presejalni test za novorojenčke

bg неонатален скрининг
cs novorozenecký screening
da neonatalscreening , screening af nyfødte
de Aussonderungsuntersuchung bei Neugeborenen
el νεογνικός έλεγχος , νεογνικός προσυμπτωματικός έλεγχος , προληπτικός νεογνικός έλεγχος
en neonatal screening , newborn screening
et vastsündinute sõeluuring
fi vastasyntyneiden seulonta
fr dépistage chez les nouveau-nés , dépistage néonatal
ga scagthástáil nua-naíoch , scagthástáil nuabheirthe
hu újszülöttkori szűrés
it screening neonatale
lt naujagimių atrankinė patikra
lv jaundzimušo skrīnings
mt skrining tat-trabi
nl massaonderzoek bij pasgeborenen , neonatale screening
pl badania przesiewowe noworodków
pt rastreio neonatal
ro screening neonatal
sk skríning novorodencov
sv neonatal screening , nyföddhetsscreening

primerjalni krožni test

radioalergoimunski test

bg РАСТ , радио-алерго-сорбентен тест
cs radioalergosorpční test , test RAST
da RAST , RAST-test , radio-allergosorbent-assay , radioallergosorbenttest
de RAST , Radio-Allergo-Sorbent-Test
el ραδιο-ανοσολογική μέθοδος , ραδιοαλλεργοπροσροφητική δοκιμή
en RAST , radio allergosorbent assay
es prueba de radioalergoadsorción
fi RAST , radioallergosorbenttitesti
ga tástáil rada-ailléirgeashúiteáin
mt assaġġ ta’ radjuallergosorbent
pl test RAST , test radioalergosorpcji
pt RAST , teste radioalergoabsorvente
sk RAST , rádioalergosorbentový test
sl radioalergosorbentni test

radiološko-imunski test

el ραδιο-ανοσοδοκιμή
en radio-immunoassay
et radio-immuunanalüüs
ga radai-imdhíon-mheasúnacht
hu RIA , radio-immunpróba
lt radioimuninis metodas
lv radioimūnanalīze
nl radio-immunoassay
pl odczyn radio-immunoenzymatyczny
pt RIA , radioimunoensaio
ro RIA , radioimunoanaliză
sk rádioimunoanalýza

semikontinuirni test z aktivnim blatom

bg полунепрекъснат тест с активна утайка
el δοκιμασία SCAS , δοκιμασία ημισυνεχούς ενεργοποίησης ιλύος
en SCAS test , semi-continuous activated sludge test
et poolpidev aktiivmudatest
fr test SCAS
ga tástáil leathleanúnach ar shloda gníomhachtaithe
it saggio Scas
lt tariamai nepertraukiamas aktyviojo dumblo metodas
lv puspastāvīgs aktīvo dūņu tests
mt test SCAS
sk test v semikontinuálnej jednotke aktivovaného kalu

senvič imunski test

el ανοσοδοκιμή τύπου "sandwich"
en sandwich immunoassay
et kihttehnikal põhinev immuunanalüüs
fr méthode “en sandwich”
ga imdhíonmheasúnacht dhá shraith
hu szendvics immunpróba
lt daugiasluoksnė imunologinė analizė
lv divslāņu imūnanalīze
nl sandwich immunoassay
pl test immunologiczny warstwowy
pt imunoensaio em sanduíche
ro imunodozare sandviș
sk sendvičová imunoanalýza
sl sendvič imunska metoda ,

seroaglutinacijski test

bg серо-аглутинационен тест
cs sérumaglutinační test
da serumagglutinationstest
de Serumagglutinationstest
el δοκιμή συγκόλλησης ορού , δοκιμασία οροσυγκόλλησης
en SAT , sero-agglutination test , serum agglutination test
es prueba de seroaglutinación
et seerumi aglutinatsiooni test
fi seerumin agglutinaatiokoe , seroagglutinaatiotesti
fr test de séro-agglutination , épreuve de séro-agglutination
ga tástáil gleanúna séirim
hu SAT , szérum-agglutinációs próba , vérsavóval végrehajtott agglutinációs próba
it SAT , prova di sieroagglutinazione , test di sieroagglutinazione
lt serumo agliutinacijos tyrimas
lv seruma aglutinācijas tests
mt SAT , test ta’ agglutinazzjoni tas-seru , test ta’ agglutinazzjoni tas-serum
nl SAT , serumagglutinatietest
pl badanie surowicy testem aglutynacji
pt teste de aglutinação do soro , teste de seroaglutinação
ro SAT , test de seroaglutinare
sk sérumaglutinačný test
sl SAT , test serumske aglutinacije
sv serumagglutinationstest

serološki test

bg серологично изследване
cs sérologické vyšetření
da serologisk analyse , serologisk prøve
de serologische Untersuchung , serologischer Test
el ορολογική δοκιμασία
en serological test
es prueba serológica , test serológico
et seroloogiline test
fi serologinen testi , serologinen tutkimus
fr examen sérologique , test sérologique
ga tástáil shéireolaíoch
hu szerológiai próba , szerológiai vizsgálat
it esame sierologico , prova sierologica
lt serologinis tyrimas
lv seroloģiskais tests
mt test seroloġiku
nl serologische test
pl badanie serologiczne , test serologiczny
pt teste serológico
ro test serologic
sk sérologické vyšetrenie , sérologický test
sv serologiskt test

serum nevtralizacijski test

bg серум неутрализационен тест
cs sérumneutralizační test
da serumneutralisationsprøve
de SNT , Serumneutralisationstest
el δοκιμή αδρανοποίησης ορού , δοκιμή εξουδετέρωσης ορού , δοκιμή ουδετεροποίησης ορού
en SN test , SNT , serum neutralisation test
es PNS , prueba de neutralización de suero , prueba de neutralización del suero , prueba de seroneutralización
fi seerumin neutralisaatiotesti
fr test de séroneutralisation , épreuve de séroneutralisation
ga tástáil neodraithe séirim
hu szérumneutralizációs próba
it PNS , prova di neutralizzazione del siero , prova di sieroneutralizzazione , test di sieroneutralizzazione
lv seruma neitralizācijas tests
mt test SN , test ta' seronewtralizzazzjoni , test ta’ newtralizzazzjoni tas-serum
nl serumneutralisatietest
pl SN , test seroneutralizacji
pt TNS , ensaio de seroneutralização , prova de seroneutralização , teste de neutralização serológica
ro test de seroneutralizare
sk sérumneutralizačný test
sv serumneutralisationstest , serumneutraliseringstest

slepi test

Technology and technical regulations Chemistry
da kalibreringsprøve
de Leerwertermittlung
el δοκιμή απόβαρου
en blank test
es ensayo en blanco
fi sokeakoe
fr essai à blanc
nl blancobepaling
pt ensaio em branco
sv blindprov , kalibreringsprov