Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to prohibit the use of the Community trade mark
da
rejse forbud mod brug af EF-varemærket
de
die Benutzung der Gemeinschaftsmarke untersagen
el
απαγορεύεται η χρήση κοινοτικού σήματος
es
prohibir el uso de la marca comunitaria
fi
kieltää yhteisön tavaramerkin käyttö
fr
interdire l'usage de la marque communautaire
nl
het gebruik van het Gemeenschapsmerk verbieden
to protect a trade mark
da
beskytte et varemærke
de
eine Marke schützen
el
προστατεύω σήμα
es
proteger una marca
fi
suojata tavaramerkki
fr
protéger une marque
nl
een merk beschermen
to register a trade mark
LAW
de
ein Firmenzeichen,ein Warenzeichen anmelden
fi
rekisteröidä tavaramerkki
fr
déposer une marque de fabrique
it
depositare un marchio di fabbrica
nl
een fabrieksmerk deponeren
pt
apresentar um pedido de registo de marca
,
requerer o registo de marca
to surrender a trade mark
da
give afkald på et varemærke
de
auf eine Marke verzichten
el
παραιτούμαι σήματος
es
renunciar a una marca
fi
luopua tavaramerkistä
fr
renoncer à une marque
nl
afstand doen van een merk
to treat the information as a trade secret
fi
pitää tietoja liikesalaisuutena
fr
traiter les connaissances comme secrets de fabrique
ga
déileáil leis an bhfaisnéis mar rún ceirde
sv
behandla [erhållen] information som en företagshemlighet
trådbunt med 40 tråde
de
Fadenschar von 40 Fäden
el
ομάδα νημάτων στημονιού
en
beer
es
portada
fi
loimisisarus
fr
portée
,
portée de fils
it
portata di fili
nl
bundel kettingdraden
,
porter
pt
beer
,
fita de fios de teia
,
grupo de puas do pente
sv
trådband om 40 trådar
trade (economic)
ENVIRONMENT
da
handel (økonomisk)
de
Handel (Wirtschaft)
el
εμπόριο
es
comercio (económico)
fi
kaupankäynti
,
kauppa
fr
commerce (économique)
it
scambio (economico)
nl
handel (economisch)
pt
comércio (economia)
sv
handel