Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ticket printing machine
TRANSPORT
da
billettrykkemaskine
de
Billetdruckmaschine
,
Fahrkartendrucker
,
Fahrkartendruckmaschine
el
μηχανή εκτύπωσης εισιτηρίων
es
máquina de emitir boletos
,
máquina de imprimir billetes
fr
imprimeuse de billets
,
machine à imprimer les billets
it
macchina stampatrice di biglietti
,
stampatrice di biglietti
nl
plaatskaartendrukmachine
pt
impressora de bilhetes
,
máquina de imprimir bilhetes
ticket processing
Information technology and data processing
da
billetbehandling
de
Belegverarbeitung
,
Ticketverarbeitung
el
επεξεργασία εισιτηρίων επικοινωνίας
es
tratamiento de los tickets
fi
lipun prosessointi
fr
traitement des tickets
it
elaborazione del biglietto
nl
verwerking van gesprekkenbriefjes
sv
kortbehandling
ticket processing unit
Information technology and data processing
da
kuponbehandlingsenhed
de
Bearbeitungseinheit für Nachweiszettel
es
unidad de tratamiento de llamada
fr
unité de traitement de ticket
nl
verwerkingseenheid van de aanvraagformulieren
sv
kortbehandlingsenhet
ticket punch
Mechanical engineering
da
billettang
de
Fahrscheinlocher
el
διατρητήρας για τη διάτρηση εισητηρίων
es
sacabocados para perforar boletos
fr
emporte-pièce à perforer les tickets
,
pince perforatrice
,
poinçonneuse de tickets
it
pinza per forare biglietti
nl
ponstang voor het knippen van kaartjes
pt
saca-bocados para perfuração de bilhetes
ticket refunded without financial penalty
TRANSPORT
da
refusion af billet uden økonomisk tab af den pris
de
Flugschein,der Rückerstattung ohne finanziellen Folgen ermöglicht
el
επιστροφή του ποσού του εισιτηρίου χωρίς οικονομική κύρωση
es
reembolso sin pena económica del precio pagado
fr
billet remboursé sans pénalité financière
it
biglietto rimborsato senza incorrere in penali
nl
terugbetaling van het biljet zonder financieel nadeel
pt
reembolso de bilhete sem penalidade financeira
ticket-repas
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Anweisung auf ein verbilligtes Essen
,
Essensmarke
,
Gutschein für ein verbilligtes Essen
el
κουπόνι φαγητού
es
bono de comida
,
vale de restaurante
fi
lounaskuponki
,
ruokalippu
fr
ticket-restaurant
,
titre-restaurant
it
buono pasto
sv
måltidskupong
ticket sale
TRANSPORT
da
billetsalg
de
Billetverkauf
,
Fahrkartenverkauf
el
πώληση εισιτηρίων
en
issue of tickets
,
sale of tickets
,
es
venta de billetes
fr
vente des billets
it
vendita dei biglietti
nl
verkoop van plaatsbewijzen
pt
venda de bilhetes
ticket sampling
da
lotteristikprøveudvælgelse
de
Lotterie-Verfahren
el
δειγματοληψία κάρτας
en
lottery sampling
,
es
muestreo por extracciones aleatorias
fi
otanta arpomalla
fr
échantillonnage par tirage au sort
it
campionamento di tipo lotteria
nl
willekeurige steekproefname
pt
amostragem por sorteio
sv
biljettprovtagning
,
lotteriprovtagning
ticket strip
TRANSPORT
da
billet i løbende bane
de
Streifenfahrausweis
el
ακυρωτικό πολλαπλό εισιτήριο
es
tarjeta multiviaje
fi
useamman matkan lippu
fr
carnet
,
carte à voyages multiples
ga
stiall ticéad
it
titolo di viaggio multiplo a tratta
nl
strippenkaart
pt
tira de bilhetes
sv
rabattkuponger
ticket validation slot
TRANSPORT
da
indføringsåbning til billet
de
Öffnung zur Einführung der Fahrkarten
el
διατρητική μηχανή εισιτηρίων
,
σχισμή ακύρωσης εισιτηρίων
,
σχισμή επικύρωσης εισιτηρίων
es
ranura de introducción de los billetes
fr
goulotte d'introduction des billets
it
foro per convalida biglietti
nl
biljettenstempelgleuf
,
stempelgleuf