Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
observation ticket
Information technology and data processing
da
kupon til bemærkning
de
Beobachtungskarte
,
Beobachtungsticket
el
κάρτα παρατηρήσεων
es
tiquet de observaciones
fi
tarkkailulippu
fr
ticket d'observation
it
biglietto d'osservazione
nl
totaaloverzicht
pt
talão de observação
sv
kontrollkort
off-peak fare ticket
TRANSPORT
da
billet gyldig uden for spidsbelastningstiden
de
Talzeitfahrausweis
el
εισιτήριο ισχύον στις ώρες ελαττωμένης κυκλοφορίας
es
billete de hora baja
fi
muun kuin ruuhka-ajan matkalippu
fr
titre de transport valable aux heures creuses
it
titolo di viaggio valido solo in periodo di morbida
nl
voordeelurenkaart
pt
bilhete para as horas fora de ponta
sv
biljett giltig endast under lågtrafik
open-date ticket
TRANSPORT
da
open return
de
Billet open
en
billet open
,
open ticket
,
fr
coupon-date-libre
it
biglietto aperto
nl
open biljet
open-jaw ticket
TRANSPORT
da
open-jawbillet
de
Billet open-jaw
es
billete con vuelta facultativa
fr
coupon-retour-facultatif
it
biglietto di ritorno-open jaw
nl
open retourbiljet
open ticket
da
åben billet
de
Fahrausweis ohne bestimmentes Gültigkeitsdatum
el
εισιτήριο με ανοιχτή ημερομηνία
es
billete abierto
fr
billet ouvert
it
biglietto facoltativo
nl
"open date" biljet
,
ongedateerd biljet
pt
bilhete aberto
sv
färdbiljett
ordinary season ticket
TRANSPORT
da
almindeligt abonnement
de
Zeitkarte zum Regeltarif
fr
abonnement ordinaire
it
abbonamento ordinario
nl
gewoon abonnement
ordinary ticket
TRANSPORT
da
enkeltbillet
de
Grundfahrausweis
el
βασική τιμή εισιτηρίου
es
billete de tarifa base
fi
kertalippu
fr
billet normal
,
billet simple
ga
gnáth-thicéad
it
titolo di viaggio ordinario
nl
basistarief kaartje
pt
bilhete normal
,
bilhete simples
sv
enkelbiljett
passenger travelling without a valid ticket
TRANSPORT
da
passager uden gyldig rejsehjemmel
de
Reisender ohne gültigen Fahrausweis
el
επιβάτης που ταξιδεύει αντικανονικά
,
επιβάτης χωρίς έγκυρο τίτλο μεταφοράς
es
viajero en situación irregular
fr
voyageur en situation irrégulière
it
viaggiatore in situazione irregolare
nl
reiziger zonder geldig plaatsbewijs
pt
passageiro em situação irregular
pawn ticket
Financial institutions and credit
da
pantelånerbevis
de
Pfandschein
el
απόδειξη ενεχυροδανειστηρίου
es
papeleta del monte de piedad
fr
reconnaissance
,
reconnaissance du Mont-de-Piété
it
polizza di pegno
nl
lommerdbriefje
pt
cautela de penhor
platform ticket
TRANSPORT
da
perronbillet
de
Bahnsteigkarte
el
εισιτήριο εισόδου στο σταθμό
es
billete de andén
fr
billet d'entrée en gare
,
billet de quai
,
ticket d'entrée en gare
,
ticket de quai
it
biglietto d'ingresso
,
biglietto in stazione
nl
perronkaart
pt
bilhete de cais
,
bilhete de gare