Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cilindro para tender el tejido
da
spændmøtriks-valse
de
Spannmutterzylinder
,
Spannschlosszylinder
el
συνδετικός κύλινδρος
en
sand roller
fi
santavalssi
fr
cylindre tendeur
it
cilindro tenditore
pt
cilindro tensor do tecido
sv
sandbom
con el ténder delante
TRANSPORT
da
tender foran
de
Tender voran
el
εφοδιοφόρος μπροστά
en
tender first
fr
tender en AVANT
it
tender avanti
nl
tender voor
pt
tender à cabeça
cuerda para tender ropa
da
tøjsnor
de
Waescheleine
el
σχοινί για άπλωμα
en
clothes line
fr
corde à linge
it
corda per biancheria
nl
drooglijn
pt
corda para pendurar roupa
den Tender bekohlen
TRANSPORT
da
påfylde kul på tenderen
de
die Lokomotive bekohlen
el
ανθρακεύω
,
βάζω κάρβουνο στην μηχανή
en
to coal the locomotive
,
to take on coal
es
cargar carbón
,
tomar carbón
fr
faire du charbon
it
fare carbone
,
fare rifornimento di carbone
nl
kolen laden
Dutch tender
Financial institutions and credit
da
auktion med enkel rentesats
,
hollandsk auktion
de
holländisches Zuteilungsverfahren
el
δημοπρασία ενιαίου επιτοκίου ολλανδικού τύπου
,
δημοπρασία ολλανδικού τύπου
en
Dutch auction
,
single rate auction
,
single-rate auction
es
subasta a tipo de interés único
,
subasta a tipo único
,
subasta holandesa
et
Hollandi enampakkumine
,
ühtse intressimääraga enampakkumine
fi
hollantilainen huutokauppa
,
yksikorkoinen huutokauppamenettely
fr
adjudication "à l'hollandaise"
,
adjudication à prix unique
,
adjudication à taux unique
it
asta a tasso unico
,
asta a tasso unico
,
asta di tipo olandese
lt
olandiškasis aukcionas
,
ribinių palūkanų aukcionas
nl
Nederlands tendersysteem
,
Nederlands veilingsysteem
,
Nederlandse tender
,
Nederlandse veiling
,
toewijzing op basis van een enkelvoudige rentevoet
pt
leilão de taxa única
,
leilão holandês
sk
aukcia s jednotnou úrokovou sadzbou
,
holandská aukcia
sv
anbudsförfarande med en enhetlig ränta
,
auktion med enhetlig ränta
,
holländsk auktion
folgender Tender
TRANSPORT
da
tender bagved
el
εφοδιοφόρος όπισθεν
en
chimney first
es
ténder detrás
fr
tender en arrière
it
tender dietro
nl
tender achter
Hook tender
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
formand ved tovbanetransport
el
επικεφαλής φορτωτής
en
hook tender
,
hooker
,
yarding hook-tender
es
capataz de amarre
,
eslinguero
fr
chef chargeur
it
caposquadra addetto al collegamento dei tronchi
pt
chefe da equipa que fixa os carregamentos de toros aos sistemas de teleferagem
sv
skogsarbetsledare
,
skogsförman
,
skogsrättare