Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
countervailing measures applicable to trade between member States
EUROPEAN UNION
da
udligningsordninger, der finder anvendelse på samhandelen mellem Medlemsstaterne
de
Ausgleichsmassnahmen fuer den Handelsverkehr zwischen den Mitgliedstaaten
el
τα εξισωτικά μέτρα που εφαρμόζονται στις συναλλαγές μεταξύ των Kρατών μελών
es
las medidas compensatorias aplicables a los intercambios entre los Estados miembros
fr
les mesures de compensation applicables aux échanges entre les Etats membres
ga
bearta frithchúitimh is infheidhme maidir le trádáil idir na Ballstáit
it
le misure di compensazione applicabili agli scambi fra gli Stati membri
nl
de compensatiemaatregelen welke van toepassing zijn op de handel tussen de Lid-Staten
pt
as medidas de compensação aplicáveis às trocas comerciais entre os Estados-membros
sv
utjämningsåtgärder tillämpliga på handeln mellan medlemsstaterna
court having jurisdiction in matters of validity of Community trade marks
LAW
da
domstol med bemyndigelse til at behandle søgsmål om EF-varemærkets gyldighed
de
für Fragen der Gültigkeit von Gemeinschaftsmarken zuständiges Gericht
el
δικαστήριο αρμόδιο για θέματα εγκυρότητας του σήματος
es
instancia competente en materia de validez de la marca comunitaria
fr
tribunal compétent en matière de validité de la marque communautaire
it
tribunale competente in materia di validità del marchio comunitario
nl
gerecht met bevoegdheid ter zake van geldigheid van het Gemeenschapsmerk
pt
tribunal competente em matéria de validade da marca comunitária
cross-border trade
Trade policy
de
grenzüberschreitender Handel
el
διασυνοριακό εμπόριο
et
piiriülene kaubandus
fi
rajat ylittävä kauppa
fr
commerce transfrontalier
,
commerce transfrontière
it
commercio transfrontaliero
,
scambi tranfrontalieri
lt
tarpvalstybinė prekyba
pl
handel transgraniczny
pt
CTF
,
comércio transfronteiriço
Customs Committees EEC-Countries of the European Free Trade Association (Austria, Finland, Iceland, Norway, Sweden, Switzerland)
Taxation
da
Toldudvalgene EØF-Landene i Den Europæiske Frihandelssammenslutning (EFTA) (Finland, Island, Norge, Schweiz, Sverige, Østrig)
de
Zollausschüsse EWG-Länder der Europäischen Freihandelsgemeinschaft (Österreich, Finnland, Island, Norwegen, Schweden, Schweiz)
el
τελωνειακές επιτροπές με τα κράτη της Ευρωπαϊκής Ζώνης Ελευθέρων Συναλλαγών (Αυστρία, Φιλανδία, Ισλανδία, Νορβηγία, Σουηδία και Ελβετία)
es
Comités aduaneros CEE-países de la Asociación Europea de Libre Comercio (Austria, Finlandia, Islandia, Noruega, Suecia, Suiza)
fr
Comités douaniers avec les pays de l'Association européenne de libre-échange (Autriche, Finlande, Islande, Norvège, Suède et Suisse)
it
Comitati doganali con i paesi dell'Associazione europea di libero scambio (Austria, Finlandia, Islanda, Norvegia, Svezia, Svizzera)
nl
Douanecomités EEG-landen van de Europese Vrijhandelsassociatie (Oostenrijk, Finland, IJsland, Noorwegen, Zweden en Zwitserland)
pt
Comité Aduaneiro com os Países da Associação Europeia de Comércio Livre (...
customs statistics of foreign trade
TRADE
da
udenrigshandelsstatistik
de
Zollstatistik des Auβenhandels
el
τελωνειακές στατιστικές εξωτερικού εμπορίου
es
estadísticas aduaneras de comercio exterior
fr
statistiques douanières du commerce extérieur
it
statistiche doganali del commercio con l'estero
nl
douanestatistieken van de buitenlandse handel
pt
estatísticas aduaneiras do comércio externo
customs statistics of special trade
ECONOMICS
da
udenrigshandelsstatistikken efter specialhandelsprincippet
de
Zollstatistik des Spezialhandels
el
τελωνειακές στατιστικές ειδικού εμπορίου
es
estadísticas aduaneras de comercio especial
fr
statistiques douanières du commerce spécial
it
statistiche doganali del commercio speciale
nl
douanestatistieken van de speciale handel
pt
estatísticas aduaneiras do comércio especial
date of application for registration of the trade mark
LAW
da
tidspunkt for ansøgning om registrering som varemærke
de
Tag der Anmeldung der Marke
el
ημερομηνία κατάθεσης της αίτησης σήματος
es
fecha de presentación de la solicitud de la marca
fr
date de dépôt de la demande de marque
it
data di presentazione della domanda di registrazione del marchio
nl
datum van indiening van de aanvrage om het merk
pt
data do depósito do pedido de marca
day trade
FINANCE
bg
дневна търговия
de
Tagesgeschäft
el
"day trading"
en
day trading
et
päevasisene tehing
fr
"day trading"
it
day trade
dealing with a Community trade mark as a national trade mark
LAW
da
EF-varemærkets ligestilling med et nationalt varemærke
de
Gleichstellung der Gemeinschaftsmarke mit der nationalen Marke
el
εξομοίωση του κοινοτικού σήματος με το εθνικό σήμα
es
asimilación de la marca comunitaria a la marca nacional
fr
assimilation de la marque communautaire à la marque nationale
it
assimilazione del marchio comunitario al marchio nazionale
nl
behandeling van het Gemeenschapsmerk als nationaal merk
pt
equiparação da marca comunitária à marca nacional
dealing with Community trade marks as national trade marks
da
EF-varemærkets ligestilling med et nationalt varemærke
de
Gleichstellung der Gemeinschaftsmarke mit der Marke eines Mitgliedstaates
el
εξομοίωση του κοινοτικού σήματος με το εθνικό σήμα
es
asimilación de la marca comunitaria a la marca nacional
fi
yhteisön tavaramerkin rinnastaminen kansalliseen tavaramerkkiin
fr
assimilation de la marque communautaire à la marque d'un Etat membre
nl
behandeling van Gemeenschapsmerken als nationale merken
Dostopnost