Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
terjatve
FINANCE
da
debitorer
,
fordringer
de
Debitoren
el
βραχυπρόθεσμες απαιτήσεις και προκαταβολές
en
accounts receivable
,
receivables
es
deudores
fr
débiteur
ga
féichiúnaithe
it
debitori
lt
gautinos sumos
mt
kontijiet pagabbli
,
kontijiet riċevibbli
,
riċevibbli
nl
debiteur
pl
należności
,
wierzytelności
pt
devedores
,
valores a receber
sl
denarne terjatve
,
denarne terjatve podjetij do drugih podjetij v skupini
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
междуфирмени вземания
da
koncerninterne mellemværender
,
mellemværender mellem virksomheder i samme koncern
en
inter-company accounts receivables
et
ühte kontserni kuuluvate ettevõtjate omavahelised nõuded
fr
créances interentreprises
ga
cuntais infhála idir chuideachtaí
lt
įmonių grupei priklausančių įmonių tarpusavyje gautinos sumos
pl
należności wewnątrzgrupowe
pt
valores a receber das contas interempresas
nadrejene terjatve
FINANCE
da
ikke-efterstillede fordringer
,
privilegerede fordringer
de
vorrangige Forderung
en
senior claim
et
esimese nõudeõiguse järguga nõue
,
kõrgema nõudeõiguse järguga nõue
fr
créance prioritaire
ga
éileamh sinsearach
lt
didesnio prioriteto pretenzija
lv
augstākas prioritātes prasījums
mt
pretensjoni superjuri
pl
należność uprzywilejowana
pt
crédito com um grau de prioridade superior
sk
pohľadávka v prvom rade
odkupljene denarne terjatve do podjetij
FINANCE
Financial institutions and credit
da
erhvervede erhvervsfordringer
,
erhvervede fordringer på selskaber
en
purchased corporate receivables
fr
créances achetées sur des entreprises
ga
earraí infhaighte corparáideacha ceannaithe
mt
riċevibbli korporattivi mixtrija
pl
korporacyjne wierzytelności nabyte
,
nabyte wierzytelności korporacyjne
pt
valores a receber de empresas adquiridos
ro
creanțe achiziționate asupra societăților
odkupljene denarne terjatve iz naslova bančništva na drobno
FINANCE
da
erhvervede detailfordringer
en
purchased retail receivables
mt
riċevibbli mixtrija fil-livell tal-konsumatur
pl
nabyte wierzytelności detaliczne
pt
valores a receber adquiridos sobre a carteira de retalho
terjatve do kupcev
Accounting
cs
obchodní pohledávka
de
Forderung aus Lieferungen und Leistungen
el
εμπορική απαίτηση
en
trade receivable
es
cartera comercial
,
deudor comercial
et
nõuded klientide vastu
fi
myyntisaamiset
ga
trádáil infhála
hu
vevőkövetelés
it
credito commerciale
mt
riċevibbli tan-negozju
nl
handelsvordering
pl
należności z tytułu dostaw i usług
pt
dívida a receber comercial
ro
creanță comercială
sk
obchodná pohľadávka
sl
odkupljena terjatev
,
terjatve do majhnih dolžnikov
da
fordringer
en
retail claims
et
jaenõuded
fr
créances sur la clientèle de détail
ga
éileamh miondíola
lt
mažmeninė pretenzija
mt
pretensjonijiet fil-livell tal-konsumatur
pl
należności detaliczne
,
wierzytelności detaliczne
pt
créditos sobre a carteira de retalho
sl
terjatve iz naslova bančništva na drobno
terjatve iz naslova lastniških instrumentov
FINANCE
da
aktie
,
aktieeksponering
,
restfordring
de
Restanspruch
el
απαίτηση επί ίδιων κεφαλαίων
,
υπολειπόμενη απαίτηση
en
equity claim
,
residual claim
et
omakapitali investeering
ga
éileamh iarmharach
it
diritto agli utili associato ad ogni azione
lt
nuosavybės vertybinių popierių reikalavimas
mt
pretensjoni residwa
,
pretensjoni ta’ ekwità
nl
aandeelhoudersclaim
pl
należność kapitałowa
,
roszczenie o wartość rezydualną
pt
crédito sobre ações
,
património líquido
,
património residual
sl
terjatve iz naslova lastniških vrednostnih papirjev
sv
kapitalandelskrav
,
återstående krav
terjatve v sodni pristojnosti druge države
LAW
bg
вземания от субекти в други юрисдикции
cs
pohledávky napříč jurisdikcemi
da
fordring på tværs af jurisdiktioner
de
länderübergreifende Forderungen
el
διακρατικές απαιτήσεις
en
cross-jurisdictional claims
es
activos interjurisdiccionales
et
jurisdiktsiooniülesed nõuded
fi
oikeudenkäyttöalueiden väliset saatavat
,
saatavat toiselta oikeudenkäyttöalueelta
hu
több joghatóságot érintő követelés
it
crediti intergiurisdizionali
lt
kelioms jurisdikcijoms teikiami reikalavimai
lv
vairākjurisdikciju prasība
mt
pretensjonijiet transġuriżdizzjonali
nl
rechtsgebiedoverschrijdende vordering
pl
należności transgraniczne
pt
créditos transjurisdicionais
ro
creanțe interjurisdicționale
,
creanțe în mai multe jurisdicții
sk
pohľadávky zahŕňajúce viaceré jurisdikcie
sv
fordring över jurisdiktionsgränserna
terjatve za odložene davke
Accounting
bg
активи по отсрочени данъци
,
отсрочени данъчни активи
cs
odložené daňové pohledávky
da
udskudt skatteaktiv
de
latente Steueransprüche
el
αναβαλλόμενα φορολογικά περιουσιακά στοιχεία
en
DTA
,
deferred tax assets
es
activos por impuestos diferidos
et
edasilükkunud tulumaksu vara
fi
laskennallinen verosaaminen
fr
actifs d'impôt différé
ga
sócmhainní cánach iarchurtha
hr
odgođena porezna imovina
hu
halasztott adókövetelés
it
attività fiscali differite
lt
atidėtųjų mokesčių turtas
mt
assi ta' taxxa differita
nl
uitgestelde belastingvorderingen
pl
aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego
pt
passivos por impostos diferidos
ro
activ din impozite amânate
,
creanță privind impozitul amânat
sk
odložené daňové pohľadávky
sv
uppskjuten skattefordring