Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dipendenza in merito alla prova passata sui test successivi
da
overførselseffekt
de
Carry-Over-Effects
,
sequentielle Übertragungseffekte
en
carry-over effect
es
efecto de arrastre
fi
edellisen hoitokerran vaikutus
,
siirtyvä vaikutus
nl
overdraagbaarheidseffect
pt
efeito de arrastamento
,
efeito de delonga
,
efeito de dilação
,
efeito de prolongamento
sv
residuell behandlingseffekt
direct compatibility test
da
metode til påvisning af direkte kompatibilitet
de
direkter Kompatibilitätsnachweis
el
δοκιμασία άμεσης συμβατότητας
es
prueba de compatibilidad directa
fr
épreuve de compatibilité directe
it
prova di compatibilità diretta
nl
directe verenigbaarheidsproef
,
rechtstreekse compatibiliteitstest
pt
prova de compatibilidade direta
direct exposure test
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
direkte eksponeringstest
el
δοκιμασία άμεσης έκθεσης
es
test de exposición directa
fi
altistumistesti
fr
test d'exposition directe
it
Test di esposizione diretta
nl
directe expositie-test
sv
direkt exponeringstest
directional test
da
retningstest
de
direktionaler Test
es
prueba estadística asimétrica
,
prueba estadística de una sola cola
fi
suunnattu testi
fr
test directionnel
it
test unilaterale
nl
gerichte toets
pt
teste unidirecional
,
teste unilateral
sv
direktionstest
direction of travel of the test vehicle
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
retning,prøvekøretøjet bevæger sig i
de
Fahrtrichtung des Prüffahrzeugs
el
διεύθυνση πορείας του οχήματος δοκιμής
,
τροχιά του οχήματος δοκιμής
es
trayectoria del vehículo de ensayo
fr
trajectoire du véhicule d'essai
it
traiettoria del veicolo di prova
nl
rijrichting van het proefvoertuig
pt
trajetória do veículo de ensaio
direction of travel of the test vehicle
da
retning,prøvekøretøjet bevæger sig i
de
Fahrtrichtung des Prüffahrzeugs
el
διεύθυνση πορείας του οχήματος δοκιμής
,
τροχιά του οχήματος δοκιμής
es
trayectoria del vehículo de ensayo
fr
trajectoire du véhicule d'essai
it
traiettoria del veicolo di prova
nl
rijrichting van het proefvoertuig
,
testauto
,
testwagen
pt
trajetória do veículo de ensaio
direct loading test
TRANSPORT
Building and public works
da
direkte prøvebelastning
de
Probebelastung
el
άμεση δοκιμαστική φόρτιση
es
ensayo de carga directa
fr
essai de chargement direct
it
saggio di carico diretto
nl
plaatselijke belastingsproef
discharge energy test
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
måling af udladningsenergi
de
Messung der Entladungsenergie
el
δοκιμή ενέργειας εκφόρτισης
es
ensayo de energía de descarga
fi
osittaispurkausenergian mittaus
fr
essai d'énergie de décharge
it
misura dell'energia di scarica
nl
meting van de ontladingsenergie
pt
ensaio de energia de descarga
discharge inception test
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
måling af tændspænding for udladninger
de
Bestimmung des Entladungseinsatzes
el
δοκιμή κατωφλίου εκφόρτισης
es
ensayo de umbral de descarga
fi
osittaispurkausten syttymiskoe
fr
essai de seuil de décharge
it
misura della soglia di scarica
nl
ionisatieproef
pt
ensaio de limiar de descarga
sv
mätning av tändspänning för partiella urladdningar
discrete frequency test
Technology and technical regulations
da
forsøg ved én frekvens
de
Versuch mit diskreter Frequenz
es
ensayo de frecuencia discreta
fi
yksittäistaajuuskoe
,
yksittäistaajuustesti
fr
essai à fréquence discrète
ga
tástáil ar bhun minicíochta scoite
,
tástáil mhinicíochta scoite
it
prova di frequenza separata e distinta
nl
wisselbelastingsproef bij een frekwentie
pt
ensaio de frequência discreta