Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
emergency tender with crane
da
pionerbil med kran
de
Ruestfahrzeug mit Kran
el
γερανοφόρο όχημα εκτάκτων αναγκών
es
vehículo para emergencias con grúa
fi
nosturillinen pelastusauto
fr
véhicule de pionnier avec grue
it
autocarro polisoccorso con gru
nl
materieelwagen met kraan
pt
atrelado de emergência com guindaste
sv
kranvagn
failure to publish a notice of invitation to tender
da
undladelse af at offentliggøre en udbudsbekendtørelse
de
unterbliebene Veröffentlichung einer Ausschreibung
el
παράλειψη δημοσιεύσεως προκηρύξεως διαγωνισμού
es
falta de publicación de un anuncio de licitación
fr
défaut de publication d'un avis de marché
it
omessa pubblicazione di un bando di gara
nl
geen publikatie van een bericht van aanbesteding
pt
falta de publicação de um anúncio de concurso
fixed rate tender
ECONOMICS
Monetary relations
Monetary economics
bg
търг с фиксиран лихвен процент
cs
nabídkové řízení s pevnou sazbou
da
auktion til fast rente
,
licitation til fast rente
,
størrelsesauktion
de
Festsatztender
,
Mengentender
el
δημοπρασία με καθορισμένο επιτόκιο
,
δημοπρασία ποσού
,
δημοπρασία σταθερού επιτοκίου
en
volume tender
es
licitación por volumen
,
subasta a tipo de interés fijo
,
subasta a tipo fijo
,
subasta de volumen de liquidez
et
fikseeritud intressimääraga pakkumismenetlus
fi
kiinteäkorkoinen huutokauppa
,
kiinteäkorkoinen tarjouskilpailu
,
määrähuutokauppa
fr
adjudication de volume
,
adjudication à taux préfixé
,
appel d'offres à taux fixe
,
appel d'offres à taux fixe
it
asta a tasso fisso
,
asta con tasso predeterminato
,
asta sulle quantità
lt
fiksuotųjų palūkanų konkursas
nl
vaste-rentetender
,
volumetender
pl
przetarg kwotowy
pt
leilão de montante
,
leilão de taxa fixa
,
leilão de volume
ro
licitație la rată fixă
sk
tender s pevnou úrokovou sadzbou
sl
avkcija s fiksno obrestno mero
sv
fastränteanbud
,
volymanbud
foam tender
Land transport
da
skumbrandbil
de
Schaumloeschfahrzeug
el
πυροσβεστικό όχημα αφρού
en
foam truck
es
vehículo de extinción por espuma
fi
vaahtoauto
fr
véhicule d'extinction à mousse
it
automezzo antincendi a schiuma
nl
schuimblusvoertuig
pt
atrelado de espuma
sv
skumbrandfordon
folgender Tender
TRANSPORT
da
tender bagved
el
εφοδιοφόρος όπισθεν
en
chimney first
es
ténder detrás
fr
tender en arrière
it
tender dietro
nl
tender achter
footplate of tender
TRANSPORT
da
tenderbrystning
de
Tenderbrüstung
el
διάδρομος κυκλοφορίας της εφοδιοφόρου
es
plataforma del ténder
fr
tablier de tender
it
piattaforma del tender
nl
voetplaat van tender
pt
plataforma de tender
fuel tender
TRANSPORT
da
tankvogn
de
Tankwagen
el
βυτιοφόρο καυσίμων
es
camión abastecedor de combustible
,
camión cisterna
fr
camion citerne
,
camion-citerne
it
camion cisterna
,
veicolo di rifornimento
general invitation to tender
da
almindelig indkaldelse af bud
,
generelt udbud
,
indkalde tilbud generelt
de
allgemeine Ausschreibung
el
γενική προκήρυξη διαγωνισμού
es
convocatoria general
,
licitación general
fi
yleinen tarjouspyyntö
fr
appel général à la concurrence
it
richiesta generale di offerte
nl
algemene uitnodiging tot inschrijving
pt
concurso
,
concurso geral
sv
allmän anbudsinfordran
have the status of legal tender
FINANCE
da
have status som lovligt betalingsmiddel
de
als gesetzliches Zahlungsmittel gelten
el
έχω νόμιμη κυκλοφορία
,
αποτελώ νόμιμο χρήμα
es
ser de curso legal
fi
laillisena maksuvälineenä kelpaava
fr
avoir cours légal
it
avente corso legale
nl
hoedanigheid van wettig betaalmiddel hebben
pl
są prawnym środkiem płatniczym
pt
com curso legal
sv
vara lagligt betalningsmedel
Hook tender
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
formand ved tovbanetransport
el
επικεφαλής φορτωτής
en
hook tender
,
hooker
,
yarding hook-tender
es
capataz de amarre
,
eslinguero
fr
chef chargeur
it
caposquadra addetto al collegamento dei tronchi
pt
chefe da equipa que fixa os carregamentos de toros aos sistemas de teleferagem
sv
skogsarbetsledare
,
skogsförman
,
skogsrättare