Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dispute concerning the validity of Community trade marks
LAW
da
retssag om gyldighed af EF-varemærker
de
Streitigkeit über die Rechtsgültigkeit der Gemeinschaftsmarken
el
δίκη σε θέματα εγκυρότητας κοινοτικών σημάτων
es
litigio en materia de validez de las marcas comunitarias
fr
litige en matière de validité des marques communautaires
it
controversia in materia di validità dei marchi comunitari
nl
geschil ter zake van geldigheid van gemeenschapsmerken
pt
litígio em matéria de validade das marcas comunitárias
disputes concerning the infringement and validity of Community trade marks
da
retstvister om krænkelse af EF-varemærker og om deres gyldighed
de
Streitigkeiten über die Verletzung und Rechtsgültigkeit der Gemeinschaftsmarken
el
δίκες σε θέματα παραπ οίησης/απομίμησης και εγκυρότητας κοινοτικών σημάτων
,
δίκες σε θέματα παραποίησης και κύρους κοινοτικών σημάτων
es
litigios en materia de violación y de validez de las marcas comunitarias
fr
litiges en matière de contrefaçon et de validité des marques communautaires
lv
strīdi attiecībā uz Kopienas preču zīmju pārkāpumiem un derīgumu
nl
geschillen ter zake van inbreuk op en geldigheid van Gemeenschapsmerken
disputes concerning the infringement and validity of Community trade marks
LAW
de
Streitigkeiten über die Verletzung und Rechtsgültigkeit der Gemeinschaftsmarken
es
litigios en materia de violación y de validez de las marcas comunitarias
fr
litiges en matière de contrefaçon et de validité des marques communautaires
it
controversie in materia di contraffazione e di validità dei marchi comunitari
disruption to the textile trade
Leather and textile industries
fr
désorganisation du commerce des textiles
nl
ontwrichting in de textielhandel
distributive trade
ENVIRONMENT
da
handel og distribution
de
Vertrieb
el
διανεμητικό εμπόριο
es
distribución comercial
fi
"kauppaliike, kaupallinen yritys"
,
kauppaliike, kaupallinen yritys
fr
distribution commerciale
ga
trádáil dáileacháin
it
distribuzione commerciale
nl
commerciële distributie
,
commerciële verspreiding
pl
dystrybucja
pt
comércio de distribuição
,
distribuição comercial
sv
handel och distribution
diversion of trade
FINANCE
da
fordrejning i samhandelen
el
εκτροπή του εμπορίου
en
trade diversion
fr
détournement des échanges
,
réorientation des courants d'échanges
,
réorientation des échanges
it
deviazione degli scambi
nl
verlegging van de handelsstroom
pt
desvio do comércio
sv
avledning av handel
Dostopnost