Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
government-mandated counter-trade
da
statsbemyndiget kompensationshandel
fi
valtion hyväksymä vastakauppa
fr
opérations de compensation effectuées sur instruction des pouvoirs publics
it
commercio di scambio effettuato su disposizioni delle autorità nazionali
nl
compensatiehandel in opdracht van de overheid
Grains Trade Convention, 1995
cs
Úmluva o obchodu s obilovinami z roku 1995
da
konventionen om kornhandel af 1995
de
Getreidehandels-Übereinkommen von 1995
el
Σύμβαση για την εμπορία σιτηρών του 1995
es
CCC
,
Convenio sobre el Comercio de Cereales, 1995
et
1995. aasta teraviljakaubanduse konventsioon
fi
viljojen kauppaa koskeva vuoden 1995 yleissopimus
fr
Convention sur le commerce des céréales de 1995
it
Convenzione sul commercio dei cereali del 1995
nl
Graanhandelsverdrag 1995
pt
Convenção sobre o Comércio dos Cereais (1995)
sl
Konvencija o trgovanju z žitom, 1995
sv
1995 års konvention om handel med spannmål
Green Paper on the future of rules of origin in preferential trade arrangements
EUROPEAN UNION
Tariff policy
da
grønbogen "Fremtiden for oprindelsesreglerne i præferencehandelsordningerne"
de
Grünbuch - Die Zukunft der Ursprungsregeln im Präferenzhandel
es
Libro Verde: El futuro de las normas de origen en los regímenes comerciales preferenciales
fi
Vihreä kirja: Alkuperäsääntöjen tulevaisuus etuuskohtelukauppaa koskevissa järjestelyissä
fr
Livre vert - L'avenir des règles d'origine dans les régimes commerciaux préférentiels
hr
Zelena knjiga: O budućim pravilima o podrijetlu u povlaštenim trgovinskim dogovorima
it
Libro verde: Il futuro delle norme di origine nei regimi commerciali preferenziali
nl
Groenboek: De toekomst van de oorsprongsregels in de preferentiële handelsregelingen
pt
Livro Verde - O futuro das regras de origem nos regimes comerciais preferenciais
grounds for refusal of registration or grounds for revocation or invalidity apply to the Community trade mark application or Community trade mark
da
der foreligger en registreringshindring for det EF-varemærke, der søges registreret, eller en fortabelses- eller ugyldighedsgrund mod det registrerede EF-varemærke
de
der Anmeldung oder der Gemeinschaftsmarke steht ein Eintragungshindernis oder ein Verfalls- oder Nichtigkeitsgrund entgegen
el
συντρέχει λόγος ανάκλησης, ακύρωσης ή απαράδεκτου της αίτησης του κοινοτικού σήματος
es
pesa sobre la solicitud o la marca comunitaria un motivo de denegación de registro, de revocación o de nulidad
fi
hakemuksen tai yhteisön tavaramerkin rekisteröinnin estymiselle, peruuttamiselle tai mitättömyydelle on peruste
fr
la demande ou la marque communautaire est frappée d'un motif de refus d'enregistrement, de révocation ou de nullité
it
la domanda di marchio comunitario o il marchio stesso sono viziati rispettivamente da un impedimento alla registrazione o da una causa di revoca o di nullità
nl
voor de aanvrage of het Gemeenschapsmerk is een grond voor weigering, verval of nietigheid van toepassing
guarantee of trade mark existence
LAW
da
sikkerhed for varemærkes beståen
de
Garantie zur tatsächlichen Existenz der Marke
el
εξασφάλιση της ύπαρξης σήματος
es
garantía de existencia de la marca
fi
vakuutus tavaramerkin tosiasiallisesta olemassaolosta
fr
garantie de l'existence de la marque
it
garanzia per l'esistenza del marchio
nl
bescherming van het handelsmerk
pt
gárantia de existência da marca
sv
garanti för varukännetecken
handelssystem ("trade matching system")
FINANCE
da
matchsystem
de
System zur Zusammenführung von Kauf- und Verkaufsaufträgen ("trade matching system")
el
σύστημα αντιπαράθεσης των εντολών (μιας αγοράς)
en
trade matching system
es
sistema de calce de operaciones
,
sistema de case de operaciones
fi
kauppojen täsmäytysjärjestelmä
fr
système de confrontation des ordres (d'un marché)
it
sistema di confronto degli ordini
nl
tradematchingstelsel
pt
sistema de confronto de ordens
ro
sistem de corelare a ordinelor
sv
ordermatchningssystem
,
system för matchning av order
hardware/software trade-off
da
vægtning mellem maskinel og programmel
de
Kompromiss zwischen Hardware und Software
es
selección de técnica de hardware y software
fi
laitteisto-ohjelmisto-kompromissi
,
tasapaino laitteiston ja ohjelmiston välillä
fr
option matériel/logiciel
it
Trade-off hardware/software
nl
compromis tussen apparatuur en programmatuur
pt
desafio de hardware/software
sv
avvägning mellan maskinvara och programvara
high-frequency trade
bg
високочестотна търговия
cs
HFT
,
vysokofrekvenční obchodování
da
højfrekvenshandel
de
HFH
,
HFT
,
Hochfrequenzhandel
el
συναλλαγές υψηλής συχνότητας
en
HFT
,
high-frequency trading
es
negociación de alta frecuencia
et
välkkauplemine
fi
HFT
,
HFT-kauppa
,
huippunopea algoritmikauppa
fr
arbitrage à haute fréquence
,
négociation à haute fréquence
,
trading à haute fréquence
,
transactions à haute fréquence
ga
trádáil ardmhinicíochta
it
trading algoritmico e ad alta frequenza (HFT)
lt
didelio dažnio prekyba
lv
ātrā datorizētā tirdzniecība
mt
kummerċ ta' frekwenza għolja
nl
flitshandel
,
high-frequency trading
pl
HFT
,
transakcje HFT
,
transakcje wysokich częstotliwości
pt
negociação de alta frequência
ro
tranzacționare de înaltă frecvență
sk
vysokofrekvenčné obchodovanie
sl
visokofrekvenčno trgovanje
sv
HFT
,
algoritmhandel
,
algoritmisk handel
,
högfrekvenshandel
hop trade
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
humlehandel
de
Hopfenhandel
el
εμπόριο λυκίσκου
es
comercio del lúpulo
fi
humalakauppa
fr
commerce du houblon
ga
trádáil i leannlusanna
it
commercio del luppolo
nl
hophandel
pt
comércio do lúpulo
sv
humlehandel
illegal trade in radioactive and nuclear materials
LAW
Electrical and nuclear industries
da
ulovlig handel med stjålne radioaktive og nukleare materialer
de
illegaler Handel mit radioaktiven und nuklearen Materialien
el
λαθρεμπόριο ραδιενεργών και πυρηνικών υλών
es
tráfico ilícito de materias radiactivas y nucleares
fi
radioaktiivisten ja ydinaineiden laiton kauppa
fr
trafic illicite de matières radioactives et nucléaires
it
traffico illecito di materie radioattive e sostanze nucleari
sv
olaglig handel med radioaktivt och nukleärt material
Dostopnost