Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
predetermined threshold
Communications
da
forudbestemt tærskel
de
vorherbestimmte Schwelle
el
προκαθορισμένο κατώφλιο
es
nivel de umbral preestablecido
fi
ennalta määritetty kynnysarvo
fr
seuil de consigne
it
soglia predeterminata
nl
voorafbepaalde drempel
pt
limiar preestabelecido
sv
förbestämt tröskelvärde
preference threshold
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
da
præferencetærskel
de
Präferenzschwelle
el
προτιμησιακό κατώφλι
es
umbral preferencial
fi
preferenssikynnys
fr
seuil préférentiel
it
soglia preferenziale
nl
voorkeurdrempel
pt
limiar preferencial
preselected threshold
Communications
da
forudbestemt tærskel
de
Vorgabeschwelle
el
προεπιλεγμένο κατώφλιο
es
umbral previamente elegido
,
umbral previamente establecido
fi
esivalittu kynnysarvo
fr
seuil de consigne
,
seuil prédéterminé
it
soglia predeterminata
nl
voorgeselecteerde drempel
pt
limiar preestabelecido
sv
förvalt tröskelvärde
publication threshold
FINANCE
Legal form of organisations
bg
праг за оповестяване
da
offentliggørelsestærskel
de
Offenlegungsschwelle
et
avaldamiskünnis
,
avalikustamiskünnis
fi
julkistamiskynnys
fr
seuil de publication pertinent
it
soglia di comunicazione al pubblico
mt
livell limitu ta’ pubblikazzjoni
pl
próg powodujący obowiązek publikacji
pt
limiar de divulgação pública
sl
prag za objavo
sv
tröskelvärde för offentliggörande
qualified majority threshold
cs
práh kvalifikované většiny
da
antal stemmer, der kræves for at opnå kvalificeret flertal
,
grænse for kvalificeret flertal
,
tærskel for kvalificeret flertal
de
Schwelle für die qualifizierte Mehrheit
el
κατώτατο όριο της ειδικής πλειοψηφίας
en
threshold for qualified majority decisions
,
threshold for qualified majority voting
es
umbral de la mayoría cualificada
fi
määräenemmistöön tarvittava vähimmäismäärä
fr
seuil de la majorité qualifiée
,
seuil pour la prise de décision à la majorité qualifiée
ga
tairseach le haghaidh tromlaigh cháilithe
hu
a minősített többséghez szükséges szavazatküszöb
,
minősített többségi szavazatküszöb
it
soglia della maggioranza qualificata
lv
kvalificēta balsu vairākuma minimums
nl
drempel van de gekwalificeerde meerderheid
,
drempel voor besluiten bij gekwalificeerde meerderheid
pl
próg większości kwalifikowanej
sl
prag kvalificirane večine
sv
tröskel för kvalificerad majoritet
radiation threshold energy
Electronics and electrical engineering
da
strålingsenergitærskel
de
Strahlungsenergieschwelle
el
κατώφλι ενέργειας ακτινοβολίας
es
energía límite de radiación
fi
säteilyenergiakynnys
,
säteilyenergiavalli
fr
seuil d'énergie de rayonnement
it
energia di soglia per la radiazione
nl
stralingsdrempelenergie
pt
energia de limiar da radiação
sv
strålningsenergitröskel
receiver subjective threshold
Electronics and electrical engineering
da
subjektiv tærskel for modtager
de
subjektiver Empfangspegel
el
υποκειμενικό κατώφλιο δέκτη
es
umbral subjetivo del receptor
fi
subjektiivinen vastaanottokynnys
fr
seuil subjectif du récepteur
it
soglia soggettiva del ricevitore
nl
subjectieve drempel van de ontvanger
pt
limiar subjetivo do recetor
sv
subjektivt tröskelvärde hos mottagare
receiver threshold deterioration
Electronics and electrical engineering
da
forringelse af tærskel for modtager
de
Pegelverminderung des Empfängers
el
υποβάθμιση κατωφλίου δέκτη
es
degradación del umbral del receptor
fi
vastaanottokynnyksen vaimentuminen
fr
dégradation du seuil du récepteur
nl
drempeldegradatie van de ontvanger
pt
degradação do limiar do recetor
sv
försämring av tröskelvärde i mottagare
recording level threshold
Electronics and electrical engineering
da
indspilnings-niveautærskel
de
Schwelle der Aufnahmehöhe
el
κατώφλιο στάθμης εγγραφής
es
umbral de registro de los niveles
fi
äänitystason kynnys
fr
seuil d'enregistrement des niveaux
it
soglia di registrazione dei livelli
nl
drempel van het registratieniveau
pt
limiar de gravação dos níveis
sv
tröskelvärde för inspelningsnivå
relative threshold of hearing
Health
da
relativ høretærskel
de
relative Hörschwelle
el
σχετικό κατώφλι ακοής
es
umbral relativo de audición
fi
suhteellinen kuulokynnys
fr
seuil relatif d'audition
it
soglia relativa di audizione
,
soglia relativa di udibilita
nl
relatieve gehoordrempel
pt
limiar relativo da audição
,
limiar relativo da perceção auditiva
sv
relativ hörtröskel