Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a sign which is identical with the Community trade mark
LAW
de
ein mit der Gemeinschaftsmarke identisches Zeichen
es
cualquier signo idéntico a la marca comunitaria
fr
un signe identique à la marque communautaire
it
un segno identico al marchio comunitario
assignment of the Community trade mark
LAW
de
rechtsgeschäftliche Übertragung der Gemeinschaftsmarke
el
εκχώρηση του κοινοτικού σήματος
es
cesión de la marca comunitaria
fr
cession de la marque communautaire
it
cessione del marchio comunitario
nl
overdracht van het Gemeenschapsmerk
pt
cessão da marca comunitária
associated trade
FINANCE
da
tilknyttet erhverv
de
Vertragshandel
el
συνεταιριστικό εμπόριο
es
comercio asociado
fr
commerce associé
it
attività connessa
nl
handelsvereniging
pt
comércio associado
Association for Employment in Industry and Trade
FINANCE
INDUSTRY
de
Verband für Beschäftigung in Handel und Gewerbe
el
΄Ενωση για την Απασχόληση στη Βιομηχανία και το Εμπόριο
en
Association for Employment in Industry and Commerce
,
es
Asociación para el Empleo en la Industria y el Comercio
fi
teollisuuden ja kaupan työvoimayhdistys
fr
ASSEDIC
,
Association pour l'emploi dans l'industrie et le commerce
it
Associazione per l'occupazione nell'industria e nel commercio
nl
vereniging voor de werkgelegenheid in industrie en handel
pt
Associação para o Emprego na Indústria e no Comércio
sv
föreningen för sysselsättning inom industri och handel
Association for the Coffee Trade and Industry in the EEC
FINANCE
INDUSTRY
en
Acicafe
,
es
Acicafe
,
Asociación del Comercio y de la Industria del Café
fr
Acicafe
,
Association du commerce et de l'industrie du café dans la CEE
it
Acicafe
,
Associazione del commercio e dell'industria del caffè nella CEE
pt
Associação do Comércio e da Indústria Cafeeiros da CEE
Association of African Trade Promotion Organisations
FINANCE
en
AATPO
,
es
AOAPC
,
Asociación de Organizaciones Africanas de Promoción Comercial
fr
AOAPC
,
Association des organisations africaines de promotion commerciale
Association of the EEC Poultry Slaughterhouses and Import-Export Trade
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Vereinigung der Geflügelschlächtereien und des Geflügelimport- und exporthandels der EWG-Länder
es
Asociación de los Mataderos de Aves y del Comercio de Importación y Exportación de Aves de los países de la CEE
fr
Association des abattoirs de volailles et du commerce d'import-export de volailles des pays de la CEE
it
Associazione dei centri di macellazione per pollame e del commercio d'importazione e di esportazione di pollame dei paesi della CEE
association proprietor of the trade mark
LAW
da
sammenslutning,der er indehaver af mærket
de
Verband,der Inhaber der Marke ist
el
οργάνωση δικαιούχος του σήματος
es
asociación titular de la marca
fr
association titulaire de la marque
it
associazione titolare del marchio
nl
vereniging die houder van het merk is
pt
associação que é titular da marca
as soon as a Community trade mark application has been accorded a date of filing, the Office shall transmit ...
LAW
de
sobald der Anmeldetag einer Anmeldung einer Gemeinschaftsmarke feststeht, übermittelt das Amt ...
es
tan pronto como se haya concedido la fecha de presentación a una solicitud de marca comunitaria, la Oficina transmitirá ...
fr
dès qu'une date de dépôt a été accordée à une demande de marque communautaire, l'Office transmet ...
it
non appena ha fissato la data di deposito di una domanda di marchio comunitario, l'Ufficio trasmette ...
Dostopnost