Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Agreement on Trade Facilitation
TRADE
bg
Споразумение за улесняване на търговията
cs
dohoda o usnadnění obchodu
da
aftale om fremme af samhandel
,
aftale om handelslettelser
de
Übereinkommen über Handelserleichterungen
el
Συμφωνία για τη διευκόλυνση του εμπορίου
en
trade facilitation agreement
es
acuerdo para facilitar el comercio
,
acuerdo sobre facilitación del comercio
et
kaubanduse lihtsustamise leping
fi
sopimus kaupan helpottamisesta
fr
accord sur la facilitation des échanges
ga
comhaontú um éascú trádála
it
accordo sull'agevolazione degli scambi
lt
prekybos lengvinimo susitarimas
lv
tirdzniecības atvieglošanas nolīgums
mt
Ftehim tal-Faċilitazzjoni tal-Kummerċ
nl
handelsfacilitatieakkoord
,
handelsfacilitatieovereenkomst
pl
umowa o ułatwieniach w handlu
pt
acordo de facilitação do comércio
ro
acord privind facilitarea comerțului
sk
dohoda o uľahčení obchodu
sl
sporazum o olajševanju trgovine
sv
avtal om förenklade handelsprocedurer
Agreement on Trade in Civil Aircraft
Tariff policy
da
Aftale om handel med civile luftfartøjer
,
luftfartøjskodeks
de
Kodex über die Zivilluftfahrt
,
Übereinkommen über den Handel mit Zivilluftfahrzeugen
el
Συμφωνία περί εμπορίου πολιτικών αεροσκαφών
en
Code on Civil Aircraft
es
Acuerdo relativo al comercio de las aeronaves civiles
,
Acuerdo sobre el Comercio de Aeronaves Civiles
fr
Accord relatif au commerce des aéronefs civils
,
Accord sur le commerce des aéronefs civils
,
Code aéronautique
ga
Comhaontú ar Thrádáil in Aerárthaí Sibhialta
,
Comhaontú maidir leis an Trádáil in Aerárthaí Sibhialta
it
Accordo relativo agli scambi di aeromobili civili
,
Accordo sul commercio di aeromobili civili
lt
Sutartis dėl civilinės aviacijos orlaivių prekybos
mt
Ftehim dwar kummerċ f'inġenji tal-ajru ċivili
,
Kodiċi dwar l-Inġenji tal-Ajru Ċivili
nl
Code inzake burgerluchtvaartuigen
,
Overeenkomst inzake de handel in burgerluchtvaartuigen
pt
Acordo relativo ao Comércio das Aeronaves Civis
Agreement on Trade in Civil Aircraft
ECONOMICS
da
Aftale om handel med civile luftfartøjer
de
Übereinkommen über den Handel mit Zivilluftfahrzeugen
es
Acuerdo sobre el Comercio de Aeronaves Civiles
fr
Accord sur le commerce des aéronefs civils
ga
Comhaontú maidir leis an Trádáil in Aerárthaí Sibhialta
it
Accordo sul commercio di aeromobili civili
nl
Overeenkomst inzake de handel in burgerluchtvaartuigen
Agreement on Trade in Information Technology Products
Information technology and data processing
bg
Споразумение за информационните технологии
,
Споразумение за търговията с продукти на информационните технологии
cs
Dohoda o obchodu s produkty informačních technologií
,
ITA
,
dohoda o informačních technologiích
da
ITA
,
aftale om handel med informationsteknologiprodukter
,
informationsteknologioverenskomst
,
overenskomst om handel med informationsteknologiprodukter
de
ITA
,
Übereinkommen über Informationstechnologie
,
Übereinkommen über den Handel mit Waren der Informationstechnologie
el
ITA
,
Συμφωνία για την τεχνολογία των πληροφοριών
,
Συμφωνία για το εμπόριο προϊόντων της τεχνολογίας των πληροφοριών
en
ITA
,
Information Technology Agreement
es
ATI
,
Acuerdo sobre Tecnología de la Información
,
Acuerdo sobre el comercio de productos de tecnología de la información
,
Declaración Ministerial sobre el Comercio de Productos de Tecnología de la Información
et
ITA
,
infotehnoloogia leping
,
infotehnoloogiatoodetega kauplemise leping
fi
ITA
,
ITA-sopimus
,
informaatioteknologia...
Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights
bg
Споразумение за свързаните с търговията аспекти на правата върху интелектуалната собственост
cs
Dohoda TRIPS
,
Dohoda o obchodních aspektech práv k duševnímu vlastnictví
da
TRIPS-aftalen
,
aftale om handelsrelaterede intellektuelle ejendomsrettigheder
de
TRIPS-Übereinkommen
,
Übereinkommen über handelsbezogene Aspekte der Rechte des geistigen Eigentums
el
Συμφωνία για τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας στον τομέα του εμπορίου
,
συμφωνία TRIPS
en
TRIPS Agreement
es
Acuerdo sobre los ADPIC
,
Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio
et
intellektuaalomandi õiguste kaubandusaspektide leping
fi
TRIPS-sopimus
,
sopimus teollis- ja tekijänoikeuksien kauppaan liittyvistä näkökohdista
fr
Accord sur les ADPIC
,
Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce
ga
Comhaontú TRIPS
,
an Comhaontú maidir le Gnéithe de Chearta Maoine Intleachtúla a bhaineann le Trádáil
hr
Sporazum o trgovinskim aspektima prava intelektualnoga vlasništ...
Agreement on Trade-related Investment Measures
Trade policy
da
aftale om handelsrelaterede investeringsforanstaltninger
de
Übereinkommen über handelsbezogene Investitionsmassnahmen
el
Συμφωνία για τα επενδυτικά μέτρα στον τομέα του εμπορίου
es
Acuerdo sobre las MIC
,
Acuerdo sobre las medidas en materia de inversiones relacionadas con el comercio
fi
TRIMS
,
sopimus kauppaan liittyvistä investointitoimista
fr
Accord sur les mesures concernant les investissements et liées au commerce
ga
an Comhaontú maidir le Bearta Infheistíochta a bhaineann le Trádáil
hr
Sporazum o investicijskim mjerama u vezi s trgovinom
it
Accordo sulle misure relative agli investimenti che incidono sugli scambi commerciali
lt
Sutartis dėl su prekyba susijusių investicinių priemonių
pt
Acordo sobre as Medidas de Investimento relacionadas com o Comércio
ro
Acord privind măsurile investiționale legate de comerț
,
Acordul TRIMs
sv
Avtalet om handelsrelaterade investeringsåtgärder
Agreement on Trade-Related Investment Measures
ECONOMICS
da
Aftale om handelsrelaterede investeringsforanstaltninger
de
Übereinkommen über handelsbezogene Investitionsmaßnahmen
el
Συμφωνία για τα επενδυτικά μέτρα στον τομέα του εμπορίου
es
Acuerdo sobre las Medidas en materia de Inversiones relacionadas con el Comercio
fr
Accord sur les mesures concernant les investissements et liées au commerce
ga
Comhaontú maidir le Bearta Infheistíochta a bhaineann le Trádáil
it
Accordo sulle misure relative agli investimenti che incidono sugli scambi commerciali
nl
Overeenkomst inzake de met de handel verband houdende investeringsmaatregelen
pl
Porozumienie w sprawie środków dotyczących inwestycji i związanych z handlem
pt
Acordo sobre as Medidas de Investimento Relacionadas com o Comércio
Aid for Trade
bg
подпомагане на търговията
,
помощ за търговията
cs
pomoc na podporu obchodu
da
bistand til handel
de
Handelshilfe
,
Hilfe für Handel
el
βοήθεια για το εμπόριο
en
AfT
,
aid for trade
es
ayuda para el comercio
et
kaubandusabi
fi
AfT
,
kauppaa tukeva kehitysapu
,
kauppaa tukeva kehitysyhteistyö
fr
Aide pour le commerce
ga
cúnamh don trádáil
,
trádchúnamh
hu
kereskedelemösztönző segély
,
kereskedelemösztönző támogatás
it
aiuto per il commercio
lt
pagalba prekybai
lv
palīdzība tirdzniecībai
mt
AfT
,
għajnuna għall-kummerċ
nl
hulp voor handel
pl
pomoc na rzecz wymiany handlowej
pt
AaC
,
ajuda ao comércio
ro
ajutor pentru comerț
sk
AfT
,
pomoc obchodu
sl
pomoč trgovini
,
pomoč za trgovino
sv
Aid for Trade
all concerted practices which may affect trade
EUROPEAN UNION
da
alle former for samordnet praksis, der kan påvirke handelen
de
alle aufeinander abgestimmten Verhaltensweisen,welche den Handel zu beeintraechtigen geeignet sind
el
κάθε εναρμονισμένη πρακτική που δύναται να επηρεάσει το εμπόριο
es
las prácticas concertadas que puedan afectar al comercio
fr
toutes pratiques concertées qui sont susceptibles d'affecter le commerce
ga
gach cleachtas comhbheartaithe ar dóigh dó dul i gcion ar an trádáil
it
tutte le pratiche concordate che possano pregiudicare il commercio
nl
alle onderling afgestemde feitelijke gedragingen welke de handel kunnen beinvloeden
pt
todas as práticas concertadas que sejam suscetíveis de afetar o comércio
sv
alla samordnade förfaranden som kan påverka handeln
an increase in the volume of trade within the limits of existing requirements
EUROPEAN UNION
da
en forøgelse af omfanget af samhandelen inden for rammerne af de foreliggende behov
de
die Steigerung des Handelsvolumens im Rahmen des bestehenden Bedarfs
el
αύξηση του όγκου των συναλλαγών εντός των ορίων των υφισταμένων αναγκών
es
un incremento del volumen de intercambios, dentro del límite de las necesidades existentes
fr
un accroissement du volume des échanges dans la limite des besoins existants
ga
ardú ar an méid trádála laistigh de theorainneacha na gceanglas reatha
,
ardú ar an méid trádála laistigh de theorainneacha na riachtanas reatha
it
un incremento del volume degli scambi nei limiti dei bisogni esistenti
nl
een toeneming van de omvang van de handel binnen de grenzen van de bestaande behoeften
pt
um aumento do volume das trocas comerciais dentro do limite das necessidades existentes
sv
en ökning av volymen i handeln inom ramen för föreliggande behov
Dostopnost