Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
test glass
Chemistry
bg
епруветка
,
стъклена епруветка
cs
zkumavka
da
prøveglas
,
prøverør
,
reagensglas
de
Eprouvette
,
Probierglas
,
Reagenzglas
el
δοκιμαστικός σωλήνας
en
test tube
es
tubo de ensayo
et
katseklaas
,
katsuti
fi
reagenssilasi
fr
tube à essai
,
tube à essais
,
éprouvette
ga
promhadán
,
triaileadán
hu
kémcsõ
it
provetta
,
tubo da saggio
lv
mēģene
mt
tubu tat-testijiet
nl
proefglaasje
,
reageerbuis
,
reageerbuisje
pl
probówka
pt
proveta
,
tubo de ensaio
ro
eprubetă
sk
sklenená skúmavka
sl
epruveta
sv
reagensglas
,
signalglas
test HI
bg
РЗХА
,
реакция задържане на хемаглутинацията
el
αναστολή αιμοσυγκόλλησης
en
HAI
,
haemagglutination inhibition
et
hemaglutinatsiooni inhibitsioon
ga
cosc haemaighleanúna
hu
HAG
,
hemagglutináció-gátlás
lt
hemagliutinacijos slopinimas
lv
hemaglutinācijas inhibīcija
,
hemaglutinācijas kavēšana
nl
haemagglutinatieremming
pl
test zahamowania hemaglutynacji
pt
HAI
,
HI
,
IH
,
inibição da hemaglutinação
ro
IHA
,
inhibarea hemaglutinării
sk
inhibícia hemaglutinácie
sl
HI
,
inhibicija hemaglutinacije
test immunologiczny warstwowy
el
ανοσοδοκιμή τύπου "sandwich"
en
sandwich immunoassay
et
kihttehnikal põhinev immuunanalüüs
fr
méthode “en sandwich”
ga
imdhíonmheasúnacht dhá shraith
hu
szendvics immunpróba
lt
daugiasluoksnė imunologinė analizė
lv
divslāņu imūnanalīze
nl
sandwich immunoassay
pt
imunoensaio em sanduíche
ro
imunodozare sandviș
sk
sendvičová imunoanalýza
sl
sendvič imunska metoda
,
senvič imunski test
test immunologiczny zależny od konformacji
el
διαμορφωμένη εξαρτώμενη ανοσοδοκιμή
en
conformational dependent immunoassay
et
konformatsioonist sõltuv immuunanalüüs
ga
imdhíon-mheasúnacht spleách chonformálach
hu
konformációfüggő immunpróba
lt
konformacinė imunologinė analizė
lv
no apstiprināšanas atkarīga imūnanalīze
nl
conformational dependent immunoassay
pt
imunoensaio conformacional dependente
ro
imunodozare conformațional dependentă
sk
imunoanalýza závislá na zmene konformácie
sl
strukturno odvisnostna imunska metoda
testiná, tesť
Family
bg
родител на другия съпруг
cs
tchán, tchyně
da
svigerforælder
de
Schwiegerelternteil
el
γονέας του ή της συζύγου
en
parent-in-law
es
suegro
et
abikaasa vanem
fi
appivanhempi
fr
beau-parent
ga
tuismitheoir céile
hu
házastárs szülei
it
suocero
lt
uošvis
lv
laulātā vecāks
mt
ġenitur tar-rispett
nl
schoonouder
pl
rodzic małżonka
pt
sogro ou sogra
ro
socru
sk
svokra, svokor
,
sl
tast ali tašča
sv
svärförälder
test in cieco
bg
кодиране
cs
zaslepení
da
blinding
de
Blindstudie
,
Blindversuch
,
Doppelblindstudie
,
Doppelblindversuch
el
απόκρυψη ταυτότητας
,
τυφλοποίηση
en
blinding
,
masking
es
enmascaramiento
,
ensayo clínico ciego
,
estudio ciego
,
método ciego
et
pimemenetlus
fi
sokkouttaminen
,
sokkoutus
fr
procédure d'aveugle
,
procédure d'insu
ga
dalladh
hu
kezelések titkosítása
,
maszkolás
it
esperimento in cieco
,
procedura in cieco
,
lt
kodavimas
lv
maskēšana
mt
satar
nl
blinderen
pl
zaślepianie
pt
ocultação
ro
procedeu orb
sk
zaslepenie
sl
zakritje
sv
blindning
,
maskering
test interno
enself-host
deSelfhost
esde prueba interna
frd’auto-hébergement
hrsamohostirano
slsamogostovanje
srinterno testirano
test kodifikat
LAW
cs
kodifikované znění
da
kodificeret tekst
,
kodificeret udgave
de
kodifizierte Fassung
,
kodifizierter Text
el
κωδικοποιημένο κείμενο
en
codified text
,
codified version
es
texto codificado
,
versión codificada
fi
kodifikaatio
fr
texte codifié
,
version codifiée
ga
leagan códaithe
,
téacs códaithe
hu
kodifikált változat
it
testo codificato
,
versione codificata
lt
kodifikuota redakcija
lv
kodificēta versija
,
kodificēts teksts
mt
verżjoni kodifikata
nl
gecodificeerde tekst
,
gecodificeerde versie
pl
tekst jednolity
sk
kodifikované znenie
sl
kodificirana različica
,
kodificirano besedilo
sv
kodifierad version