Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
second phase of the programme of incentives, exchanges, training and cooperation for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children (Stop II)
da
Stop II
,
anden fase af et tilskyndelses-, udvekslings-, uddannelses- og samarbejdsprogram for personer med ansvar for bekæmpelse af menneskehandel og seksuel udnyttelse af børn
de
STOP II
,
zweite Phase des Programms für die Förderung, den Austausch, die Aus- und Fortbildung sowie die Zusammenarbeit von Personen, die für Maßnahmen gegen den Menschenhandel und die sexuelle Ausbeutung von Kindern zuständig sind (STOP II)
el
STOP II
,
δεύτερη φάση του προγράμματος ενθάρρυνσης, ανταλλαγών, κατάρτισης και συνεργασίας που απευθύνεται στα πρόσωπα που είναι υπεύθυνα για την καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων και της σεξουαλικής εκμετάλλευσης των παιδιών (STOP II)
en
Stop II
,
fi
STOP II
,
ihmiskaupan ja lasten seksuaalisen hyväksikäytön torjunnasta vastaaville henkilöille tarkoitetun kannustus-, vaihto-, koulutus- ja yhteistyöohjelman toinen vaihe
fr
STOP II
,
seconde phase du programme d'encouragement, d'échanges, de formation et de coopération destiné aux personnes responsables de l'action contre la tra...
Second Protocol to the General Agreement on the Trade in Services
Trade policy
de
Zweites Protokoll zum Allgemeinen Übereinkommen über den Handel mit Dienstleistungen
el
Δεύτερο Πρωτόκολλο της Γενικής Συμφωνίας για τις συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
es
Segundo Protocolo anexo al Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios
fr
deuxième Protocole annexé à l'Accord général sur le commerce des services
nl
Tweede Protocol bij de Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten
pt
Segundo Protocolo ao Acordo Geral sobre o Comércio de Serviços
Secretariat of the Committee on International Trade
Parliament
bg
Секретариат на комисията по международна търговия
cs
Sekretariát Výboru pro mezinárodní obchod
da
Sekretariatet for Udvalget om International Handel
de
Sekretariat des Ausschusses für internationalen Handel
el
Γραμματεία της Επιτροπής Διεθνούς Εμπορίου
es
Secretaría de la Comisión de Comercio Internacional
et
Rahvusvahelise kaubanduse komisjoni sekretariaat
fi
Kansainvälisen kaupan valiokunnan sihteeristö
fr
Secrétariat de la commission du commerce international
ga
Rúnaíocht an Choiste um Thrádáil Idirnáisiúnta
hr
Tajništvo Odbora za međunarodnu trgovinu
hu
Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság Titkársága
it
Segreteria della commissione per il commercio internazionale
lt
Tarptautinės prekybos komiteto sekretoriatas
lv
Starptautiskās tirdzniecības komitejas sekretariāts
mt
Segretarjat tal-Kumitat għall-Kummerċ Internazzjonali
mul
03A30
nl
secretariaat Commissie internationale handel
pl
Sekretariat Komisji Handlu Międzynarodowego
pt
Secretariado da Comissão do Comércio Internacional
ro
Secretariatul Comisiei pentru com...
Section for External Relations, Trade and Development Policy
Economic growth
FINANCE
da
sektion for EF's eksterne forbindelser, handels- og udviklingspolitik
de
Fachgruppe Außenbeziehungen, Außenhandels- und Entwicklungspolitik
el
τμήμα εξωτερικών σχέσεων, εμπορικής και αναπτυξιακής πολιτικής
es
Sección de relaciones exteriores, política comercial y desarrollo
fr
section des relations extérieures, de la politique commerciale et du développement
it
sezione "Relazioni esterne, politica commerciale e dello sviluppo"
nl
Afdeling voor externe betrekkingen, handels- en ontwikkelingsbeleid
pt
Secção das Relações Externas, da Política Comercial e do Desenvolvimento
sejgringsnetværkets tråde udgør svaghedszoner, der er rige på sulfidindeslutninger
Iron, steel and other metal industries
de
die Seigerungsfaeden fuehren zu einer sproeden Zone, die reich an Sulfideinschluessen ist
el
οι ίνες διαφορισμού αποτελούν μια εύθραυστη ζώνη πλούσια σε εγκλείσματα θειούχων ενώσεων
en
the threads of segregate constitute a zone of weakness, rich in sulphide inclusions
es
los hilos de segregación constituyen una zona frágil, rica en inclusiones de sulfuro
fr
les filets de ségrégation constituent une zone fragile, riche en inclusions de sulfure
it
I fili di segregazioni portano ad una zona fragile, ricca di solfuri
nl
de uitscheidingsdraden vormen een bros gebied,dat rijk is aan sulfideinsluitingen
pt
as bainhas de segregação constituem uma zona frágil, rica em inclusões de sulfureto
seniority claimed for the Community trade mark
LAW
da
den for EF-varemærket påberåbte anciennitet
de
für die Gemeinschaftsmarke in Anspruch genommener Zeitrang
el
αρχαιότητα διεκδικούμενη για το κοινοτικό σήμα
es
antigüedad reivindicada para la marca comunitaria
fr
ancienneté revendiquée pour la marque communautaire
it
preesistenza rivendicata per il marchio comunitario
nl
voor het Gemeenschapsmerk ingeroepen anciënniteit
pt
antiguidade reivindicada para a marca comunitária
seniority of a trade mark
LAW
da
anciennitet for et varemærke
de
Zeitrang einer Marke
el
αρχαιότητα σήματος
es
antigüedad de una marca
fr
ancienneté d'une marque
it
preesistenza di un marchio
lv
preču zīmes agrāka izcelsme
nl
anciënniteit van een merk
pt
antiguidade de uma marca
service responsible for external trade statistics
FINANCE
da
den myndighed
,
hvorunder udenrigshandelsstatistikken hører
de
fuer die Aussenhandelsstatistik zustaendige Dienststelle
el
υπηρεσία που είναι αρμόδια για την στατιστική του εξωτερικού εμπορίου
es
servicio competente para las estadísticas del comercio exterior
it
servizio competente per le statistiche del commercio estero
nl
ter zake van de statistiek voor de buitenlandse handel bevoegde dienst
pt
serviço competente para as estatísticas do comércio externo
sex trade
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
сексуална търговия
,
трафик на хора с цел сексуална експлоатация
cs
obchod se sexem
de
Menschenhandel zum Zweck der sexuellen Ausbeutung
el
σωματεμπορία
es
comercio sexual
et
seksikaubandus
fi
seksikauppa
fr
commerce du sexe
ga
trádáil an ghnéis
hu
szexuális kereskedelem
it
commercio del sesso
lt
prekyba sekso paslaugomis
lv
seksa tirdzniecība
mt
kummerċ tas-sess
nl
mensenhandel met het oog op seksuele uitbuiting
pl
handel w celach seksualnych
pt
comércio do sexo
,
comércio sexual
ro
comerțul cu sex
sk
obchodovanie na sexuálne účely
sl
trgovina z belim blagom
sv
könshandel
Dostopnost