Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Permanent Threshold Shift
Health
da
permanent hørenedsættelse
de
bleibende Schwellenverschlechterung
,
dauernde Schwellenverschlechterung
,
permanente Schwellenverschlechterung
el
μόνιμη άνοδος κατωφλίου
en
PTS
,
permanent threshold shift
es
desplazamiento permanente del umbral
fi
pysyvä kuulonalenema
fr
déplacement permanent de seuil
,
glissement permanent de seuil
,
transfert permanent de seuil
,
élévation permanente de seuil
it
innalzamento permanente della soglia
,
ipoacusia irreversibile
,
spostamento permanente della soglia
nl
PTS
,
blijvende drempelverhoging
,
permanente gehoordrempelverschuiving
pt
deslocação permanente de limiar
,
elevação permanente de limiar
,
hipoacúsia irreversível
,
transferência permanente de limiar
sv
permanent hörselnedsättning
permanent threshold shift
da
refraktær periode
el
παραμένουσα κόπωση
fi
poststimulatorinen väsyminen
fr
fatigue poststimulatoire
nl
PTS
,
permanente gehoordrempelverschuiving
Temporary Threshold Shift
Health
da
forbigående hørenedsættelse
,
midlertidig hørenedsættelse
de
temporäre Schwellenverschlechterung
,
vorübergehende Schwellenverschlechterung
,
zeitweilige Schwellenverschlechterung
el
προσωρινή άνοδος κατωφλίου
en
TTS
,
temporary threshold shift
es
desplazamiento temporal del umbral
fi
tilapäinen kuulonalenema
fr
déplacement temporaire de seuil
,
glissement temporaire de seuil
,
transfert temporaire de seuil
,
élévation temporaire de seuil
it
innalzamento temporaneo della soglia
,
spostamento temporaneo della soglia
nl
TTS
,
tijdelijke drempelverhoging
,
tijdelijke gehoordrempelverschuiving
pt
deslocação temporária de limiar
,
elevação temporária de limiar
,
transferência temporária de limiar
sv
temporär hörselnedsättning
Threshold Limit Value
Health
da
loft-værdi
de
Grenz-TLV
el
όριο ανεκτικότητας TVL
en
threshold limit value-ceiling
es
techo del valor límite umbral
fi
kattoarvo
fr
limite tolérable TLV
it
soglia massima di limite
nl
toelaatbare limiet
threshold limit value-short-term exposure limit
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tærskelgrænseværdi korttidseksponeringsgrænse
el
κατωφλιακή οριακή τιμή - όριο βραχυπρόθεσμης έκθεσης
en
TLV-STEL
,
threshold limit value-short-term exposure limit
es
TLV-STEL
fi
lyhytaikaisen altistumisen raja
pt
TLV-STEL
sv
tröskelvärde vid kortfristig exponering
threshold limit value-time weighted average
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tærskelgrænseværdi tidsvægtet gennemsnit
el
κατωφλιακή οριακή τιμή - χρονικά σταθμισμένος μέσος
en
TLV-TWA
,
threshold limit value-time weighted average
es
TLV-TWA
fi
lyhytaikaisen altistumisen rajan painotettu keskiarvo
pt
TLV-TWA
sv
viktat genomsnittligt tröskelvärde för exponeringsvärde och tid
threshold shift
Health
da
hørenedsættelse
de
Schwellenverschlechterung
el
άνοδος κατωφλίου
en
threshold shift
es
desplazamiento del umbral
fi
kuulokynnysmuutos
fr
déplacement de seuil
,
glissement de seuil
,
transfert de seuil
,
élévation de seuil
it
innalzamento della soglia uditiva
,
spostamento della soglia uditiva
nl
drempelverhoging
,
pt
deslocação de limiar
,
elevação de limiar
,
transferência de limiar
sv
hörselnedsättning
Dostopnost