Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
disguised restriction on trade
Trade policy
Tariff policy
bg
прикрито ограничение на търговията
da
skjult begrænsning af handelen
,
skjult begrænsning af samhandelen
,
skjult handelsrestriktion
de
verschleierte Beschränkung des Handels
fr
restriction déguisée au commerce
,
restriction déguisée aux échanges
it
restrizione dissimulata del commercio
nl
verkapte beperking van de handel
sv
förtäckt begränsning av handeln
,
förtäckta handelshinder
disguised restriction on trade
sk
skryté obmedzovanie obchodu
sl
prikrita omejitev trgovine
disguised restriction on trade between Member States
FINANCE
Information technology and data processing
SCIENCE
da
skjult begrænsning af samhandelen mellem medlemsstaterne
de
verschleierte Beschraenkung des Handels zwischen den Mitgliedstaaten
el
συγκεκαλυμμένος περιορισμός στο εμπόριο μεταξύ των κρατών μελών
es
restricción encubierta del comercio entre los Estados miembros
it
restrizione dissimulata al commercio tra gli Stati membri
lt
užslėptas valstybių narių tarpusavio prekybos apribojimas
nl
verkapte beperking van de handel tussen de lidstaten
pt
restrição dissimulada ao comércio entre os Estados-Membros
sk
skryté obmedzovanie obchodu medzi členskými štátmi
sl
prikrita omejitev trgovine med državami članicami
disguised restriction on trade between Member States
Taxation
fi
jäsenvaltioiden välisen kaupan peitelty rajoittaminen
fr
restriction déguisée dans le commerce entre les Etats membres
nl
verkapte beperking van de handel tussen de lidstaten
disguised restriction on trade in services
International trade
da
skjult begrænsning pa handelen med tjenesteydelser
de
verdeckte Beschränkung des Handels mit Dienstleistungen
el
καλυμμένος περιορισμός των συναλλαγών στον τομέα των υπηρεσιών
es
restricción encubierta del comercio de servicios
fr
restriction déguisée au commerce des services
ga
srianadh faoi cheilt maidir le trádáil seirbhísí
it
restrizione dissimulata agli scambi di servizi
nl
verkapte beperking van de handel in diensten
pt
restrição dissimulada ao comércio de serviços
dismantle trade barriers/to
en
eliminate trade barriers/to
fr
libérer les échanges économiques
ga
bacainní trádála a dhíchur
dispute concerning the validity of Community trade marks
LAW
da
retssag om gyldighed af EF-varemærker
de
Streitigkeit über die Rechtsgültigkeit der Gemeinschaftsmarken
el
δίκη σε θέματα εγκυρότητας κοινοτικών σημάτων
es
litigio en materia de validez de las marcas comunitarias
fr
litige en matière de validité des marques communautaires
it
controversia in materia di validità dei marchi comunitari
nl
geschil ter zake van geldigheid van gemeenschapsmerken
pt
litígio em matéria de validade das marcas comunitárias
disputes concerning the infringement and validity of Community trade marks
da
retstvister om krænkelse af EF-varemærker og om deres gyldighed
de
Streitigkeiten über die Verletzung und Rechtsgültigkeit der Gemeinschaftsmarken
el
δίκες σε θέματα παραπ οίησης/απομίμησης και εγκυρότητας κοινοτικών σημάτων
,
δίκες σε θέματα παραποίησης και κύρους κοινοτικών σημάτων
es
litigios en materia de violación y de validez de las marcas comunitarias
fr
litiges en matière de contrefaçon et de validité des marques communautaires
lv
strīdi attiecībā uz Kopienas preču zīmju pārkāpumiem un derīgumu
nl
geschillen ter zake van inbreuk op en geldigheid van Gemeenschapsmerken
disputes concerning the infringement and validity of Community trade marks
LAW
de
Streitigkeiten über die Verletzung und Rechtsgültigkeit der Gemeinschaftsmarken
es
litigios en materia de violación y de validez de las marcas comunitarias
fr
litiges en matière de contrefaçon et de validité des marques communautaires
it
controversie in materia di contraffazione e di validità dei marchi comunitari
Dostopnost