Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a Community trade mark may be licensed
da
der kan gives licens til udnyttelse af EF-varemærket
de
die Gemeinschaftsmarke kann Gegenstand von Lizenzen sein
el
είναι δυνατόν να παραχωρηθούν άδειες χρήσης κοινοτικού σήματος
es
la marca comunitaria puede ser objeto de licencias
fr
la marque communautaire peut faire l'objet de licences
nl
het Gemeenschapsmerk kan het voorwerp zijn van een licentie
a Community trade mark shall be obtained by registration
LAW
de
die Gemeinschaftsmarke wird durch Eintragung erworben
es
la marca comunitaria se adquiere por el registro
fr
la marque communautaire s'acquiert par l'enregistrement
it
il marchio comunitario si acquisisce con la registrazione
a Community trade mark shall confer on the proprietor exclusive rights therein
LAW
de
die Gemeinschaftsmarke gewährt ihrem Inhaber ein ausschließliches Recht
es
la marca comunitaria confiere a su titular un derecho exclusivo
fr
la marque communautaire confère à son titulaire un droit exclusif
it
il marchio comunitario conferisce al suo titolare un diritto esclusivo
action against the drugs trade
es
lucha contra el narcotráfico
fr
lutte contre le trafic de stupéfiants
action on grounds of infringement of the Regulation on the Community trade mark
LAW
de
Klage wegen Verletzung der Verordnung über die Gemeinschaftsmarke
es
recurso por violación del Reglamento sobre la marca comunitaria
fr
recours pour violation du règlement sur la marque communautaire
it
ricorso per violazione del regolamento sul marchio comunitario
a customs union which shall cover all trade in goods
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
en toldunion,som omfatter al vareudveksling
de
eine Zollunion,die sich auf den gesamten Warenaustausch erstreckt
el
τελωνειακή ένωση που εκτείνεται στο σύνολο των εμπορευματικών συναλλαγών
es
una unión aduanera que abarcará la totalidad de los intercambios de mercancías
fr
une union douanière qui s'étend à l'ensemble des échanges de marchandises
it
una unione doganale che si estende al complesso degli scambi di merci
nl
een douane-unie welke zich uitstrekt over het gehele goederenverkeer
pt
uma união aduaneira que abrange a totalidade do comércio de mercadorias
sv
en tullunion,som skall omfatta all handel med varor
Administration of Trade Marks and Legal Division
LAW
da
afdeling for administration af varemærker og for juridiske spørgsmål
de
Markenverwaltungs-und Rechtsabteilung
el
τμήμα διαχείρισης των σημάτων και νομικών θεμάτων
es
división de administración de marcas y de cuestiones jurídicas
fr
division de l'administration des marques et des questions juridiques
it
divisione legale e di amministrazione dei marchi
nl
afdeling merkenadministratie en juridische aangelegenheden
pt
divisão jurídica e de administração de marcas
Administration of Trade Marks and Legal Division
LAW
da
afdelingen for administration af varemærker og for juridiske spørgsmål
de
Markenverwaltungs- und Rechtsabteilung
el
τμήμα διαχείρισης των σημάτων και νομικών θεμάτων
es
División de administración de marcas y de cuestiones jurídicas
fr
division de l'administration des marques et des questions juridiques
it
divisione legale e di amministrazione dei marchi
nl
afdeling merkenadministratie en juridische aangelegenheden
pt
Divisão Jurídica e de Administração de Marcas
Administration of Trade Marks and Legal Division
LAW
da
afdeling for administration af varemærker og for juridiske spørgsmål
de
Markenverwaltungs- und Rechtsabteilung
el
τμήμα διαχείρησης των σημάτων και νομικών θεμάτων
es
División de administración de marcas y de cuestiones jurídicas
fr
division de l'administration des marques et des questions juridiques
lv
preču zīmju piešķiršanas un juridisko jautājumu nodaļa
nl
afdeling merkenadministratie en juridische aangelegenheden
Administrative Board of the Community Trade Marks Office
da
administrationsrådet for EF-Varemærkemyndigheden
de
Verwaltungsrat des Markenamtes der Gemeinschaft
el
Διοικητικό Συμβούλιο / Συμβουλευτική Επιτροπή
es
Consejo de Administración de la Oficina Comunitaria de Marcas
fr
Conseil d'administration de l'office communautaire des marques
Dostopnost