Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Liaison Committee of the Trade Unions and Professional Organisations of the Staff of the European Communities
Social affairs
da
CLOSP
,
Kontaktudvalget for Fagforeninger og Faglige Sammenslutninger for Personalet ved De Europæiske Fællesskaber
de
CLOSP
,
Verbindungsausschuss der Gewerkschafts- und Berufsorganisationen des Personals der Europäischen Gemeinschaften
en
CLOSP
,
fr
CLOSP
,
Comité de liaison des organisations syndicales et professionnelles du personnel des Communautés européennes
it
CLOSP
,
Comitato di collegamento delle organizzazioni sindacali e professionali del personale delle Comunità europee
nl
CLOSP
,
Verbindingscomité van de vak- en beroepsorganisaties van het personeel van de Europese Gemeenschappen
pt
CLOSP
,
Comité de Ligação das Organizações Sindicais e Profissionais do Pessoal das Comunidades Europeias
liberal arrangement for multilateral trade
da
multilateral system for åben samhandel
de
offenes multilaterales Handelssystem
el
πολυμερές σύστημα ανοικτών συναλλαγών
es
sistema multilateral de intercambios comerciales
fr
système multilatéral d'échanges ouverts
ga
socrú léirscaoilte don trádáil iltaobhach
it
sistema multilaterale di scambi aperti
nl
stelsel van open multilateraal handelsverkeer
pt
sistema multilateral de trocas abertas
liberalization of intra-regional trade
da
liberalisering af handelen inden for pågældende regioner
de
Liberalisierung des Handels innerhalb der Regionen
el
απελευθέρωση των ενδοπεριφερειακών συναλλαγών
es
liberalización del comercio intrarregional
fr
libéralisation du commerce intrarégional
ga
trádáil laistigh den réigiún a léirscaoileadh
it
liberalizzazione del commercio intraregionale
nl
liberalisering van het intraregionale handelsverkeer
pt
liberalização do comércio intrarregional
licence of production and trade
LAW
da
produktions-og handelslicens
de
Fabrikations-und Handelslizenz
el
άδεια παραγωγής και εμπορίου
es
licencia de producción y comercio
fr
licence de production et de commerce
it
licenza di produzione e licenza commerciale
nl
licentie voor fabricage en handel
pt
licença de produção e de comércio
licence to trade
TRANSPORT
da
næringsbrev
de
Gewerbeerlaubnis
el
άδεια άσκησης εμπορικής δραστηριότητας
es
licencia comercial
fr
licence l'autorisant à exercer son activité
it
licenza commerciale
nl
vergunning om handel te drijven
pt
licença de comércio
licensed wholesale trade
TRADE
da
drikkevare-engroshandel
de
Getraenkegrosshandel
el
χονδρεμπόριο ποτών
es
comercio al por mayor de bebidas
fi
tukkukauppa
fr
commerce de gros des boissons
it
commercio all'ingrosso con licenza
nl
drankengroothandel
pt
comércio grossista de bebidas
sv
grosshandel med drycker
licensee authorized by the proprietor of the trade mark
LAW
da
licenstager,som den mærkeindhaver har bemyndiget dertil
de
von dem Inhaber der Marke ermächtigter Lizenznehmer
el
κάτοχος άδειας χρήσης εξουσιοδοτημένος από τον δικαιούχο του σήματος
es
licenciatario facultado por el titular de la marca
fr
licencié habilité par le titulaire de la marque
it
licenziatario autorizzato dal titolare del marchio
nl
door de merkhouder gemachtigde licentiehouder
pt
licenciado habilitado pelo titular da marca
likelihood of association with the earlier trade mark
LAW
da
risiko for,at der antages at være en forbindelse med det ældre varemærke
de
Gefahr,daß die Marke mit der älteren Marke gedanklich in Verbindung gebracht wird
el
κίνδυνος συσχέτισης με το προγενέστερο σήμα
es
riesgo de asociación con la marca anterior
fr
risque d'association avec la marque antérieure
it
rischio di confusione con il marchio anteriore
nl
gevaar van associatie met het oudere merk
pt
risco de associação com a marca anterior
likelihood of association with the earlier trade mark
da
risiko for, at der antages at være en forbindelse med det ældre varemærke
de
Gefahr, dass die Marke mit der älteren Marke gedanklich in Verbindung gebracht wird
el
κίνδυνος συσχέτισης με το προγενέστερο σήμα
es
riesgo de asociación con la marca anterior
fi
vaara tavaramerkin ja aikaisemman tavaramerkin välisestä mielleyhtymästä
fr
risque d'association avec la marque antérieure
nl
gevaar voor associatie met het oudere merk