Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
preizkušanje/testiranje v laboratoriju
enlaboratory testing
deLaboratoriumkontrolle/-untersuchung
fressai/testage en laboratoire
itprova di laboratorio
ruпроведение испытания в лаборатории
hrispitivanje/testiranje u laboratorij u
srиспитивање/тестирање у лабораторији
računalniško podprto testiranje
encomputer-aided testing (CAT)
decomputergestütztes Prüfen
frtests assisté par ordinateur
itprove assistite da computer
ruавтоматизированное тестирование
hrtestiranje uz pomoć računala
srтестирање помоћу рачунара
testiranje/preverjanje/preizkušanje
entesting
deErprobung/Prüfen/Ausprobieren
fressayage/épreuve/(mise en) essai
itprova/verifica/collaudo/test
ruиспытание/проверка/тест
hrtestiranje/ispitivanje/provjeravanje
srтестирање/испитивање/проверавање
testiranje/preverjanje pred sprejemom na delo
enemployment test
dePrüfungen während der Einstellung
frépreuve d'admission au travail
itesaminazioni d'ammissione al lavoro
ruаттестация/испытание при приёме на работу
hrtestiranje/provjera prije namještenja
srтестирање/провера пре намештења
testiranje in vitro
Chemistry
bg
in vitro изпитване
cs
zkoušky in vitro
da
in vitro-forsøg
de
In-vitro-Prüfung
el
δοκιμή in vitro
en
in vitro testing
es
ensayo in vitro
et
in vitro katsete tegemine
fi
in vitro -testaus
fr
essais in vitro
hu
in vitro vizsgálat
it
sperimentazione in vivo
lt
in vitro bandymas
lv
In vitro testēšana
mt
ittestjar 'in vitro'
nl
in-vitrotest
pl
badanie in vitro
pt
ensaio in vitro
ro
testare in vitro
sk
testovanie in vitro
sv
in vitro-test
testiranje in vivo
European Union law
Chemistry
bg
in vivo изпитване
cs
zkoušky in vivo
da
in vivo-forsøg
de
In-vivo-Prüfung
el
δοκιμή in vivo
en
in vivo testing
es
ensayo in vivo
et
in vivo katsete tegemine
fi
in vivo -testaus
fr
essai in vivo
hu
in vivo vizsgálat
it
sperimentazione in vivo
,
test in vivo
lt
in vivo bandymas
lv
in vivo tests
,
in vivo testēšana
mt
ittestjar 'in vivo'
nl
in-vivotest
pl
badanie in vivo
pt
ensaio in vivo
ro
testare in vivo
sk
testovanie in vivo
sv
in vivo-test
testiranje izdelka
enmonadic/product test
dePrüfung des konkreten Erzeugnisses
frtest du produit
itprova del prodotto
ruтестирование данного изделия
hrtestiranje proizvoda
srтестирање производа
testiranje izjemnih situacij
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
анализ на чувствителността
,
стрес тестване
cs
simulace výjimečných zátěžových situací
,
zátěžové testování
,
zátěžový test
da
stresstestning
de
Stresstests durchführen
,
durch Stresstests ermitteln
,
einem Belastungstest unterziehen
,
einem Stresstest unterziehen
el
προσομοίωση ακραίων καταστάσεων
en
simulation of a stress scenario
,
stress testing
es
prueba de tensión
,
simulación de crisis financiera
et
stressitesti tegemine
,
stressitestimine
fi
stressitestaus
fr
simulation de crise
ga
tástáil struis
,
tástálacha struis
hu
stressztesztelés
it
prove di stress
,
stress test
lt
testavimas nepalankiausiomis sąlygomis
lv
stresa pārbaude
,
stresa tests
mt
simulazzjoni ta' kriżi
,
stress test
,
ttestjar tal-istress
nl
aan een stresstest onderwerpen
pl
analiza wariantowa i szokowa
,
stosowanie testu warunków skrajnych
pt
teste de esforço
,
teste de resistência
,
teste de simulação de crise
ro
simulare de criză
sk
stresové testovanie
sv
stresstestning
testiranje jedrskega orožja
ennuclear (weapon) test
deAtomwaffentest
frexamens d'armes atomiques
ittest delle armi atomiche
ruиспытание ядерного оружия
hrispitivanje nuklearnog oružja
srиспитивање нуклеарног оружја
testiranje letenja
Technology and technical regulations
bg
контролен полет
cs
letová zkouška
da
prøveflyvning
,
testflyvning
de
Flugerprobung
,
Flugprüfung
,
Flugversuch
,
Testflug
el
πτητική δοκιμή
en
flight test
,
test flight
es
ensayo en vuelo
et
katselend
fi
koelento
fr
essai en vol
,
épreuve de vol
ga
tástáil eitilte
hu
repülési teszt
it
prova in volo
lt
skrydžio bandymas
lv
pārbaudes lidojums
mt
testijiet tat-titjira
nl
testvlucht
,
vliegproef
pl
próby w locie
pt
ensaio de voo
,
ensaio em voo
ro
probă în zbor
sk
letový test
sl
preizkus med letom
,
preizkusni let
,
sv
flygprov
,
provflygning