Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
complete attack of the test piece
Iron, steel and other metal industries
da
fuldstændigt angreb på prøven
de
vollstaendiger Aufschluss der Probe
fr
attaque complète de l'échantillon
it
attacco completo del campione
nl
gehele ontsluiting van het analysemateriaal
sv
fullständigt angrepp på provkroppen
complete biological test
da
globalt analyseprogram
de
Globaltest
el
γενική εξέτασις
,
γενικό τσέκ-απ
es
examen biológico completo
fr
examen biologique complet
pt
teste biológico completo
completion test
da
kompletteringsprøve
de
Komplettierungstest
el
δοκιμασία του συμπληρώματος
es
prueba de consumación
fr
test de complètement
nl
completeringstest
compliance test
LAW
FINANCE
cs
kontrola shody
da
efterprøvelse af interne kontrolforanstaltninger
,
systemtest
de
Zuverlässigkeitsprüfung
el
δειγματοληπτικός έλεγχος συμφωνίας
es
prueba de conformidad
fr
sondage de conformité
it
sondaggio di conformità
nl
controle van de werking van het systeem
pt
teste de conformidade
compliance test
FINANCE
Accounting
de
Zuverlässigkeitsprüfung
el
δειγματοληπτικός έλεγχος συμφωνίας
en
test of controls
fi
vastaavuustesti
fr
sondage de conformité
lt
kontrolės priemonių testas
nl
toetsing van interne beheersingsmaatregelen
compliance test
Communications
da
overensstemmelsestest
de
Messung zur Überprüfung der Einhaltung der Anforderungen
el
δοκιμή συμμόρφωσης
es
prueba de conformidad
,
prueba de cumplimiento
fi
hyväksymiskoe
,
kelpoisuuskoe
,
kelpoisuustesti
,
vaatimustenmukaisuustesti
fr
essai de conformité
it
prova di conformità
nl
conformiteitstest
pt
ensaio de conformidade
sk
skúška zhody
sv
provning avseende överensstämmelse
compliance test
Accounting
da
systemtest
de
Zuverlässigkeitsprüfung
es
pruebas de conformidad
fi
säännönmukaisuuden tarkastaminen
fr
test de conformité
it
test di conformità
nl
nalevingsgerichte controle
pt
teste de conformidade
compliance test certificate
da
prøvningscertifikat
de
Pruefbescheinigung
el
πιστοποιητικό ελέγχου
es
certificado de ensayo
fi
koetustodistus
fr
certificat d'essai
it
certificato di prova
nl
proefcertificaat
,
testcertificaat
sv
provningscertifikat
composite test
Technology and technical regulations
fr
essai composite
nl
samengestelde proef
comprehensive nuclear test ban
Defence
da
fuldstændigt forbud mod atomprøvesprængninger
,
totalt prøvestop
de
totaler Kernwaffenversuchsstop
,
totaler Stopp für Kernwaffentests
el
πλήρης απαγόρευση των πυρηνικών δοκιμών
en
CTB
,
fr
interdiction complète des essais nucleaires
it
bando totale degli esperimenti nucleari
,
interdizione completa degli esperimenti nucleari
nl
velledig verbod voor kernproefnemingen