Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
overfladefibrillering af tråde
de
oberflächliches Fibrillieren des Fadens
el
επιφανειακή μαρμαρυγή του νήματος
,
επιφανειακός ινιδισμός του νήματος
en
superficial fibrillation of the yarn
es
fibrilación superficial del hilo
fi
langan pinnan fibrilloituminen
fr
fibrillation superficielle du fil
it
fibrillazione superficiale del filo
pt
fibrilação superficial do fio
sv
ytfibrillering av garn
pålagte tråde
Iron, steel and other metal industries
de
Fadenauflage
en
applied thread
,
laid-on thread
es
hilo añadido
fi
nauha
fr
fil rapporté
it
cordone
,
filo di vetro riportato
nl
draadbeslag
pt
fio de vidro aplicado
sv
pålagda trådar
post-trade behandling
FINANCE
bg
обработка след сключване на сделката
cs
poobchodní zpracování
da
afvikling af transaktioner efter afslutning af handel
,
efterhandelsbehandling
,
de
nachbörsliche Abwicklung
el
επεξεργασία μετά τη συναλλαγή
en
post-trade management
,
post-trade processing
es
tratamiento postnegociación
fi
kaupankäynnin jälkeinen käsittely
fr
gestion post-négociation
hr
obrada nakon trgovanja
hu
kereskedés utáni feldolgozás
it
trattamento post-negoziazione
lt
apdorojimas po sandorio sudarymo
nl
transactieverwerking
,
verwerking achteraf van uitgevoerde transacties
pl
czynności posttransakcyjne
pt
tratamento pós-negociação
ro
prelucrare post-tranzacționare
sk
poobchodné spracovanie
sl
obdelava po trgovanju
Purkinje's tråde
da
Purkinje-fibre
de
Purkinje-Fasern
,
Purkinje-Fäden
en
Purkinje fibres
es
fibras de Purkinje
fr
fibres de Purkinje
it
fibre di Purkinje
nl
vezels van Purkinje
retikulære tråde
de
Gitterfasern
,
Retikulinfasern
,
retikuläre Fasern
el
ίνες του δικτύου
en
reticular fibres
es
fibras reticulares
fr
fibres réticulées
nl
fibrae reticulares
pt
fibras reticulares
rørbundt,der holdes på plads af tråde
da
rørbundt,der holdes på plads i et gitter
de
Rohrbündel mit Gitter
el
δέσμη αυλών διαχωρισμένων με πλέγμα
en
grid tube bundle
fr
faisceau de tubes équipé de grilles
it
fascio tubiero con distanziatori a griglia
nl
door rasters gescheiden splijtstofbundels
rørknippe,der holdes på plads af tråde
da
rørknippe,der holdes på plads af et gitter
,
de
Rohrbündel mit Drahtabstandshaltern
el
δέσμη αυλών διαχωρισμένων με σύρμα
en
wire-spaced tube bundle
fr
faisceau de tubes équipé de fils d'espacement
it
fascio tubiero con distanziatori a filo
nl
door draden gescheiden splijtstofbundels
sejgringsnetværkets tråde udgør svaghedszoner, der er rige på sulfidindeslutninger
Iron, steel and other metal industries
de
die Seigerungsfaeden fuehren zu einer sproeden Zone, die reich an Sulfideinschluessen ist
el
οι ίνες διαφορισμού αποτελούν μια εύθραυστη ζώνη πλούσια σε εγκλείσματα θειούχων ενώσεων
en
the threads of segregate constitute a zone of weakness, rich in sulphide inclusions
es
los hilos de segregación constituyen una zona frágil, rica en inclusiones de sulfuro
fr
les filets de ségrégation constituent une zone fragile, riche en inclusions de sulfure
it
I fili di segregazioni portano ad una zona fragile, ricca di solfuri
nl
de uitscheidingsdraden vormen een bros gebied,dat rijk is aan sulfideinsluitingen
pt
as bainhas de segregação constituem uma zona frágil, rica em inclusões de sulfureto
Dostopnost