Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
platform ticket machine
TRANSPORT
da
perronbilletautomat
de
Bahnsteigkartenautomat
el
αυτόματος πωλητής εισιτηρίων στην αποβάθρα
,
μηχάνημα αυτόματης πώλησης εισιτηρίων στην αποβάθρα
es
expendedor automático de billetes de andén
fr
distributeur automatique de billets de quai
,
distributeur automatique de tickets de quai
it
distributore automatico di biglietti d'ingresso ai marciapiedi
nl
perronkaartenautomaat
police ticket
Insurance
da
kuponpolice
de
Blockpolice
el
ασφαλιστήριο κουπονιού
en
ticket policy
es
póliza ticket
fi
menomatkavakuutus
fr
police à tickets
nl
couponpolis
pt
apólice-cupão
sv
kupongpolis
privilege ticket
TRANSPORT
da
billet til ansat
de
Beamtenbillet
,
Personalfahrkarte
el
εισιτήριο με έκπτωση για σιδηροδρομικό υπάλληλο
,
μειωμένο εισιτήριο σιδηροδρομικών
,
υπαλληλικό εισιτήριο
es
billete a precio reducido para ferroviarios
,
billete de agente ferroviario
fr
billet d'employé
,
billet à prix réduit pour le personnel du chemin de fer
it
biglietto ridotto per ferroviere
nl
gereduceerd vervoerbewijs
,
plaatsbewijs met reductie voor spoorwegpersoneel
,
plaatsbewijs tegen bijzondere vrachtprijs
pt
bilhete de tarifa reduzida
punched ticket
Information technology and data processing
da
hullet prismærke
de
Lochticket
el
Διάτρητο καρτελλίδιο
es
tique perforado
fi
reikälipuke
fr
ticket perforé
it
cartellino perforato
nl
geponst prijskaartje
pt
bilhete perfurado
sv
hålkortsetikett
railway ticket
TRANSPORT
da
ionbanebillet
,
togbillet
de
Fahrkarte fuer die Eisenbahn
el
εισιτήριο σιδηροδρόμου
es
billete de ferrocarril
fr
billet de chemins de fer
it
biglietto di ferrovia
nl
plaatsbewijs spoorwegen
,
spoortbiljet
pt
bilhete de caminho de ferro
reduced priced ticket on rail network
da
rejse med tog til nedsat billetpris
de
verbilligte Fahrten auf den Eisenbahnstrecken
el
ταξιδεύω με μειωμένη τιμή στο σιδηροδρομικό δίκτυο
es
viajar con una tarifa reducida en la red ferroviaria
fr
voyager à tarif réduit sur le réseau ferroviaire
it
viaggare a tariffa ridotta sulla rete ferroviaria
pt
viajar a preço reduzido na rede ferroviária
reserved-seat ticket frame
TRANSPORT
da
pladsbelægningsskilt
de
Platzbelegungsschild
el
πινακίδα κράτησης θέσης
,
πλαίσιο κράτησης θέσης
es
porta-reservas
fr
garde-place
it
segnaposto
nl
reserveringsschildje
,
reserveringsstrook
return ticket
TRANSPORT
da
dobbeltbillet
,
returbillet
,
rundrejsebillet
de
Billet für Hin- und Rückfahrt
,
Fahrkarte für Hin- und Rückfahrt
,
Rückfahrausweis
,
Rückfahrkarte
el
εισιτήριο αλέ-ρετούρ
,
εισιτήριο με επιστροφή
,
εισιτήριο μετ'επιστροφής
en
round-trip ticket
es
billete de ida y vuelta
,
ida y vuelta
fi
meno-paluulippu
fr
aller-et-retour
,
billet aller-retour
,
billet d'aller-et-retour
ga
ticéad fillte
hu
menettérti jegy
it
andata e ritorno
,
biglietto di andata e ritorno
lt
bilietas į abi puses
lv
biļete turpceļam un atpakaļceļam
nl
heen-en-terugbiljet
,
retour
,
retourkaartje
,
rondreis vervoerbewijs
pt
bilhete de ida e volta
sk
spiatočný lístok
sl
povratna vozovnica
sv
turochreturbiljett
satellite ticket printer
TRANSPORT
da
printterminal for rejsehjemmel
de
mit einem Fahr-/Flugscheindrucker ausgerüsteter Ort
el
τοπικός εκτυπωτής εισιτηρίων
en
STP
,
es
impresora de billetes satélite
fr
appareil pour imprimer les billets
it
stampante satellite per biglietti
pt
impressora de bilhetes satélite
school child's season ticket
TRANSPORT
da
abonnementskort for skoleelever
,
skolekort
de
Schülerabonnement
,
Schülerzeitkarte
el
μαθητική κάρτα συνδρομής
,
μαθητικό δελτίο συνδρομής
,
μαθητικό πάσο
,
φοιτητική κάρτα συνδρομής
,
φοιτητική κάρτα συνδρομής
,
φοιτητικό δελτίο συνδρομής
,
φοιτητικό πάσο
en
student's season ticket
es
tarjeta de abono para estudiantes
fr
abonnement(ou carte d'abonnement)d'étudiant(ou d'écolier)
it
abbonamento(o tessera di abbonamento)per studenti(o per scolari)
nl
scholierkaart
pt
assinatura de estudante
,
passe de estudante