Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
external trade
TRADE
bg
външна търговия
cs
zahraniční obchod
da
handel med tredjelande
,
udenrigshandel
de
Aussenhandel
el
εξωτερικό εμπόριο
en
foreign trade
,
overseas trade
es
comercio exterior
,
intercambios exteriores
fi
ulkomaankauppa
fr
commerce extérieur
,
échanges extérieurs
ga
trádáil eachtrach
,
trádáil sheachtrach
hr
vanjska trgovina
hu
külkereskedelem
it
commercio estero
,
scambi esterni
lt
išorės prekyba
lv
ārējā tirdzniecība
mt
kummerċ barrani
nl
buitenlandse handel
,
externe handel
pl
handel zagraniczny
pt
comércio externo
ro
comerț exterior
sl
zunanja trgovina
sv
utrikeshandel
external trade balance
ECONOMICS
TRADE
da
handelsbalance
de
Außenhandelsbilanz
,
Handelsbilanz
el
εμπορικό ισοζύγιο
,
ισοζύγιο εμπορευμάτων
en
foreign trade balance
,
merchandise trade balance
,
trade balance
,
visible balance
,
visible trade balance
es
balanza comercial
fi
kauppatase
,
tavarakaupan tase
fr
balance commerciale
,
balance des marchandises
,
balance du commerce extérieur
ga
comhardú na trádála
it
bilancia commerciale
nl
handelsbalans
pt
balança comercial
ro
balanță comercială
sv
handelsbalans
external trade gap
Trade policy
da
handelsbalanceunderskud
,
underskud over for udlandet
,
underskud på handelsbalancen
de
Außenhandelsdefizit
,
Handelsbilanzdefizit
,
Handelsdefizit
el
έλλειμμα εμπορικού ισοζυγίου
,
ανισοσκέλεια εξωτερικών πληρωμών
en
foreign trade deficit
,
trade balance deficit
,
trade balance gap
,
trade deficit
,
trade gap
,
trade imbalance
es
desequilibrio de los pagos exteriores
,
déficit comercial
,
déficit de la balanza comercial
,
déficit del comercio exterior
fi
kauppavaje
fr
déficit commercial
,
déficit de la balance commerciale
,
déficit du commerce extérieur
,
déséquilibre des paiements extérieurs
ga
easnamh i gcomhardú na trádála
it
deficit del commercio estero
,
deficit della bilancia commerciale
,
disavanzo della bilancia commerciale
lt
užsienio prekybos balanso deficitas
,
užsienio sąskaitos disbalansas
nl
nadelig saldo op de handelsbalans
,
tekort op de handelsbalans
pt
défice da balança comercial
sv
handelsbalansunderskott
extra-EU trade statistics
International trade
cs
Extrastat
,
statistika obchodu mimo EU
da
Extrastat
,
varehandel med ikke-EU-lande
de
Extrastat
,
Statistik des Extra-EU-Handels
el
Extrastat
en
Extrastat
,
es
Extrastat
et
Extrastat
,
liiduvälise kaubavahetuse statistika
fi
EU:n ulkopuolisen kaupan tilastot
,
Extrastat
fr
Extrastat
ga
Extrastat
,
staidreamh trádála lasmuigh den Aontas
hu
Extrastat
,
az EU-n kívüli kereskedelemre vonatkozó statisztikák
it
Extrastat
,
statistiche sugli scambi extra-UE
lt
ES išorės prekybos statistika
,
Ekstrastatas
lv
ES ārējās tirdzniecības statistika
,
Extrastat
mt
Extrastat
,
statistika dwar il-kummerċ barra l-UE
nl
Extrastat
,
extra-EU-handelsstatistieken
pl
Extrastat
,
statystyki handlu zewnętrznego
pt
Extrastat
ro
Extrastat
,
statistici privind comerțul extra-UE
sk
Extrastat
,
štatistika o obchode mimo EÚ
sl
Extrastat
,
statistični podatki o trgovanju zunaj EU
sv
Extrastat
,
statistik över handeln med länder utanför EU
fair trade
Cooperation policy
Economic growth
Trade policy
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
bg
справедлива търговия
da
fair handel
,
fairtrade
,
retfærdig handel
de
fairer Handel
el
δίκαιες συναλλαγές
,
δίκαιο εμπόριο
,
θεμιτό εμπόριο
es
comercio justo
,
comercio justo y solidario
et
aus kaubandus
,
õiglane kaubandus
fi
reilu kauppa
fr
commerce équitable
ga
cóirthrádáil
,
trádáil chóir
hr
fair trade
,
pravedna trgovina
hu
tisztességes kereskedelem
it
commercio equo
,
commercio equo e solidale
lt
sąžininga prekyba
lv
godīga tirdzniecība
,
taisnīga tirdzniecība
mt
kummerċ ġust
nl
eerlijke handel
,
fair trade
,
rechtvaardige handel
pl
sprawiedliwy handel
pt
comércio equitativo
,
comércio justo
,
comércio justo
ro
comerț echitabil
sk
spravodlivý obchod
sl
pravična trgovina
sv
rättvis handel
Fair Trade Commission
fr
Commission des pratiques commerciales équitables
ga
an Coimisiún Cóir-Thrádála
Final Act and Agreement Establishing the World Trade Organization
International law
da
Marrakeshoverenskomsten
,
slutakt og overenskomst om oprettelse af Verdenshandelsorganisationen
de
Marrakesch-Abkommen
,
Schlussakte und Überkommen zur Errichtung der Welthandelsorganisation
el
Συμφωνία του Μαρακές
,
Τελική Πράξη και Συμφωνία για την ίδρυση του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου
en
Marrakesh Agreement
es
Acta Final y Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio
fi
Marrakeshin sopimus
,
päätösasiakirja ja sopimus Maailman kauppajärjestön perustamisesta
fr
Accord de Marrakech
,
Acte final et Accord instituant l'Organisation mondiale du commerce
ga
Comhaontú Marrakech
,
an Ionstraim Chríochnaitheach agus Comhaontú um Bunú na hEagraíochta Domhanda Trádála
hu
Marrakeshi Egyezmény
,
Záróokmány és a Kereskedelmi Világszervezetet létrehozó egyezmény
lt
Marakešo sutartis
,
Pasaulio prekybos organizacijos steigimo sutartis ir Baigiamasis dokumentas
pl
Akt końcowy i Porozumienie z Marrakeszu ustanawiające Światową Organizację Handlu
,
porozumienie WTO
,
porozumienie z Ma...
Final Act embodying the results of the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations
LAW
da
Marrakeshslutakten
,
slutakt indeholdende resultaterne af Uruguayrunden af multilaterale handelsforhandlinger
de
Schlussakte von Marrakesch
,
Schlussakte über die Ergebnisse der Multilateralen Handelsverhandlungen der Uruguay-Runde
el
Τελική Πράξη που περιλαμβάνει τα αποτελέσματα των πολυμερών εμπορικών διαπραγματεύσεων στο πλαίσιο του Γύρου της Ουρουγουάης
en
Marrakesh Final Act
es
Acta Final de Marrakech
,
Acta Final en que se incorporan los resultados de la Ronda Uruguay de Negociaciones Comerciales Multilaterales
fi
Marrakeshin päätösasiakirja
,
Uruguayn kierroksen monenkeskisten kauppaneuvottelujen tuloksia koskeva päätösasiakirja
fr
Acte final de Marrakech
,
Acte final reprenant les résultats des négociations commerciales multilatérales du Cycle d'Uruguay
ga
Ionstraim Chríochnaitheach a chorpraíonn torthaí Bhabhta Uragua den Chaibidlíocht Iltaobhach Trádála
hu
Záróokmány a többoldalú kereskedelmi tárgyalások uruguayi fordulója eredményeinek összegzéséről
it
Atto finale che incorpora i risultati de...
Final Act with regard to the: - Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States of the one part, and the United Mexican States of the other part, and - Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community of the one part, and the United Mexican States of the other part; and - Joint Declaration between the European Community and its Member States and the United Mexican States
LAW
ECONOMICS
da
slutakt til:- Aftalen om økonomisk partnerskab og politisk samordning og samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og dettes medlemsstater på den ene side og De Forenede Mexicanske Stater på den anden side- Interimsaftalen om samhandel og handelsrelaterede anliggender mellem Det Europæiske Fællesskab på den ene side og De Forenede Mexicanske Stater på den anden side
de
Schlussakte betreffend 1. Abkommen über wirtschaftliche Partnerschaft, politische Koordinierung und Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und den Vereinigten Mexikanischen Staaten andererseits, 2. Interimsabkommen über Handel und handelsbezogene Fragen zwischen der Europäischen Gemeinschaft einerseits und den Vereinigten Mexikanischen Staaten andererseits 3. Gemeinsame Erklärung der Europäischen Gemeinschaft und ihrer Mitgliedstaaten und der Vereinigten Mexikanischen Staaten.
el
Τελική Πράξη σχετικά με: α) Συμφωνία για την οικονομική εταιρική σχέση, τον ...