Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to take unfair advantage of the distinctive character or the repute of the earlier trade mark
LAW
de
die Unterscheidungskraft oder die Wertschätzung der älteren Marke in unlauterer Weise ausnutzen
es
aprovecharse indebidamente del carácter distintivo o del renombre de la marca anterior
fr
tirer indûment profit du caractère distinctif ou de la renommée de la marque antérieure
it
trarre indebitamente vantaggio dal carattere distintivo o dalla notorietà del marchio anteriore
total trade balance
de
Handelsbilanz
fr
balance commerciale totale
pt
balança comercial total
to treat the information as a trade secret
fi
pitää tietoja liikesalaisuutena
fr
traiter les connaissances comme secrets de fabrique
ga
déileáil leis an bhfaisnéis mar rún ceirde
sv
behandla [erhållen] information som en företagshemlighet
to use in the course of trade
da
gøre erhvervsmæssig brug af
de
im geschäftlichen Verkehr benutzen
el
xρησιμοποιώ στις συναλλαγές
fr
faire usage dans la vie des affaires
nl
in het economisch verkeer gebruiken
to use the Community trade mark in relation to part of the goods or services for which it is registered
da
anvende EF-varemærket for en del af de varer eller tjenesteydelser, for hvilke det er registreret
de
die Gemeinschaftsmarke für einen Teil der Waren oder Dienstleistungen, für die sie eingetragen ist, benutzen
el
χρησιμοποιώ το κοινοτικό σήμα για μέρος των προϊόντων ή των υπηρεσιών για τις οποίες καταχωρίστηκε
fr
utiliser la marque communautaire pour une partie des produits ou des services pour lesquels elle est enregistrée
nl
het Gemeenschapsmerk gebruiken voor een deel van de waren of diensten waarvoor het is ingeschreven
tov med fine tråde
Mechanical engineering
de
feindraehtiges Seil
el
συρματόσχοινο λεπτών συρματιδίων
en
fine wire rope
es
cable metálico de hilo delgado
fr
câble métallique à fils minces
it
fune metallica a fili sottili
nl
kabel met dunne draden
pt
cabo metálico de fio fino
tov med grove tråde
Mechanical engineering
de
grobdraehtiges Seil
el
συρματόσχοινο χονδρών συρματιδίων
en
coarse wire rope
es
cable metálico de hilo grueso
fr
câble métallique à gros fils
it
fune metallica a fili grossi
nl
kabel met dikke draden
pt
cabo metálico de fio grosso
trådbunt med 40 tråde
de
Fadenschar von 40 Fäden
el
ομάδα νημάτων στημονιού
en
beer
es
portada
fi
loimisisarus
fr
portée
,
portée de fils
it
portata di fili
nl
bundel kettingdraden
,
porter
pt
beer
,
fita de fios de teia
,
grupo de puas do pente
sv
trådband om 40 trådar
Trade, Commerce and Industry Regulation Act
LAW
FINANCE
INDUSTRY
da
østrigsk Gewerbeordnung
de
GewO
,
Gewerbeordnung
el
νόμος περί ρυθμίσεως του εμπορίου και της βιομηχανίας
es
Ley por la que se regulan las actividades comerciales, mercantiles e industriales
fr
code du commerce et de l'industrie
it
legge sulla disciplina del commercio e dell'industria
nl
Wet tot regeling van ambacht, handel en industrie
pt
Lei Comercial e Industrial
sv
handels- och industriförfattning
Trade,Development and Cooperation Agreement
POLITICS
de
Abkommen über Handel, Entwicklung und Zusammenarbeit
en
TDCA
,
es
Acuerdo de Comercio, Desarrollo y Cooperación
fr
Accord sur le commerce,le développement et la coopération
lv
tirdzniecības, attīstības un sadarbības nolīgums
ro
Acordul pentru comerț, dezvoltare și cooperare
Dostopnost