Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
transfer ticket
sl prestopna vozovnica; prenosnica; obrazec/nalog/listek za nakazilo
travelling ticket collector
TRANSPORT
da
togbetjent
,
togfører
de
Kondukteur
,
Zugschaffner
el
ελεγκτής εισιτηρίων κατά τη διάρκεια της διαδρομής
en
conductor
,
guard
,
travelling ticket inspector
es
conductor
,
guarda de pasajeros
,
interventor en ruta
fr
conducteur
,
contrôleur de route
,
garde
it
conduttore
,
controllore viaggiante
,
sorvegliante
nl
conductor
,
treinwachter
,
wachter
travelling ticket inspector
TRANSPORT
da
togrevisor
de
Fahrausweisprüfer
el
ελεγκτής εισιτηρίων
en
roving inspector
,
es
inspector de billetes
,
interventor
fi
matkalipuntarkastaja
fr
contrôleur de route
,
contrôleur des titres de transport
ga
cigire ticéad
it
controllore
nl
controleur
pt
controlador comercial
,
fiscal de revisão
,
inspetor comercial
,
revisor
sv
biljettkontrollinspektör
trouble ticket
Information and information processing
Management
de
Fehlerformular
el
δελτίο βλαβών
en
trouble report
,
es
ticket de información de averías
fi
virheilmoitus
it
segnalazione di problemi
nl
storingsbericht
pt
descrição de avaria
sv
avvikelserapport
unforgeable ticket
Information technology and data processing
da
forfalskningssikkert identifikationsdokument
de
fälschungssicherer Ausweis
,
unfälschbarer Ausweis
el
α)απαραποίητο εισιτήριο
,
β)σύστημα εισιτηρίων
es
billete no falsificable
,
ticket no falsificable
fi
väärennyssuojattu kortti
fr
billet inimitable
,
billet non falsifiable
pt
bilhete não falsificável
sv
förfalskningssäker biljett
valid ticket
TRANSPORT
da
gyldig billet
de
gültiger Flugschein
el
έγκυρο εισιτήριο
es
billette válido
fr
billet en cours de validité
it
biglietto valido
mt
biljett validu
nl
geldig vervoerbiljet
pt
bilhete válido
week-end ticket
TRANSPORT
da
weekend-billet
de
Sonntagsrückfahrkarte
,
Wochenendfahrausweis
el
εισιτήριο για το σαββατοκύριακο
es
billete de fin de semana
fr
billet de fin de semaine
it
biglietto festivo
nl
weekendbiljet
pt
bilhete de fim de semana
weekly season-ticket
TRANSPORT
da
Ugekort
de
Wochenkarte
el
εβδομαδιαία κάρτα συνδρομής
,
εβδομαδιαία συνδρομή
es
tarjeta de abono semanal
fr
abonnement hebdomadaire
,
carte d'abonnement hebdomadaire
it
abbonamento settimanale
,
tessera di abbonamento settimanale
nl
weekkaart
pt
assinatura semanal
,
passe semanal
Dostopnost