Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compensation for termination of the employment contract
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
es
indemnización de terminación de contrato
Convention concerning Termination of Employment at the Initiative of the Employer
Social affairs
da
konvention om ophævelse af arbejdsforhold på arbejdsgiverens initiativ
de
Übereinkommen über die Beendigung des Arbeitsverhältnisses durch den Arbeitgeber
el
ΔΣΕ 158: Για τη λύση της σχέσης εργασίας με πρωτοβουλία του εργοδότη
es
Convenio sobre la terminación de la relación de trabajo
,
Convenio sobre la terminación de la relación de trabajo por iniciativa del empleador
fi
yleissopimus, joka koskee työnantajan toimesta tapahtuvaa palvelussuhteen päättämistä
fr
Convention concernant la cessation de la relation de travail à l'initiative de l'employeur
,
Convention sur le licenciement
ga
an Coinbhinsiún maidir le Foirceannadh Fostaíochta ar Thionscnamh an Fhostóra
it
Convenzione concernente la cessazione del rapporto di lavoro per iniziativa del datore di lavoro
pt
Convenção sobre a Cessação da Relação de Trabalho por Iniciativa do Empregador
Recommendation concerning Termination of Employment at the Initiative of the Employer
LAW
de
Empfehlung betreffend die Beendigung des Arbeitsverhältnisses durch den Arbeitgeber
es
Recomendación sobre la terminación de la relación de trabajo por iniciativa del empleador
fr
Recommandation concernant la cessation de la relation de travail à l'initiative de l'employeur
,
Recommandation sur le licenciement
nl
Aanbeveling betreffende de beëindiging van het dienstverband op initiatief van de werkgever
Recommendation concerning termination of employment at the initiative of the employer
LAW
Social affairs
Employment
de
Empfehlung (Nr. 119) betreffend die Beendigung des Arbeitsverhältnisses durch den Arbeitgeber
es
Recomendación sobre la terminación de la relación de trabajo por iniciativa del empleador
fr
Recommandation concernant la cessation de la relation de travail à l'initiative de l'employeur
,
Recommandation sur la cessation de la relation de travail
nl
Aanbeveling betreffende beëindiging van het dienstverband op initiatief van de werkgever
termination of employment
ENVIRONMENT
da
opsigelse (af arbejdsaftale)
de
Beendigung des Arbeitsverhältnisses
el
λήξη (παύση) της εργασίας (απασχόλησης)
es
cese de empleo
fi
työsuhteen lakkaaminen
fr
résiliation de contract
,
résiliation de contrat de travail
it
risoluzione di contratto
nl
beëindiging van een dienstverband
pt
cessação do contrato de trabalho
,
rescisão do contrato de trabalho
sv
uppsägning
termination of employment
da
ansættelsesforholdets ophør
de
beendigung des beschäftigungsverhältnisses
el
ΛΥΣΗ ΤΗΣ ΥΠΑΛΛΗΛIΚΗΣ ΣΧΕΣΕΩΣ
es
extinción del contrato
fi
palvelussuhteen päättyminen
fr
fin de l'engagement
it
risoluzione del contratto
nl
beëindiging van de dienst
pt
cessação de funções
sv
anställningens upphörande
termination of employment contract
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
opsigelse af arbejdsaftale
de
Beendigung des Zeitarbeitsvertrags
el
παύση της σύμβασης εργασίας
en
expiry of employment contract
,
es
fin del contrato de trabajo
fr
caducité du contrat de travail
,
cessation du contrat de travail
it
cessazione del rapporto di lavoro
nl
beëindiging van de arbeidsovereenkomst
pt
cessação do contrato de trabalho
termination of the employment contract
LAW
da
ophævelse af en arbejdskontrakt
de
Beendigung des Arbeitsvertrages
el
καταγγελία της σύμβασης εργασίας
es
rescisión del contrato laboral
fi
työsopimuksen päättyminen
fr
résiliation du contrat de travail
it
risoluzione del contratto di lavoro
pt
rescisão do contrato de trabalho
sv
hävning av anställningsavtal
voluntary termination of a contract of employment
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
frivillig opsigelse af arbejdskontrakt
de
freiwillige Kündigung des Arbeitsvertrags
el
εκούσια καταγγελία της συμβάσεως εργασίας
es
resolución voluntaria del contrato de trabajo
fr
résiliation volontaire du contrat de travail
it
recesso dal contratto di lavoro
pt
rescisão voluntária do contrato de trabalho
Dostopnost