Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
betingat test
SCIENCE
da
betinget test
de
bedingter Test
el
δεσμευμένος έλεγχος
en
conditional test
es
prueba condicional
fi
ehdollinen testi
fr
test conditionnel
it
criterio condizionato
nl
voorwaardelijke toets
pt
teste condicional
Bettendorf test
da
Bettendorf's reagens
de
Bettendorf Reagens
,
Solutio Stannichlorati
el
αντιδραστήριο Bettendorf
es
reactivo de Bettendorf
fr
réactif de Bettendorf
nl
arsenicum-reactie van Bettendorf
bevise familieslægtskab ved hjælp af en DNA-test
de
ihr Verwandschaftsverhältnis durch den DNA-Test nachweisen
el
αποδεικνύω την οικογενειακή μου συγγένεια μέσω ενός τεστ DNA
en
to prove their family relationship through a DNA test
es
demostrar el lazo de parentesco mediante una prueba de ADN
fr
prouver le lien de parenté au moyen du test ADN
it
provare i legami familiari mediante test del DNA
nl
bloedverwantschap aantonen d.m.v.een DNA-test
pt
provar a seu relacionamento familiar por meio de um teste ADN
Bezold-Edelmann auditory test
da
Bezold-Edelmanns kontinuerlige tonerække
de
Bezold-Edelmann kontinuierliche Tonreihe
el
δοκιμασία ακοής συνεχούς τόνου BEZOLD-EDELMANN
en
Bezold-Edelmann continuous tone series
es
prueba auditiva de Bezold-Edelmann
fr
suite sonore continue de Bezold-Edelmann
nl
kontinuierliche Tonreihe van Bezold-Edelmann
bezpečnostní zátěžový test
bg
стрес тест
cs
zátěžový test
,
zátěžový test jaderných elektráren
da
nuklear stresstest
,
sikkerhedsstresstest
,
stresstest
de
Risiko- und Sicherheitsbewertung
,
Stresstest
,
kerntechnische Risiko- und Sicherheitsbewertung
el
δοκιμή αντοχής
,
δοκιμή αντοχής ασφαλείας
,
πυρηνική δοκιμή αντοχής
en
nuclear stress test
,
safety stress test
,
stress test
es
prueba de resistencia
et
vastupidavustest
fi
riskitesti
,
stressitesti
,
turvallisuutta mittaava stressitesti
fr
test de résistance
ga
tástáil struis
hr
stres test
,
stres test nuklearne sigurnosti
it
prova di stress
,
test di resistenza
lt
branduolinės saugos testavimas nepalankiausiomis sąlygomis
,
testavimas nepalankiausiomis sąlygomis
lv
drošuma noturības tests
,
noturības tests
mt
simulazzjoni ta' kriżi
,
stress test nukleari
nl
stresstest
,
stresstest inzake nucleaire veiligheid
pl
test wytrzymałościowy
pt
teste de resistência
ro
test de rezistență
sk
záťažový test
sl
izredni varnostni pregled
sv
stresstest
,
säkerhetsstresstest
Bħala konsegwenza tad-dħul fis-seħħ tat-Trattat ta' Lisbona fl-1 ta' Diċembru 2009, l-Unjoni Ewropea ssostitwixxiet u ssuċċediet lill-Komunità Ewropea u minn dik id-data teżerċita kull dritt u tassumi kull obbligu tal-Komunità Ewropea. Għalhekk, kull referenza għall-"Komunità Ewropea" [jew għall-"Komunità"] fit-test [tal-Ftehim] għandha tinqara, fejn ikun il-każ, bħala referenza għall-Unjoni Ewropea [jew għall-"Unjoni"]
bg
Вследствие на влизането в сила на Договора от Лисабон на 1 декември 2009 г. Европейският съюз заменя Европейската общност и е неин правоприемник, като от същата дата упражнява всички права и поема всички задължения на Европейската общност. Следователно позоваванията на „Европейската общност“ [или на „Общността“] в текста на [споразумението /…] следва, когато е уместно, да бъдат четени като позовавания на „Европейския съюз“ [или на "Съюза"].
cs
V důsledku vstupu Lisabonské smlouvy v platnost dnem 1. prosince 2009 Evropská unie nahradila Evropské společenství a je jeho nástupkyní a od uvedeného dne vykonává všechna jeho práva a povinnosti. Odkazy na „Evropské společenství“ [nebo na „Společenství“] ve znění [dohody/smlouvy/atd.] se proto na příslušných místech považují za odkazy na „Evropskou unii“ [nebo na „Unii“].
da
Som følge af Lissabontraktatens ikrafttræden den 1. december 2009 er Den Europæiske Union trådt i stedet for og har efterfulgt Det Europæiske Fællesskab og udøver fra den næv...
Biaeschs modifikation af Binet-Simons test
de
Biaesch Methode
el
μέθοδος του BIAESCH
en
Binet-Simon test modified after Biaesch
es
prueba de Binet-Simon modificada de Biaesch
fr
test de Biaesch
biased test
de
nicht überall wirksamer Test
es
prueba con bias
fr
test avec erreur systématique
,
test biaisé
it
criterio affetto da errore sistematico
pt
teste enviesado
Dostopnost