Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention on the simplification of formalities in trade in goods
EUROPEAN UNION
Trade policy
bg
Конвенция за опростяване на формалностите при търговия със стоки
cs
Úmluva o zjednodušení formalit ve zbožovém styku
da
konvention om forenkling af formaliteterne i samhandelen
de
Übereinkommen zur Vereinfachung der Förmlichkeiten im Warenverkehr
el
Σύμβαση για την απλούστευση των διατυπώσεων κατά τις εμπορευματικές συναλλαγές
en
SAD Convention
es
Convenio entre la Comunidad Económica Europea y la República de Austria, la República de Finlandia, la República de Islandia, el Reino de Noruega, el Reino de Suecia y la Confederación Suiza relativo a la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías
,
Convenio relativo a la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías
et
kaubavahetuse formaalsuste lihtsustamise konventsioon
,
konventsioon kaubavahetuse formaalsuste lihtsustamise kohta
fi
SAD-yleissopimus
,
tavarakaupan muodollisuuksien yksinkertaistamista koskeva yleissopimus
fr
Convention relative à la simplification des formalités dans les écha...
Convention on Transit Trade of Land-locked States
TRANSPORT
da
konvention om indlandsstaters transithandelsrettigheder
de
Übereinkommen über den Durchgangshandel von Binnenstaaten
,
Übereinkommen über den Transithandel der Binnenstaaten
es
Convenio relativo al comercio de tránsito de los estados sin litoral
fi
meriyhteyksiä vailla olevien valtioiden kauttakulkukauppaa koskeva yleissopimus
fr
Convention relative au commerce de transit des Etats sans littoral
ga
an Coinbhinsiún maidir le Trádáil Idirthurais na Stát Talamhiata
it
Convenzione sul commercio di transito dei paesi senza litorale
mt
Konvenzjoni dwar il-Kummerċ ta' Transitu tal-Istati Mingħajr Kosta
pt
Convenção relativa ao Comércio de Trânsito dos Estados sem Litoral
conversion into a national trade mark application
LAW
da
overgang til ansøgning om registrering som nationalt varemærke
de
Umwandlung in einer Anmeldung für eine nationale Marke
el
μετατροπή σε αίτηση εθνικού σήματος
es
transformación en solicitud de marca nacional
fr
transformation en demande de marque nationale
it
trasformazione in domanda di marchio nazionale
lv
pārvēršana par pieteikumu valsts preču zīmes saņemšanai
nl
omzetting in een aanvrage om een nationaal merk
pt
transformação em pedido de marca nacional
conversion into a national trade mark application
LAW
da
overgang til ansøgning om registrering som nationalt mærke
fi
muuntaminen kansallista tavaramerkkiä koskevaksi hakemukseksi
it
trasformazione in domanda di marchio naz.
sv
omvandling till nationell varumärkesansökan
convertible bonds are treated as debt securities if they trade like debt securities and as equities if they trade like equities
Financial institutions and credit
it
le obbligazioni convertibili sono considerate come titoli di debito oppure come titoli di capitale a seconda del modo in cui esse si comportano sul mercato
co-operative trade
LAW
da
handel som andels-foretagende
,
imødekommende samarbejds-handel
de
Genossenschaftskette
,
Koop-Kette
el
εμπορική σύμπραξη
en
co-op trade system
,
es
comercio cooperativo
fi
osuustoiminnallinen ketju
fr
commerce coopératif
it
attività commerciale in cooperativa
nl
coöperatieve samenwerkingsvorm
sv
detaljistkooperativ
,
frivilligkedja
Coordinating Committee for East-West Trade Policy
POLITICS
FINANCE
da
COCOM
,
koordinationskomité for kontrol med handel med strategisk vigtige varer
de
COCOM
,
Komitee zur Koordination der Ost-West-Handelspolitik
el
COCOM
,
Συντονιστική Επιτροπή για τις εμπορικές συναλλαγές Ανατολής-Δύσης
en
COCOM
,
Coordinating Committee for Multilateral Export Controls
es
COCOM
,
Comité de Coordinación para el Control Multilateral de las Exportaciones
fr
COCOM
,
Comité de coordination pour le contrôle multilatéral des exportations
,
Comité pour la coordination des échanges commerciaux entre l'Ouest et l'Est
it
COCOM
,
Comitato di coordinamento degli scambi commerciali tra Est ed Ovest
,
Comitato di coordinamento per i controlli multilaterali all'esportazione
pt
COCOM
,
Comité de Coordenação para o Controlo Multilateral das Exportações
cost of the trade barriers
de
Kosten der noch bestehenden Handelsschranken
el
κόστος των εμπορικών φραγμών
es
coste de las barreras comerciales
fr
coût des obstacles aux échanges
ga
costas bacainní trádála
,
costas trádbhac
it
costo degli ostacoli agli scambi sul mercato
nl
kosten van handelsbelemmeringen
pt
custo representado pelos obstáculos às trocas comerciais
Council Directive 90/427/EEC on the zootechnical and genealogical conditions governing intra-Community trade in equidae
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Richtlinie 90/427/EWG des Rates zur Festlegung der tierzüchterischen und genealogischen Vorschriften für den innergemeinschaftlichen Handel mit Equiden
el
Οδηγία του Συμβουλίου σχετικά με τους όρους ζωοτεχνικού και γενεαλογικού χαρακτήρα που διέπουν το ενδοκοινοτικό εμπόριο ιπποειδών
es
Directiva 90/427/CEE del Consejo relativa a las condiciones zootécnicas y genealógicas que regulan los intercambios intracomunitarios de équidos
fi
neuvoston direktiivi 90/427/ETY jalostusta ja polveutumista koskevista edellytyksistä yhteisön sisäisessä hevoseläinten kaupassa
fr
Directive 90/427/CEE du Conseil relative aux conditions zootechniques et généalogiques régissant les échanges intracommunautaires d'équidés
it
Direttiva 90/427/CEE del Consiglio relativa alle norme zootecniche e genealogiche che disciplinano gli scambi intracomunitari di equidi
nl
Richtlijn 90/427/EEG van de Raad tot vaststelling van zoötechnische en genealogische voorschrifte...
Council for Trade in Goods
da
Rådet for Handel med Varer
,
Varerådet
de
Rat für den Handel mit Waren
el
Συμβούλιο Εμπορευματικών Συναλλαγών
en
Goods Council
es
Consejo del Comercio de Mercancías
fi
tavarakauppaneuvosto
fr
CCM
,
Conseil du commerce des marchandises
hr
Vijeće za trgovinu robom
it
Consiglio per gli scambi di merci
nl
Raad voor de Handel in goederen
pl
Rada ds. Handlu Towarami
pt
Conselho do Comércio de Mercadorias
sv
Varuhandelsrådet
Dostopnost