Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ticket-dating machine
TRANSPORT
da
datostempel
,
datostempler
de
Billetdatumpresse
,
Datumpresse
el
διατρητική συσκευή εισιτηρίου
es
compostor
,
fechador de billetes
,
fechador de boletines
,
fechador de boletos
fr
composteur
,
composteur de billets
,
dateur de billets
it
datario di biglietti
,
macchina obliteratrice
,
obliteratrice
nl
composteur
ticket de-coding equipment
TRANSPORT
da
billetafkodningsanlæg
de
Lesevorrichtung für Fahrausweise mit Magneststreifen
el
συσκευή ανάγνωσης κωδικοποιημένων εισιτηρίων
en
ticket reading equipment
es
lector de billetes codificados
fr
dispositif lecteur de billets codés
it
lettore di biglietti con codice magnetico
nl
codekaartlezer
ticket de location de place
TRANSPORT
da
pladsbillet
de
Platzkarte
el
δελτίο κράτησης θέσης
,
κάρτα για κράτηση θέσεως
en
seat-reservation voucher
es
boletín de reserva de plaza
,
talón de reserva de plaza
fr
billet de location de place
,
ticket garde-place
it
cartellino di prenotazione posto
nl
reserveringsbewijs
ticket dispensers
da
billetautomater
de
Fahrkartenautomaten
,
Fahrscheinautomaten
es
distribuidores de billetes [tickets]
fr
distributeurs de billets [tickets]
it
distributori di biglietti
nl
kaartjesautomaten
pt
distribuidores de bilhetes
sv
biljettautomater
ticket for children
TRANSPORT
da
børnebillet
de
Kinderfahrausweis
el
παιδικό εισιτήριο
es
billete para niños
fi
lastenlippu
fr
billet pour enfant
it
titolo di viaggio per bambini
nl
kinderkaartje
,
railrunner
pt
bilhete para criança
sv
barnbiljett
ticket gate
TRANSPORT
Building and public works
da
billetkontrolspærre
,
billetkontrolsted
el
αυτόματος έλεγχος εισιτηρίων
en
ticket gate
es
peaje
fi
tarkastusveräjä
fr
péage
ga
geata ticéad
it
cancello controllo biglietti
nl
automatische kaartcontrole
pt
cancela
sv
biljettspärr
ticket hall
TRANSPORT
da
billetsalgshal
de
Schalterhalle
el
αίθουσα εισιτηρίων
es
patio de taquillas
fi
lippuhalli
fr
salle des billets
,
salle des guichets
ga
halla na dticéad
it
area di servizio in stazione per gli utenti
nl
stationshal
pt
sala de bilheteiras
,
átrio
sv
väntsalsentré med biljettluckor
ticket inspection at station entrances and exits
TRANSPORT
da
billetkontrol ved perronadgang
,
perronkontrol
de
Fahrkartenkontrolle am Eingang und Ausgang
el
έλεγχος κατά την είσοδο και την έξοδο στους σταθμούς
es
control a la entrada y a la salida
fr
contrôle à l'entrée et à la sortie
it
controllo biglietto in stazione
nl
in-en uitgangscontrole
pt
controlo à entrada e à saída
ticket issuing machine
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
billetautomat
de
Fahrkartenautomat
el
αυτόματος διανομέας εισιτηρίων
,
αυτόματος πωλητής εισιτηρίων
es
expendedor automático de billetes
fr
distributeur automatique de billets
it
distributore automatico di biglietti
,
emettitrice
nl
plaatskaartenautomaat
ticket-issuing machine
da
billetmaskine
de
Eintrittskartenausgabemaschine
,
Fahrkartenausgabemaschine
el
μηχανή έκδοσης εισιτηρίων
es
máquina de emitir tiques
fr
machine à établir les tickets
it
macchine per la compilazione dei biglietti
nl
kaartjesafgiftemachine
pt
máquina de calcular preços de bilhetes