORT
da
tender bagved
de
folgender Tender
el
εφοδιοφόρος όπισθεν
en
chimney first
fr
tender en arrière
it
tender dietro
nl
tender achter
tender manguera
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fremføring af brandslange
de
Verlegen einer Schlauchleitung
el
προώθηση πυροσβεστικού αυλού
en
advancing a line
es
extender tiras
,
fr
changement d'établissement
it
avanzare una condotta
ténder separado
da
løs tender
de
Schlepptender
el
χωριστή εφοδιοφόρος
en
separate tender
fr
tender séparé
it
tender di scorta
,
tender separato
nl
losse tender
pt
tênder separado
tender una manguera
da
slangeudlægning
de
Verlegen eines Schlauchs
el
προώθηση εγκατάστασης προσβολής
en
advancing a line
fr
changement d'établissement(de tuyaux)
,
tirer des lignes(de tuyaux)
it
avanzamento di una condotta
nl
uitleggen van een slangleiding
pt
avançar um estabelecimento de mangueiras
sv
slangutläggning