Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
period of time determined through binding arbitration
ECONOMICS
da
frist fastlagt ved tvungen voldgift
de
durch bindendes Schiedsverfahren festgelegter Zeitraum
el
χρονικό διάστημα που καθορίζεται μέσω υποχρεωτικής διαιτησίας
es
plazo determinado mediante arbitraje vinculante
fr
délai déterminé par arbitrage contraignant
ga
tréimhse ama arna chinneadh trí eadráin cheangailteach
it
periodo stabilito tramite un arbitrato vincolante
nl
bij bindende arbitrage vastgestelde termijn
pt
prazo determinado através de arbitragem vinculativa
period of time for the taking of any procedural step
EUROPEAN UNION
LAW
da
procesfrist
de
gerichtliche Fristen
el
δικονομική προθεσμία
es
plazos procesales
fr
délais de procédure
it
termine processuale
nl
procestermijnen
,
termijnen
pt
prazos judiciais
PIT,at the end of a time period,it sets a flag,generates an interrupt,or merely stores the time elapsed
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
programmerbart interval-ur
de
PIT,mit seiner Hilfe können unabhängig von der MPU Zeitmessungen durchgeführt werden,z.B.bei Realzeitanwendungen.Am Ende einer Zeitperiode wird ein Kennzeichen gesetzt,eine Unterbrechung generiert oder lediglich die verstrichene Zeit abgespeichert
,
Programmable Intervall Timer
el
προγραμματιζόμενος χρονομετρητής
en
programmable interval timer
es
intervalómetro programable
,
medidor de intervalos programable
fr
PIT
,
compteur de temps programmable
,
horloge à intervalles programmables
it
temporizzatore programmabile
nl
programmeerbaar intervaltijdregister
,
programmeerbaar tijdregister
pt
PIT
,
temporizador programável
sv
programmerbar intervallklocka
respite for a probationary period to prisoner convicted for the first time, verdict to be executed in case of second offence
LAW
de
bedingter Straferlaß
,
bedingter Strafvollstreckungsaufschub
,
bedingter Strafvollzug
fi
rangaistuksen täytäntöönpanon lykkääminen koetusajaksi
fr
sursis conditionnel à l'exécution des peines
it
sospensione condizionale dell'esecuzione della pena
nl
voorwaardelijk uitstel van tenuitvoerlegging van straffen met proeftijd
,
voorwaardelijke niet-tenuitvoerlegging
,
voorwaardelijke veroordeling
pt
suspensão condicional da execução das penas
sv
villkorlig dom
sampling time period
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
en
STP
,
set an adequate time period
LAW
de
eine angemessene Frist ansetzen
,
eine angemessene Frist setzen
en
fix an appropriate time limit
,
set an appropriate time limit
fr
fixer un délai convenable
,
fixer un délai raisonnable
it
assegnare un congruo termine
,
fissare un congruo termine