Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
geen antwoord-time-out
Communications
da
manglende-svar-timeout
de
Zeitüberschreitung bei Nichtannahme
el
εξωχρονισμός επί μη απαντήσεως
en
no-answer timeout
es
tiempo límite de respuesta
fi
aikakatkaisu,jos ei vastausta
fr
temporisation de non réponse
pt
tempo esgotado por ausência de resposta
sv
timeout vid inget svar
guard time-out
Information technology and data processing
da
tidsudløsning
de
Sicherheitszeitspanne
,
Sicherheitszeitverzögerung
el
λήξη χρόνου φύλαξης
es
temporización de guarda
fi
suoja-aikaviivästys
fr
temporisation de garde
it
tempo di guardia
nl
tijdelijk buiten dienst
pt
temporização de guarda
sv
tidsutlösning
milking-out time
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Abmelkzeit
el
χρόνος αγαλακτίας
fi
lypsyaika
,
yhden lehmän lypsyaika
nl
afmelktijd
sv
mjölkningstid
out-of-alignment time
Electronics and electrical engineering
da
rammetabstid
de
Verlustdauer der Rahmensynchronisation
el
διάρκεια απώλειας ευθυγράμμισης πλαισίου
en
out-of-frame alignment time
es
duración de la pérdida de alineación de trama
fi
kehyslukituksen puuttumisaika
fr
durée de perte du verrouillage de trame
it
tempo di perdita dell'allineamento di trama
nl
rastersynchronisatietijd
pt
duração da perda de alinhamento de trama
sv
återställningstid för ramsynkronisering
Out-Off-On-In time stamps
el
αποτύπωμα χρόνου εκτός-εξόδου-εισόδου-εντός
fr
horodatage OOOI (Out-Off-On-In)
parallel-adder settle-out time
Electronics and electrical engineering
da
settle-out-tid for parallel-adder
de
Übertragdauer
el
χρόνος αποκατάστασης
en
settle-out time
es
tiempo de resolución
fr
temps de positionnement final
it
tempo di completamento dell'operazione
nl
overdrachtsduur
pt
tempo de estabelecimento do somador paralelo
sv
överföringstid
pay out time
FINANCE
Accounting
da
tilbagebetalingsperiode
de
Rückzahlungsdauer
el
διάρκεια αποπληρωμής
en
pay back period
,
es
duración de la amortización
,
duración del reembolso
fr
durée de remboursement
,
période d’amortissement
it
durata d'estinzione
,
durata di rimborso
nl
duur van de aflossing
,
termijn van aflossing
pt
prazo de reembolso
,
tempo de reembolso
pull-out time
TRANSPORT
da
køretid før driftsindsættelse
de
Einsetzfahrzeit
el
χρόνος διαδρομής οχήματος
es
tiempo muerto de desplazamiento
,
tiempo muerto de salida
fi
ajoaika lähtöpaikalle
fr
temps de parcours à vide
ga
am fágála ón iosta
it
durata della corsa fuori linea
nl
inzettijd
pt
duração da viagem de início de serviço
sv
inställelsetid
Dostopnost