Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
preferential trade regime
Tariff policy
en
preferential trade scheme
fi
etuuskohtelukauppaa koskeva järjestelmä
,
etuuskohteluun oikeutettua kauppavaihtoa koskeva järjestely
fr
régime préférentiel pour les échanges de marchandises
pre-trade benchmarks
FINANCE
da
benchmark før købsbeslutning
el
βασικές τιμές πριν από την απόφαση συναλλαγής
es
precios previos a la contratación
fi
kauppaa edeltävä arviointiperuste
it
prezzi pre-contrattazione
nl
benchmarks voor handel
pt
preços de referência
sv
referenspunkter före handel
Professional and Trade Association
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Berufsgenossenschaft
el
επαγγελματική ένωση
es
asociación profesional
fi
ammatillinen ja kaupallinen yhdistys
fr
association professionnelle
it
associazione professionale
nl
bedrijfsvereniging
pt
associação profissional
sv
yrkesförbund
Programme for the Modernisation of European Enterprise and Trade Statistics
ECONOMICS
bg
Програма за модернизиране на европейската статистика относно предприятията и търговията
en
MEETS
,
es
MEETS
,
Programa para Modernizar las Estadísticas Empresariales y Comerciales Europeas
fi
Euroopan yritys- ja kauppatilastojen uudenaikaistamisohjelma
,
MEETS
fr
MEETS
,
Programme pour la modernisation des statistiques européennes sur les entreprises et sur le commerce
hu
MEETS
,
az európai vállalkozási és kereskedelmi statisztikák modernizálásának programja
mt
Programm għall-Modernizzazzjoni tal-Istatistika Ewropea tal-Intrapriża u l-Kummerċ
,
programm MEETS
nl
Meets
,
programma tot modernisering van de Europese bedrijfs- en handelsstatistiek
pt
MEETS
,
Programa de Modernização das Estatísticas Europeias das Empresas e do Comércio
ro
MEETS
,
Programul pentru modernizarea statisticilor europene referitoare la întreprinderi și comerț
sv
Meets-programmet
Programme of incentives, exchanges, training and cooperation for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children
LAW
SOCIAL QUESTIONS
de
Programm für die Förderung, den Austausch, die Aus- und Fortbildung sowie die Zusammenarbeit von Personen, die für Maßnahmen gegen den Menschenhandel und die sexuelle Ausbeutung von Kindern zuständig sind
,
Stop II
el
πρόγραμμα ενθάρρυνσης, ανταλλαγών, κατάρτισης και συνεργασίας που απευθύνεται στα πρόσωπα που είναι υπεύθυνα για την καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων και της σεξουαλικής εκμετάλλευσης παιδιών
en
Stop II
es
Programa de fomento, intercambio, formación y cooperación destinado a los responsables de la acción contra la trata de seres humanos y la explotación sexual de los niños
fi
Stop II
,
ihmiskaupan ja lasten seksuaalisen hyväksikäytön torjunnasta vastuussa oleville henkilöille tarkoitetun tuki-, koulutus-, vaihto- ja yhteistyöohjelman toinen vaihe
fr
Programme d'encouragement, d'échanges, de formation et de coopération destiné aux personnes responsables de l'action contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants
,
Stop II
nl
Stop II
,
progr...
Programme to develop coordinated initiatives on the combating of trade in human beings and the sexual exploitation of children, on disappearances of minors and on the use of telecommunications facilities for the purposes of trade in human beings and the sexual exploitation of children
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
program for fremme af samordnede initiativer vedrørende bekæmpelse af menneskehandel og seksuel udnyttelse af børn samt vedrørende mindreåriges forsvinden og hindring af anvendelse af telekommunikationsmidler med henblik på menneskehandel og seksuel udnyttelse af børn
de
Programm zur Förderung von koordinierten Initiativen im Hinblick auf die Bekämpfung des Menschenhandels und der sexuellen Ausbeutung von Kindern, auf vermisste Minderjährige und den Einsatz von Telekommunikationsmitteln für den Menschenhandel und die sexuelle Ausbeutung von Kindern
el
πρόγραμμα ανάπτυξης συντονισμένων πρωτοβουλιών σχετικά με την καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων και της σεξουαλικής εκμετάλλευσης παιδιών, τις εξαφανίσεις ανηλίκων και τη χρησιμοποίηση των μέσων τηλεπικοινωνίας για σκοπούς εμπορίας ανθρώπων και σεξουαλικής εκμετάλλευσης παιδιών
es
programa de fomento de iniciativas coordinadas relativas contra la trata de seres humanos y la explotación sexual de los niños, a las desaparici...
progressive and reciprocal liberalisation of trade
FINANCE
da
gradvis og gensidig handelsliberalisering
de
schrittweise und gegenseitige Liberalisierung des Handels
el
προοδευτική και αμοιβαία ελευθέρωση του εμπορίου
es
liberalización comercial progresiva y recíproca
fi
kaupan asteittainen ja vastavuoroinen vapauttaminen
fr
libéralisation commerciale progressive et réciproque
it
liberalizzazione progressiva e reciproca degli scambi
nl
geleidelijke en wederkerige liberalisering van de handel
pt
liberalização comercial progressiva e recíproca
sv
gradvis och ömsesidig handelsliberalisering
promotion of trade and industry
ENVIRONMENT
da
fremme af handel og industri
,
handels- og industrifremmende foranstaltninger
de
Wirtschaftsförderung
el
προώθηση του εμπορίου και της βιομηχανίας
es
promoción del comercio y de la industria
fi
kaupan ja teollisuuden edistäminen
fr
promotion du commerce et de l'industrie
it
promozione del commercio e dell'industria
nl
bevordering van de handel en industrie/het zakenleven
,
bevordering van het zakenleven
pt
comércio e indústria (promoção)
,
promoção do comércio e da indústria
sv
främjande av handel och industri
proprietor of a Community Trade Mark
da
EF-varemærkeindehaver
,
indehaver af EF-varemærke
de
Inhaber einer Gemeinschaftsmarke
el
δικαιούχοι κοινοτικών σημάτων
es
titular de marcas comunitarias
fi
yhteisön tavaramerkin haltija
fr
titulaire d'une marque communautaire
it
titolare del marchio comunitario
,
titolare di un marchio comunitario
lv
Kopienas preču zīmes īpašnieks
nl
houder van een Gemeenschapsmerk
sv
innehavare av ett gemenskapsvarumärke
Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, acting within the framework of the European Union, of the one part, and the Republic of Slovenia, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the parties on new mutual agricultural concessions
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
protokol om tilpasning af handelsaspekterne i Europaaftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater, der optræder inden for rammerne af Den Europæiske Union, på den ene side og Republikken Slovenien på den anden side for at tage hensyn til resultatet af parternes forhandlinger om yderligere gensidige indrømmelser på landbrugsområdet
el
Πρωτόκολλο για την προσαρμογή των εμπορικών πτυχών της ευρωπαϊκής συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, ενεργούντων στα πλαίσια της Ευρωπαϊκής Ένωσης, αφενός, και της Δημοκρατίας της Σλοβενίας, αφετέρου, ώστε να ληφθούν υπόψη τα αποτελέσματα των διαπραγματεύσεων μεταξύ των μερών για νέες αμοιβαίες γεωργικές παραχωρήσεις
fi
pöytäkirja Euroopan yhteisöjen ja niiden Euroopan unionina toimivien jäsenvaltioiden sekä Slovenian tasavallan välisestä assosiaatiosta tehdyn Eurooppa-sopimuksen kauppaa koskevien määräysten mukauttamisesta uusia ...