Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ticket horodaté
TRANSPORT
de
Parkschein
el
απόδειξις αναγράφουσα ημερομηνίαν και ώραν
es
tarjeta de aparcamiento
it
scheda parcheggio
,
scontrino orodatato
nl
parkeerkaart met tijdsaanduiding
pt
tarjeta de estacionamento com registo horário
sv
parkeringsbiljett med datum och klockslag
ticket inspection at station entrances and exits
TRANSPORT
da
billetkontrol ved perronadgang
,
perronkontrol
de
Fahrkartenkontrolle am Eingang und Ausgang
el
έλεγχος κατά την είσοδο και την έξοδο στους σταθμούς
es
control a la entrada y a la salida
fr
contrôle à l'entrée et à la sortie
it
controllo biglietto in stazione
nl
in-en uitgangscontrole
pt
controlo à entrada e à saída
ticket issuing machine
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
billetautomat
de
Fahrkartenautomat
el
αυτόματος διανομέας εισιτηρίων
,
αυτόματος πωλητής εισιτηρίων
es
expendedor automático de billetes
fr
distributeur automatique de billets
it
distributore automatico di biglietti
,
emettitrice
nl
plaatskaartenautomaat
ticket-issuing machine
da
billetmaskine
de
Eintrittskartenausgabemaschine
,
Fahrkartenausgabemaschine
el
μηχανή έκδοσης εισιτηρίων
es
máquina de emitir tiques
fr
machine à établir les tickets
it
macchine per la compilazione dei biglietti
nl
kaartjesafgiftemachine
pt
máquina de calcular preços de bilhetes
ticket machine
TRANSPORT
da
billetmaskine
de
Fahrausweisautomat
en
fare collection machine
,
es
máquina automática de venta de billetes
,
máquina de percepción automática
,
máquina de venta automática de billetes
,
máquina expendedora
fi
lippuautomaatti
fr
appareil de perception automatique
,
distributeur automatique de billets
ga
meaisín ticéad
it
biglietteria automatica
nl
kaartverkoopautomaat
pt
distribuidora automática de bilhetes
sv
biljettautomat
ticket machine for on-street parking
TRANSPORT
da
parkeringsbilletautomat
de
Parkscheinautomat
fr
appareil distributeur de tickets de stationnement sur la voie publique
it
apparecchio di distribuzione biglietti di parcheggio sulle vie pubbliche
nl
parkeerautomaat
ticket modérateur
SOCIAL QUESTIONS
Health
de
Patientenselbstbeteiligung
el
ποσοστό που επιβαρύνει τον ασθενή
en
patient contribution
es
cuota a cargo del paciente
fi
omavastuuosuus
fr
TM
,
part à charge des patients
,
it
quota a carico del paziente
nl
eigen bijdrage van de patiënt
,
remgeld
pt
participação a cargo do doente
sv
självrisk
ticket modérateur
LAW
Social affairs
Health
da
egenbetaling
,
egenbetalingsandel
de
Eigenbeitrag
,
Eigenbeteiligung des Versicherten
,
Selbstbeteiligung der Versicherten an den Krankheitskosten
,
Versichertenselbstbeitrag
en
co-payment
,
own contribution
fi
omavastuu
,
omavastuuosuus
it
ticket moderatore
nl
eigen bijdrage
,
remgeld
ticket no falsificable
Information technology and data processing
da
forfalskningssikkert identifikationsdokument
de
fälschungssicherer Ausweis
,
unfälschbarer Ausweis
el
α)απαραποίητο εισιτήριο
,
β)σύστημα εισιτηρίων
en
unforgeable ticket
es
billete no falsificable
,
fi
väärennyssuojattu kortti
fr
billet inimitable
,
billet non falsifiable
pt
bilhete não falsificável
sv
förfalskningssäker biljett
Dostopnost