Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Meta dikjarazzjonijiet, konklużjonijiet jew riżoluzzjonijiet ikunu ġew adottati formalment mill-Kunsill, dan ikun indikat fl-intestatura tas-suġġett ikkonċernat u t-test jitqiegħed bejn il-virgoletti.
da
Når Rådet formelt har vedtaget erklæringer, konklusioner eller resolutioner, angives dette i overskriften for det pågældende punkt, og teksten er sat i anførselstegn.
de
Sofern Erklärungen, Schlussfolgerungen oder Entschließungen vom Rat förmlich angenommen wurden, ist dies in der Überschrift des jeweiligen Punktes angegeben und der Text in Anführungszeichen gesetzt.
el
Όταν δηλώσεις, συμπεράσματα ή ψηφίσματα έχουν εγκριθεί τυπικά από το Συμβούλιο, αυτό επισημαίνεται στον τίτλο του σχετικού σημείου και το κείμενο τίθεται εντός εισαγωγικών.
en
Where declarations, conclusions or resolutions have been formally adopted by the Council, this is indicated in the heading for the item concerned and the text is placed between quotation marks.
es
Cuando el Consejo ha adoptado formalmente declaraciones, conclusiones o resoluciones, el título del punto correspondiente así lo indica, y el texto va entrecomillado.
fi
Jos julkilausumat, päätelmät tai päätöslauselmat ovat neuvoston virallisesti hyväksymiä, se ...
microscopic agglutination test
el
μικροσκοπική δοκιμασία συγκόλλησης
en
MAT
,
et
mikroaglutinatsiooni test
fr
épreuve d'agglutination microscopique
ga
tástáil gleanúna mhicreascópach
hu
mikroszkópos agglutinációs próba
lt
agliutinacijos mikroskopinis tyrimas
lv
mikroskopiskā aglutinācijas reakcija
nl
microscopische agglutinatietest
pl
test aglutynacji mikrospokopowej
pt
teste de aglutinação microscópica
ro
MAT
,
test de microaglutinare
sk
mikroskopický aglutinačný test
sl
MAT
,
preskus mikroskopske aglutinacije
,
test mikroskopske aglutinacije
migration test
AGRI-FOODSTUFFS
Chemistry
da
migrationsprøve
,
migrationstest
de
Migrationsprüfung
el
δοκιμή μετανάστευσης
es
ensayo de migración
fi
migraatiotesti
fr
essai de cession
,
essai de migration
,
test de migration
ga
tástáil ascnaimh
it
prova di cessione
,
prova di migrazione
,
test di migrazione
mt
test tal-migrazzjoni
nl
migratieproef
ro
testare a migrării
sl
migracijski preskus
sv
migrationsundersökning
mitmese võrdluse test
bg
критерий на множествените сравнения
,
метод на множествени сравнения
,
метод на множествените сравнения
,
множествени сравнения
da
multiple sammenligninger
de
multiple Vergleiche
el
μέθοδος πολλαπλών συγκρίσεων
en
MCT
,
multiple comparison method
,
multiple comparison test
,
multiple comparisons
es
comparaciones múltiples
et
korduvad võrdlustestid
,
mitmene võrdlus
,
mitmese võrdluse meetod
,
fi
monivertailutesti
,
yhteisvertailut
ga
ilchomparáidí
hr
metoda višestruke usporedbe
it
confronti multipli
,
metodo di comparazione multipla
lt
daugkartiniai lyginimai
lv
multiplā salīdzinājuma tests
mt
metodu ta' paraguni multipli
nl
meervoudige vergelijkingen
pt
comparações múltiplas
sk
mnohonásobné porovnávanie
sl
metoda večkratne primerjave
sv
multipla jämförelser
modalità test
entest mode
deTestmodus
esmodo de prueba
frmode de test
hrtestni način rada
slpreskusni način
srrežim testiranja
model test
da
modelforsøg
,
modelprøve
de
Modellversuch
el
δοκιμή μοντέλου
es
prueba sobre modelo reducido
fr
essai sur maquette
,
essai sur modèle
,
essai sur modèle réduit
it
prova su modello in scala ridotta
,
prove su modello
nl
modelproef
,
proeven op het scheepsmodel
sl
preskus modela
Dostopnost