pròst

en free; free, at liberty, at large; free; gratuitous, free of expense; permitted, allowed; independent; unhindered, unobstructed, unimpeded; uncontrolled; unforced, uncompelled, unconstrained, unfettered, unconfined, unshackled; unenslaved; uncaught; released, freed, liberated; unengaged, unoccupied, disengaged, idle, at leisure, off duty

prtljážen

railway

sl železniški

railway

sl železnica; železniške delnice, vrednostni papirji železniških družb

ration

sl (dnevni) obrok (hrane), dodeljeni znesek, dodeljena količina; zaloge (hrane); racionirati, načrtno deliti (v omejenih količinah), omejiti

read*

1.sl brati, čitati, razbrati; prebrati, prečitati; (raz)rešiti, reševati (uganke); preučiti; razlagati, tolmačiti, pojasnjevati; predavati, učiti (s čitanjem), seznaniti koga s pisateljevimi mislimi; napoved(ov)ati, prerokovati; zvedeti, doznati (iz časopisa); študirati; uspavati koga z branjem; (o toplomeru) (po)kazati, (za)beležiti
2. brati, čitati; dati se brati; glasiti se; zvedeti z branjem, brati; študirati, učiti se, pripravljati se, pripraviti se za izpit

receive

sl prejeti, dobiti

reduce

sl zmanjšati, znižati

reserve

sl rezerva, zaloga; rezervirana sredstva, rezervacija, popravek vrednosti; rezervirati, dati na stran, pridržati

return

1.sl vrnitev, povratek; povrnitev, ponovitev (bolezni), recidiva; povračilo, plačilo; povratna pošiljka, povraten prevoz, povratna vozovnica; vrnitev ali vračanje denarja, odškodnina, nadomestilo; (uradno) sporočilo, objava vest; statistični podatki, izkazi, rezultati; objava rezultatov volitev, parlamentarne volitve; (redko) odgovor; dohodek, zaslužek; prodaja, (denarni) promet; iztržek, izkupiček, dobiček; vrnjeno blago, uporabljena embalaža; izbočina na pročelju, štrleč vogal, krilo hiše; (mečevanje, tenis) povratni udarec, odboj žoge; slab tobak za pipo
2. povraten